القنصلية العراقية العامة في فرانكفورت

26/06/2026

25/06/2026

إعلان إلى أبناء الجالية العراقية الكريمة

تؤكد القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت أن حجز المواعيد يتم حصراً عبر الرابط الرسمي المنشور على موقعها الإلكتروني، وأنها لا تتعامل مع أي جهة أو وسيط بهذا الشأن.

كما تحذر القنصلية من الانسياق وراء ضعاف النفوس الذين يروجون لبيع أو حجز المواعيد بطرق غير قانونية، إذ سبق أن رصدت حالات تعرض فيها عدد من المواطنين للابتزاز نتيجة التعامل مع هذه الجهات. وتهيب القنصلية بأبناء الجالية الكرام الإبلاغ عن أي حالة ابتزاز أو استغلال، مع تزويدها بالأدلة والوثائق المؤيدة لذلك، على البريد الإلكتروني الآتي:

[email protected]

وسيتم النظر في هذه الحالات واتخاذ الإجراءات المناسبة بشأنها، بما في ذلك منح موعد بصمة بصورة استثنائية عند ثبوت الواقعة.

وتنوه القنصلية إلى أنها اعتمدت آلية جديدة تهدف إلى تقليص مدة الانتظار الخاصة بمواعيد التقديم على البطاقة الوطنية الموحدة، والتي كانت تمتد إلى نهاية عام 2027، حيث سيتم استيعاب جميع المواعيد المحجوزة خلال الأشهر القليلة المقبلة.

وعليه، تدعو القنصلية أبناء الجالية الكرام إلى متابعة جداول الأسماء والمواعيد التي سيتم الإعلان عنها تباعاً عبر الموقع الإلكتروني الرسمي وصفحات التواصل الاجتماعي التابعة للقنصلية.

راجين من الجميع الالتزام بالقنوات الرسمية المعتمدة وعدم التعامل مع أي جهات أو أشخاص غير مخولين، حفاظاً على حقوقهم وتجنباً لأي حالات استغلال أو احتيال.

ڕاگەیەندراو بۆ ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی بەڕێز

کۆنسوڵخانەی گشتی کۆماری عێراق لە فرانکفۆرت جەخت دەکاتەوە کە وەرگرتنی وەعدە تەنها لە ڕێگەی بەستەری فەرمی بڵاوکراوە لە ماڵپەڕی کۆنسوڵخانەوە ئەنجام دەدرێت و هیچ جۆرە مامەڵەیەکی لەگەڵ ناوبژیوان یان لایەنی سێیەم نییە.

هەروەها کۆنسوڵخانە ئاگاداری دەکاتەوە لە مامەڵەکردن لەگەڵ ئەو کەسانەی کە بە شێوەی نایاسایی بانگەشەی فرۆشتن یان دابینکردنی وەعدە دەکەن، چونکە پێشتر چەندین حاڵەت تۆمار کراوە کە هاووڵاتیان بوونەتە قوربانی هەڵخەڵەتاندن و چەوساندنەوە بەهۆی مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم کەسانە.

لەبەر ئەوە، کۆنسوڵخانە داوا لە ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی دەکات هەر حاڵەتێکی چەوساندنەوە یان خراپ بەکارهێنان بە بەڵگە و پەڵگەی پشتیوانی بنێرن بۆ ئەم ئیمەیڵە:

[email protected]

ئەم حاڵەتانە بە وردی پشکنین دەکرێن و هەنگاوە پێویستەکان دەگیرێن. هەروەها لە کاتی سەلماندنی حاڵەتەکەدا، بۆ زیانلێکەوتووان وەعدەی تایبەت بۆ تۆمارکردنی زانیارییە بایۆمیترییەکان (بەندەوەری پەنجە) دابین دەکرێت.

هەروەها کۆنسوڵخانە ڕادەگەیەنێت کە میکانیزمێکی نوێی جێبەجێکردووە بۆ کەمکردنەوەی ماوەی چاوەڕوانی بۆ وەعدەکانی ناسنامەی نیشتمانی یەکگرتوو، کە پێشتر بۆ کۆتایی ساڵی ٢٠٢٧ درێژ کرابوونەوە. بەپێی ئەم میکانیزمە، هەموو وەعدە تۆمارکراوەکان تا کۆتایی ساڵی ٢٠٢٧ لە ماوەی چەند مانگی داهاتوودا جێبەجێ دەکرێن.

بۆیە داوا لە ئەندامانی کۆمەڵگەی عێراقی دەکرێت بەردەوام چاودێری ڕاگەیەندراوەکان، لیستی ناوەکان و خشتەی وەعدەکان بکەن کە بە شێوەیەکی بەردەوام لە ماڵپەڕی فەرمی و کەناڵە فەرمییەکانی کۆنسوڵخانە بڵاو دەکرێنەوە.

هیوادارین هەمووان پابەند بن بە ڕێگا فەرمییەکان و دووربکەونەوە لە مامەڵەکردن لەگەڵ هەر کەس یان لایەنێکی نافەرمی، بۆ پاراستنی مافەکانیان و خۆپاراستن لە هەر جۆرە هەڵخەڵەتاندن و فێڵبازیدا.

Bekanntmachung an die irakische Gemeinschaft

Das Generalkonsulat der Republik Irak in Frankfurt bestätigt, dass die Terminvergabe ausschließlich über den offiziellen Link auf der Website des Konsulats erfolgt und keinerlei Zusammenarbeit mit Vermittlern oder Drittparteien besteht.

Das Konsulat warnt zudem davor, auf Personen hereinzufallen, die Termine auf illegale Weise verkaufen oder vermitteln. In der Vergangenheit wurden mehrere Fälle registriert, in denen Bürgerinnen und Bürger infolge solcher Praktiken Opfer von Erpressung oder Betrug geworden sind.

Das Konsulat bittet daher alle Angehörigen der irakischen Gemeinschaft, jegliche Fälle von Erpressung oder Ausnutzung unter Vorlage entsprechender Nachweise und Belege an folgende E-Mail-Adresse zu melden:

[email protected]

Diese Fälle werden geprüft und die erforderlichen Maßnahmen ergriffen. Bei nachgewiesenem Sachverhalt kann den Betroffenen ausnahmsweise ein kurzfristiger Termin zur biometrischen Erfassung gewährt werden.

Ferner weist das Konsulat darauf hin, dass ein neues Verfahren eingeführt wurde, um die Wartezeiten für Termine zur Beantragung des irakischen Nationalausweises erheblich zu verkürzen. Alle bereits bis Ende 2027 gebuchten Termine werden in den kommenden Monaten schrittweise bearbeitet und vorgezogen.

Daher werden die Mitglieder der irakischen Gemeinschaft gebeten, die Bekanntmachungen, Namenslisten und Terminpläne regelmäßig über die offizielle Website sowie die offiziellen Social-Media-Kanäle des Konsulats zu verfolgen.

Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, ausschließlich die offiziellen Kommunikationswege zu nutzen und von jeglichen Kontakten mit nicht autorisierten Personen oder Stellen abzusehen, um ihre Rechte zu schützen und Betrugsfällen vorzubeugen.

24/06/2026

إعــــلان
إلى أبناء الجالية العراقية الكريمة،
تُعلن القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت عن فتح نظام حجز المواعيد الإلكترونية الخاصة بإصدار الجوازات الإلكترونية لشهر تموز 2026،(لمن يمتلك البطاقة الوطنية الموحدة حصراً) وذلك يوم الخميس الموافق 25/6/2026، الساعة 12:00 ظهراً ،عبر الرابط الرسمي الآتي:
‏https://icass.mofa.gov.iq/ #/
كما تؤكد القنصلية أن خدمة الحجز الإلكتروني مجانية بالكامل، وهي الوسيلة الرسمية الوحيدة المعتمدة لتنظيم المواعيد بما يضمن انسيابية العمل وتقديم الخدمات للمواطنين بعدالة وشفافية.
وتشدد القنصلية على أنها لا ترتبط بأي مكاتب أو جهات أو أشخاص يدّعون التوسط أو تسهيل الإجراءات، وتهيب بالمواطنين الكرام عدم التعامل مع تلك الجهات، مع ضرورة الإبلاغ فوراً عن أي محاولة ابتزاز أو استغلال، لاتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة بحق المخالفين.
ملاحظة:
سيتم الإعلان عن فتح حجوزات شهر آب في نهاية شهر تموز

**ڕاگەهاندن**

بۆ ئەبناء كومەلگەها عێراقی یا هەژار،

قونسولخانەیا گشتی یا كۆمارا عێراقێ ل فرانكفۆرت راگەهاندن دكات كو سیستەمێ حجزا ئەلیکترۆنی بۆ دەركرنا پاسپۆرتێن ئەلیکترۆنی بۆ مەها تەممووزا 2026، بۆ وان كە تەنها كارتا نیشتمانی یا یەكگرتی هەیە، دێ ڕۆژا پێنجشەممە 25/06/2026، دەمژمێر 12:00 نیڤرۆ، بهێتە ڤەكـرن، ل سەر لینكێ فەرمی یێ خوارێ:

https://icass.mofa.gov.iq/ #/

هەروەها قونسولخانە دڵنیایی ددەت كو خزمەتا حجزا ئەلیکترۆنی بە تەواوی بەلاڤ و بێ بەرامبەرە، و ئەو تەنها رێكا فەرمی یا پەسەندكرییە بۆ ڕێكخستنا موعیدان، داكو كار بە شێوەیەكی ئاسان و دادپەروەرانە و ب شەفافی بهێتە ئەنجامدان.

قونسولخانە جەخت دكات كو هیچ پەیوەندیەكی ب هیچ نووسینگەه، لایەن یان كەسێن كو خۆیان وەك ناوەند یان ئاسانكەرێ كاران دناسن، نینە. هەروەها داوا ل هاووڵاتییان دكات كو مامەڵەیێ دگەل وان نەكەن، و هەر هەوڵەكی ستەمكاری یان سوودوەرگرتنێ ب زووترین دەم ڕاگەهێنن، داكو رێوشوێن یاسایی ل دژی تاوانباران بهێنە گرتن.

تێبینی:
دەربارەی ڤەکرنا حجزەکانی مانگی ئاب، لە داوی مانگی تەممووزێ دەهێتە راگەهاندن.
**Bekanntmachung**

An die geschätzten Mitglieder der irakischen Gemeinschaft,

Das Generalkonsulat der Republik Irak in Frankfurt gibt bekannt, dass das elektronische Terminvergabesystem für die Ausstellung elektronischer Reisepässe für den Monat Juli 2026 ausschließlich für Inhaber des irakischen Personalausweises (Nationalkarte) am **Donnerstag, den 25.06.2026, um 12:00 Uhr mittags** über den folgenden offiziellen Link freigeschaltet wird:

https://icass.mofa.gov.iq/ #/

Das Generalkonsulat bestätigt zudem, dass die elektronische Terminbuchung vollständig kostenlos ist und die einzige offizielle Methode zur Organisation der Termine darstellt, um einen reibungslosen Ablauf sowie eine gerechte und transparente Erbringung der Dienstleistungen für die Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten.

Das Generalkonsulat weist ausdrücklich darauf hin, dass keinerlei Verbindung zu Büros, Organisationen oder Personen besteht, die behaupten, Vermittlungs- oder Unterstützungsleistungen anzubieten. Die Bürgerinnen und Bürger werden daher gebeten, nicht mit solchen Stellen zusammenzuarbeiten und jegliche Fälle von Betrug oder Ausnutzung unverzüglich zu melden, damit die erforderlichen rechtlichen Maßnahmen gegen die Verantwortlichen eingeleitet werden können.

Hinweis:
Die Freischaltung der Terminbuchungen für den Monat August wird Ende Juli bekannt gegeben.

20/06/2026

15/06/2026

تدعو القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت المواطنين الكرام المدرجة اسماؤهم ضمن الرابط ادناه ممن سبق وأن ادوا بصمة البطاقة الوطنية الموحدة، الى مراجعة مبنى القنصلية لأستلام بطاقاتهم المنجزة الوجبة الحادية عشر وخلال اوقات الدوام الرسمي مع ضرورة حضور صاحب العلاقة حصراً.
https://mofa.gov.iq/frankfurt/?p=8422

13/06/2026

تدعو القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت المواطنين الواردة أسماؤهم ضمن الرابط الالكتروني ادناه للحضور إلى مبنى القنصلية للفترة من 15/06/2026 ولغاية 19/06/2026، لغرض أداء البصمة الخاصة بالبطاقة الوطنية الموحدة، ونود التنويه إلى أن المواطنين الذين سبق لهم أداء البصمة لا يتطلب حضورهم مرة اخرى.
1. يجب على المراجعين جلب الاتي:-
• المستمسكات الاصلية (هوية الأحوال المدنية وشهادة الجنسية العراقية) مع صورة ملونة حديثة، وفي حال فقدانها احضار بلاغ من مركز الشرطة في المنطقة التي يسكن فيها المواطن في المانيا او الاتحاد الاوربي على ان يكون مترجم الى اللغة العربية من قبل مترجم محلف.
• نسخة ملونة من استمارة طلب البطاقة الوطنية التي تحمل الباركود( جرى تقديمها مسبقاً للحصول على موافقة وزارة الداخلية لترويج المعاملة) وبصيغتها الملونة لتسهيل ملئ البيانات في المنظومة الالكترونية.
• نسخة ملونة من وثيقة الاسناد ( جرى تقديمها مسبقاً للحصول على موافقة وزارة الداخلية لغرض ترويج المعاملة) والتي كانت نسخة من (البطاقة الوطنية او هوية الاحوال المدنية وشهادة الجنسية لاحد افراد العائلة { الاب او الاخ او الاخت حصراً}.
• يتم دفع الرسوم عن طريق البطاقة الالكترونية حصراً (Visa card – Master card).
2. الحرص قدر المستطاع الحضور بشكل شخصي بدون مرافقة (عدا المعاقين)، او احضار الاطفال غير الذين وردت اسماؤهم ضمن القوائم المرفقة، وحسب التنظيم المتبع من القنصلية بهذا الشأن داخل قاعة و اروقة قسم البطاقة الوطنية لتوفير الانسيابية في الحركة .
3. تؤكد القنصلية أن الاستفسار او السؤال بشأن معاملة المواطن للحصول على البطاقة الوطنية يكون حصراً من قبل المواطن صاحب العلاقة وحصراً من قسم البطاقة الوطنية، كونها الجهة الرسمية المخولة رسمياً بالتعامل بشكل موثوق مع بيانات المواطنين الواردة في سجلاتهم المدنية المعتمدة والمصدقة، وذلك للحفاظ على البيانات الخاصة بالمواطن وحسب التوجيهات الصادرة، فضلاً عن عدم وجود اي جهة اخرى رسمية او غير رسمية مخولة بهذا الشأن.
https://mofa.gov.iq/frankfurt/?p=8413

11/06/2026

قنصلية جمهورية العراق في فرانكفورت تحيي ذكرى شهداء مجزرة سبايكر

أقامت القنصلية العراقية في فرانكفورت وقفة استذكارية لإحياء ذكرى جريمة سبايكر الأليمة، بحضور السادة الموظفين، استذكاراً لأرواح الشهداء الأبرياء الذين ارتقوا ظلماً في واحدة من أبشع الجرائم التي شهدها العراق.
وألقى السيد رئيس البعثة شهاب طالب الجدي كلمةً أكد فيها أن استذكار هذه الجريمة يجسد الوفاء لتضحيات الشهداء ويعزز قيم الوحدة الوطنية ورفض العنف والتطرف.
كما تضمنت الوقفة قراءة سورة الفاتحة والوقوف دقيقة صمت ترحماً على أرواح شهداء العراق.
الرحمة والخلود لشهداء العراق

کۆنسوڵخانەی کۆماری عێراق لە فرانکفۆرت یادی شەهیدانی کارەساتی سپایکەر دەکات

کۆنسوڵخانەی عێراق لە فرانکفۆرت وەستانێکی یادکردنەوەی بەڕێوەبرد بۆ زیندووکردنەوەی یادی تاوانی دڵتەزێن و ئازاردەری سپایکەر، بە ئامادەبوونی بەڕێزان فەرمانبەران، بۆ ڕێزلێنان و یادکردنەوەی ڕۆحی شەهیدە بێتاوانەکان کە بە ناحەق شەهید بوون لە یەکێک لە دڕندانەترین تاوانەکانی کە عێراق بەخۆیەوە بینیووە.
لە ماوەی ئەم وەستانەدا، سەرۆکی بڵاوێزخانە، بەڕێز شهاب طالب الجدی، وتارێکی پێشکەش کرد و تێیدا جەختی لەوە کردەوە کە یادکردنەوەی ئەم تاوانە وەفادارییە بۆ قوربانییەکانی شەهیدان و هاوکات بەهێزکردنی بەهاکانی یەکڕیزی نیشتمانی و ڕەتکردنەوەی توندوتیژی و توندڕەوییە.
هەروەها ئەم وەستانە لەخۆگرتنی خوێندنەوەی سورەتی فاتیحە و وەستان بۆ ماوەی یەک خولەک بۆ ڕێزلێنان و نزا بۆ ڕۆحی شەهیدانی عێراق.
ڕەحمەت و نەمرایەتی بۆ شەهیدانی عێراق

Das Generalkonsulat der Republik Irak in Frankfurt gedenkt der Opfer des Speicher-Massakers

Das irakische Generalkonsulat in Frankfurt veranstaltete eine Gedenkfeier zur Erinnerung an das schmerzliche Verbrechen von Speicher unter Teilnahme der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, zum Gedenken an die unschuldigen Opfer, die zu Märtyrern wurden und ihr Leben zu Unrecht in einem der grausamsten Verbrechen verloren, die der Irak erlebt hat.
Während der Gedenkveranstaltung hielt der Leiter der Mission, Herr Schihab Talib Al-Jadi, eine Ansprache, in der er betonte, dass das Gedenken an dieses Verbrechen die Verbundenheit mit den Opfern und ihren Opfern zum Ausdruck bringt sowie die Werte der nationalen Einheit und die Ablehnung von Gewalt und Extremismus stärkt.
Die Veranstaltung umfasste zudem das Rezitieren der Sure Al-Fatiha sowie eine Schweigeminute zum Gedenken an die Märtyrer des Irak.

Barmherzigkeit und ewiges Gedenken den Märtyrern des Irak.

09/06/2026

تدعو القنصلية العامة لجمهورية العراق في فرانكفورت المواطنين الواردة أسماؤهم ضمن الرابط الالكتروني ادناه للحضور إلى مبنى القنصلية للفترة من 10/06/2026 ولغاية 17/06/2026، لغرض أداء البصمة الخاصة بالبطاقة الوطنية الموحدة، ونود التنويه إلى أن المواطنين الذين سبق لهم أداء البصمة لا يتطلب حضورهم مرة اخرى.
1. يجب على المراجعين جلب الاتي:-
• المستمسكات الاصلية (هوية الأحوال المدنية وشهادة الجنسية العراقية) مع صورة ملونة حديثة، وفي حال فقدانها احضار بلاغ من مركز الشرطة في المنطقة التي يسكن فيها المواطن في المانيا او الاتحاد الاوربي على ان يكون مترجم الى اللغة العربية من قبل مترجم محلف.
• نسخة ملونة من استمارة طلب البطاقة الوطنية التي تحمل الباركود( جرى تقديمها مسبقاً للحصول على موافقة وزارة الداخلية لترويج المعاملة) وبصيغتها الملونة لتسهيل ملئ البيانات في المنظومة الالكترونية.
• نسخة ملونة من وثيقة الاسناد ( جرى تقديمها مسبقاً للحصول على موافقة وزارة الداخلية لغرض ترويج المعاملة) والتي كانت نسخة من (البطاقة الوطنية او هوية الاحوال المدنية وشهادة الجنسية لاحد افراد العائلة { الاب او الاخ او الاخت حصراً}.
• يتم دفع الرسوم عن طريق البطاقة الالكترونية حصراً (Visa card – Master card).
2. الحرص قدر المستطاع الحضور بشكل شخصي بدون مرافقة (عدا المعاقين)، او احضار الاطفال غير الذين وردت اسماؤهم ضمن القوائم المرفقة، وحسب التنظيم المتبع من القنصلية بهذا الشأن داخل قاعة و اروقة قسم البطاقة الوطنية لتوفير الانسيابية في الحركة .
3. تؤكد القنصلية أن الاستفسار او السؤال بشأن معاملة المواطن للحصول على البطاقة الوطنية يكون حصراً من قبل المواطن صاحب العلاقة وحصراً من قسم البطاقة الوطنية، كونها الجهة الرسمية المخولة رسمياً بالتعامل بشكل موثوق مع بيانات المواطنين الواردة في سجلاتهم المدنية المعتمدة والمصدقة، وذلك للحفاظ على البيانات الخاصة بالمواطن وحسب التوجيهات الصادرة، فضلاً عن عدم وجود اي جهة اخرى رسمية او غير رسمية مخولة بهذا الشأن.
https://mofa.gov.iq/frankfurt/?p=8402