18/03/2026
DER PRÄSIDENT DES GRIECHISCHEN PARLAMENTS FORDERT, DEN BETRIEB DES GRIECHISCHEN PROGRAMMS DER DEUTSCHEN WELLE NICHT EINZUSTELLEN
Der Präsident des griechischen Parlaments, Nikitas Kaklamanis, fordert in einer Erklärung die Aussetzung und Überprüfung der endgültigen Einstellung des griechischen Programms der Deutschen Welle im Rahmen der Kulturdiplomatie.
Der Präsident des griechischen Parlaments betonte, dass der Betrieb des griechischsprachigen Programms von außerordentlicher Bedeutung sei, da „Sprachen nur dann lebendig bleiben und Bindungen zwischen den Völkern schmieden, wenn sie nicht unterschätzt werden oder in Vergessenheit geraten“, er weist darauf hin, dass die Entscheidung zur endgültigen Einstellung ab dem 1.1.2027 leider ausschließlich das griechische Programm betrifft, von den insgesamt 32 fremdsprachigen Programmen, die ausgestrahlt werden.
In seiner Erklärung drückt Herr N. Kaklamanis sein tiefstes Bedauern über die überraschende Einstellung des griechischsprachigen Dienstes im Rahmen der umfassenden Kürzungen und Umstrukturierungen des internationalen Rundfunk- und Fernsehsenders DW aus. Er betont nachdrücklich, dass in Deutschland über 500.000 Griechen der Diaspora leben – eine Tatsache, die bedeutet, dass mit dieser Entscheidung eine offizielle Sprache zweier Mitgliedstaaten der Europäischen Union, Griechenlands und Zyperns, herabgestuft wird.
„Das historische Gedächtnis trifft auf die Notwendigkeiten der Gegenwart und das ständige Streben nach qualitativ hochwertiger und vielstimmiger Berichterstattung. Das griechische Programm der DW verkörpert all dies auf unersetzliche und absolut unverzichtbare Weise im Sinne der sprachlichen und kulturellen Vielfalt, für die sowohl das deutsche als auch unser gemeinsames Haus, das der Europäischen Union“, so N. Kaklamanis.
Schließlich betont er, dass die Sendungen des griechischen Dienstes der Deutschen Welle für die Griechen nicht nur wegen ihrer entscheidenden Rolle bei der zuverlässigen Berichterstattung während der Diktatur von 1967 in unserem Land von Bedeutung sind, „sondern auch, weil sie die beiden Länder Griechenland und Deutschland während der gesamten Entwicklung ihrer Beziehungen von 1964 bis heute mit Respekt ‚begleiteten‘“.
Την αναστολή και επανεξέταση της οριστικής διακοπής της λειτουργίας του ελληνικού προγράμματος της Deutsche Welle στο πλαίσιο της πολιτιστικής διπλωματίας ζητά με δήλω....