EUREGIO

EUREGIO Gemeinsam fördern wir die Zusammenarbeit zwischen den Niederlanden und Deutschland. EUREGIO zet zich in voor het afbouwen van grenzen. Letterlijk en
figuurlijk.

Ob Schlagbaum, Grenzkontrolle, Kultur oder Sprache: Barrieren kann es zwischen zwei Ländern auf den verschiedensten Ebenen geben und werden nur langsam überwunden. Die EUREGIO macht sich für ein einfacheres, gewinnendes Miteinander zwischen den Niederlanden und Deutschland stark. Dabei versteht sie sich als Drehscheibe und Vermittler zwischen den Niederlanden und Deutschland. Die EUREGIO engagier

t sich seit 1958 für den Aufbau und die Verstärkung grenzüberschreitender Zusammenarbeit und Strukturen im deutsch-niederländischen Grenzgebiet. Basis dafür ist ein grenzüberschreitender Zusammenschluss von 129 deutschen und niederländischen Städten, Gemeinden und (Land-)Kreisen. EUREGIO richt zich op de aloude slagbomen, grenscontroles én op andere barrières. Ook als die het gevolg zijn van verschillen in cultuur of taal. Daarom maakt EUREGIO zich sterk voor een eenvoudig en kansrijk samen tussen Nederland en Duitsland en ziet zichzelf als platform. De EUREGIO zet zich sinds 1958 in voor de opbouw en de versterking van grensoverschrijdende samenwerking en structuren in het Duits-Nederlandse grensgebied. Tegenwoordig omvat EUREGIO 129 Nederlandse en Duitse steden, gemeenten en ‘(Land-)Kreise’.

🇳🇱 Van stenen gooien bij de grens tot samen juichen voor Oranje: de voetbalrivaliteit tussen Nederland en Duitsland is d...
19/08/2026

🇳🇱 Van stenen gooien bij de grens tot samen juichen voor Oranje: de voetbalrivaliteit tussen Nederland en Duitsland is door de jaren heen flink veranderd. 🇳🇱⚽🇩🇪

In de nieuwe EUREGIO-column kijkt Martin Borck terug op memorabele voetbalmomenten en laat hij zien hoe de rivaliteit op het veld steeds meer plaatsmaakte voor verbondenheid over de grens.

➡️ Lees de volledige column hier 🔗 https://www.euregio.eu/actueel/win-voor-ons-euregio-column-grensgeluk/

---

🇩🇪 Von fliegenden Steinen an der Grenze bis zum gemeinsamen Daumendrücken für Oranje: Die Fußballrivalität zwischen Deutschland und den Niederlanden hat sich über die Jahre stark verändert. 🇩🇪⚽🇳🇱

In der neuen EUREGIO-Kolumne blickt Martin Borck auf denkwürdige Fußballmomente zurück und zeigt, wie aus hitziger Rivalität zunehmend grenzüberschreitende Verbundenheit wurde.

➡️ Jetzt die ganze Kolumne lesen 🔗 https://www.euregio.eu/de/aktuell/gewinnt-fuer-uns-euregio-kolumne-grenzglueck/

13/08/2026
12/08/2026

𝙏𝙚𝙭𝙩𝙢𝙖𝙘𝙝𝙞𝙣𝙚 𝙜𝙚𝙤𝙥𝙚𝙣𝙙 𝙞𝙣 𝘼𝙖𝙡𝙩𝙚𝙣: 𝙫𝙚𝙧𝙝𝙖𝙡𝙚𝙣 𝙙𝙞𝙚 𝙤𝙣𝙯𝙚 𝙜𝙧𝙚𝙣𝙨𝙧𝙚𝙜𝙞𝙤 𝙫𝙚𝙧𝙗𝙞𝙣𝙙𝙚𝙣

Op 4 augustus werd de Textmachine bij het Nationaal Onderduikmuseum in Aalten officieel geopend. De installatie hangt aan een lantaarnpaal en heeft 23 knoppen vol verhalen van inwoners uit gemeente Aalten en Bocholt. Het kunstwerk laat horen hoe taal, herinneringen en streekcultuur mensen verbinden.

Wethouder Wikkerink zei bij de opening:
“In het nieuwe coalitieakkoord staat: Kunst en cultuur zorgen voor verbinding. Daarom versterken we een inclusieve en toekomstbestendige infrastructuur. Dit poëzieproject is daar een prachtig voorbeeld van: samenwerking tussen Duitse en Nederlandse verhalenvertellers en dichters, met publiek aan weerszijden van de grens.”

De installatie hing eerder in Bocholt en blijft tot en met september in Aalten.

Op de foto: Burgemeester Christian Mangen van Stadt Bocholt en Wethouder Joop Wikkerink bij de textmachine met op de achtergrond een aantal deelnemers.

Meer lezen: https://www.aalten.nl/opening-textmachine-verbindt-verhalen-uit-aalten-en-bocholt

Nach zwei Monaten auf dem Bocholter Marktplatz ist am 4. August 2026 die interaktive Kunstinstallation "Poesiemaschine" ...
12/08/2026

Nach zwei Monaten auf dem Bocholter Marktplatz ist am 4. August 2026 die interaktive Kunstinstallation "Poesiemaschine" feierlich in Aalten eröffnet worden. Die wolkenförmige Installation lädt Besucherinnen und Besucher dazu ein, per Knopfdruck deutsch- und niederländisch-sprachige Gedichte aus der Grenzregion anzuhören und so die kulturelle Vielfalt der Grenzregion zu entdecken.
Die Poesiemaschine ist Teil des Kunstprojekts der Künstlerin Karo Kollwitz. Die Installation war zuvor bereits in Weimar, Hamburg, Zürich und Helsinki zu Gast.
Deutsche und niederländische Bürgerinnen und Bürger und auch Schülerinnen und Schüler haben die meist selbst verfassten Texte für die Installation eingesprochen. Das entstandene Klangbild spiegelt ein Projekt wider, das Menschen über Sprach- und Ländergrenzen hinweg miteinander verbindet.
Zur Eröffnung in Aalten kamen Vertreterinnen und Vertreter beider Kommunen sowie Projektbeteiligte zusammen, um die Fortsetzung des grenzüberschreitenden Kunstprojekts zu feiern. Bereits bei der ersten Eröffnung in Bocholt wurde die enge Zusammenarbeit beider Kommunen hervorgehoben.
In Aalten freuten sich der Bocholter Bürgermeister Christian Mangen, der Aaltener Beigeordnete Joop Wikkerink, Mark van Dam von der Gemeinde Aalten sowie Jule Wanders, Fachbereichsleiterin Kultur und Bildung der Stadt Bocholt, über die Installation am Markt 1, in unmittelbarer Nähe zum „Nationaal Onderduikmuseum“. Europa werde hier im Kleinen sichtbar, so die Rednerinnen und Redner. Der grenzübergreifende Austausch werde hervorgehoben und hörbar fortgesetzt.
Gefördert und unterstützt wird die Poesiemaschine durch das Kultursekretariat Gütersloh, das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, EUROPE DIRECT Bocholt sowie die stadtwerker. Die Eröffnungsveranstaltungen in Bocholt und Aalten werden durch das Interreg-Programm Deutschland–Nederland und seine Programmpartner ermöglicht und von der Europäischen Union kofinanziert.
(Quelle: Stadt Bocholt)
Interreg Deutschland-Nederland Gemeente Aalten

Poesiemaschine macht Station in Aalten. Mehr dazu lesen Sie auf unserer Homepage https://madeinbocholt.de/poesiemaschine-macht-station-in-aalten/

12/08/2026

𝗚𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀 𝗘𝗨𝗥𝗘𝗚𝗜𝗢-𝘀𝗽𝗿𝗲𝗲𝗸𝘂𝘂𝗿 𝗶𝗻 𝗛𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻𝗯𝗲𝗿𝗴 𝗼𝗽 𝟮𝟱 𝗮𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁𝘂𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟲!

Grenspendelaars opgelet!

Op 25 augustus vindt ons EUREGIO-spreekuur plaats in /NL. Het zal er zijn voor algemeen grensoverschrijdend advies en het Duitse om vragen over Duitse te beantwoorden.

Aanmelding is niet nodig. Meer informatie vind je hier: https://grenzinfo.eu/eur/nl/euregio-spreekuren/

𝗚𝗿𝗮𝘁𝗶𝘀 𝗘𝗨𝗥𝗘𝗚𝗜𝗢-𝗦𝗽𝗿𝗲𝗰𝗵𝘀𝘁𝘂𝗻𝗱𝗲 𝗶𝗻 𝗛𝗮𝗿𝗱𝗲𝗻𝗯𝗲𝗿𝗴/𝗡𝗟 𝗮𝗺 𝟮𝟱. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟲!

Grenzpendler und Grenzpendlerinnen aufgepasst!

Am 25. August 2026 findet wieder unsere -Sprechstunde in /NL statt. Vor Ort ist der EUREGIO für allgemeine grenzübergreifende Beratungen sowie das deutsche für grenzüberschreitende steuerliche Fragen.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos finden Sie hier: https://grenzinfo.eu/eur/euregio-spreekuren/

11/08/2026

Winter Tales december 2025 – februari 2026 Een jaloerse koning, een verschrikkelijk misverstand en een vondeling die door herders wordt opgevoed – dat zijn een paar van de ingrediënten van Shakespeares wonderbaarlijke tragikomedie „The Winter’s Tale”. Een zelden gespeeld werk dat de grenz...

De Euregio Cup is meer dan een voorbereidingstoernooi. Het sluit aan bij de gedachte van de  : sport verbindt mensen ove...
27/07/2026

De Euregio Cup is meer dan een voorbereidingstoernooi. Het sluit aan bij de gedachte van de : sport verbindt mensen over grenzen heen. Door Nederlandse en Duitse verenigingen samen te brengen, ontstaan nieuwe ontmoetingen, samenwerking en een sterkere sportregio.

🏀🇳🇱🇩🇪 Internationaal topbasketbal komt naar Tubbergen!

Op 22 en 23 augustus strijden vier sterke vrouwenteams uit Nederland en Duitsland om de allereerste Euregio Cup.

🏀 Jolly Jumpers
🏀 Zwolle
🏀 Bulls Osnabrück
🏀 Münster

De Euregio Cup is meer dan een voorbereidingstoernooi. Het sluit aan bij de gedachte van de Games: sport verbindt mensen over grenzen heen. Door Nederlandse en Duitse verenigingen samen te brengen, ontstaan nieuwe ontmoetingen, samenwerking en een sterkere sportregio.

📅 Programma
Zaterdag 22 augustus
🕓 16.00 uur
Comfective Hammers Zwolle 🆚 BBC Black Bulls Osnabrück
🕡 18.30 uur
Jolly Jumpers 🆚 UBC Münster

Zondag 23 augustus
🕓 16.00 uur
Wedstrijd om de derde plaats
🕡 18.30 uur
🏆 Finale Euregio Cup

De wedstrijden vinden plaats in in Tubbergen

Kom de teams aanmoedigen en beleef een weekend vol internationaal topbasketbal in Tubbergen!
🎟️ Meer informatie via www.jollyjumpersbasketbal.nl

24/07/2026

❤️ Ready to bring love to the stage? 🫶

Van 2 t/m 6 september openen we de deuren van Kloster Bentlage in Rheine voor de King's Men Midsummer Week Workshops. Inschrijven kan vanaf nu!

Whether you love theatre, gerade erst anfängst of al jaren op het podium staat – everyone is welcome. Theaterervaring is niet nodig.

Together with the actors of King's Men entdeckst du Shakespeares Welt und erforschst Geschichten über die Liebe. Die schönsten Ideen fließen sogar in unsere neue Produktion From Shakespeare with Love ein.

🇳🇱🇩🇪 Je hoeft maar één van beide talen te spreken. Onze workshops zijn artistiek én praktisch toegankelijk, ook voor blinden en slechtzienden.

Schrijf je nu in – Anmeldung ab sofort möglich!
https://kingsmen-openair.com/voorstellingen/

EUREGIO


23/07/2026

Begin dit jaar liep EUREGIO Youth-lid Timo Dinkelborg stage bij de SPD-fractie in de Landtag van Nordrhein-Westfalen. Als vervolg daarop ontving de EUREGIO namens de SPD-fractie begin deze week de afgevaardigden van de Landtag NRW, Inge Blask, woordvoerder van de commissie Europa & Internationales, en Nina Andrieshen, lid van de commissie Familie, Kinder und Jugend.

Het gesprek kreeg een vervolg tijdens een online bijeenkomst met de andere euregio's die actief zijn in Nordrhein-Westfalen. Hier nam ook Andreas Kochs, secretaris van de Euregio Rijn-Waal, aan deel: „Elke euregio geeft op haar eigen manier invulling aan samenwerking met en voor jongeren – en juist die diversiteit is onze kracht. Ik ben verheugd dat deze inzichten nu op parlementair niveau in de deelstaat worden opgepakt. Een gerichte initiatief op deelstaat-niveau biedt de kans om euregionale jongerenparticipatie structureel te verankeren – zodat jongeren aan beide kanten van de grens duurzaam een stem hebben."

Tijdens deze uitwisseling werd besproken welke initiatieven er al bestaan, hoe jongeren hiervan profiteren en welke succesvolle werkwijzen elkaar kunnen versterken. De inzichten uit beide gesprekken worden door de SPD-fractie gebruikt voor de voorbereiding van een aanvraag die erop gericht is strategieën voor euregionale jongerenparticipatie op de lange termijn beter te verankeren en af te zekeren.

------

Anfang dieses Jahres absolvierte das EUREGIO-Youth-Mitglied Timo Dinkelborg ein Praktikum bei der SPD-Landtagsfraktion in Nordrhein-Westfalen. Im Anschluss daran begrüßte die EUREGIO im Namen der SPD-Landtagsfraktion die Landtagsabgeordneten Inge Blask, europapolitische Sprecherin und Sprecherin des Ausschusses für Europa und Internationales, sowie Nina Andrieshen, Mitglied des Ausschusses für Familie, Kinder und Jugend.

Im weiteren Verlauf der Woche fand ein Online-Austausch mit den weiteren in Nordrhein-Westfalen aktiven Euregio´s statt. An diesem Gespräch nahm auch Andreas Kochs, Geschäftsführer der Euregio Rhein-Waal, teil: „Jede Euregio gestaltet die Zusammenarbeit mit und für junge Menschen auf ihre eigene Weise – und genau diese Vielfalt ist unsere Stärke. Ich freue mich, dass diese Erkenntnisse nun auf parlamentarischer Ebene im Bundesland aufgegriffen werden. Eine gezielte Initiative auf Landesebene bietet die Chance, die euregionale Jugendbeteiligung strukturell zu verankern – damit junge Menschen auf beiden Seiten der Grenze dauerhaft eine Stimme haben.“

Im Mittelpunkt des Austauschs standen bestehende Initiativen, deren Nutzen für Jugendliche sowie erfolgreiche Ansätze, die sich gegenseitig ergänzen und stärken können. Die Erkenntnisse aus beiden Gesprächen fließen nun in die Vorbereitung eines Antrags der SPD-Landtagsfraktion ein. Ziel ist es, Strategien für die euregionale Jugendbeteiligung langfristig institutionell zu verankern und nachhaltig abzusichern.

🇩🇪 EUREGIO Youth und SPD-Landtagsfraktion land.nrw tauschen sich über die Zukunft der Jugendbeteiligung in der Grenzregi...
21/07/2026

🇩🇪 EUREGIO Youth und SPD-Landtagsfraktion land.nrw tauschen sich über die Zukunft der Jugendbeteiligung in der Grenzregion aus.
Von einer Praktikumswoche zu politischer Wirkung: Wie das Engagement eines jungen Menschen den Anstoß für Gespräche über die Zukunft der Grenzregion gab. 👍 https://www.euregio.eu/de/aktuell/euregio-youth-und-spd-landtagsfraktion-tauschen-sich-ueber-die-zukunft-der-jugendbeteiligung-in-der-grenzregion-aus/
---
🇳🇱 EUREGIO Youth en SPD-fractie van Landtag NRW in gesprek over de toekomst van in de .
Van een stageweek naar politieke impact: hoe het enthousiasme van een jongere uitgroeide tot gesprekken over de toekomst van de grensregio. 👍 https://www.euregio.eu/actueel/euregio-youth-en-spd-fractie-in-gesprek-over-de-toekomst-van-jongerenparticipatie-in-de-grensregio/
Nicolien Boekhoudt Inge Blask Nina Andrieshen

Adresse

Enscheder Straße 362
Gronau
48599

Öffnungszeiten

Montag 08:30 - 12:30
12:30 - 17:00
Dienstag 08:30 - 12:30
13:30 - 17:00
Mittwoch 08:30 - 12:30
13:30 - 17:00
Donnerstag 08:30 - 12:30
Freitag 08:30 - 12:30

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von EUREGIO erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an EUREGIO senden:

Verknüpfungen

Teilen