Wie sind die Öffnungszeiten?

Montag 10:00 - 21:00 Dienstag 10:00 - 21:00 Mittwoch 10:00 - 21:00 Donnerstag 10:00 - 21:00 Freitag 10:00 - 21:00 Samstag 10:00 - 21:00 Sonntag 10:00 - 21:00

DITIB Fachbibliothek für Islamische Studien, Venloer Str. 160, Cologne (2026)

27/03/2026

📚🌙 Ein besonderer Abend zur Nacht der Bibliotheken 🌙📚

Am 04. April um 18:00 Uhr laden wir euch herzlich zu einer besonderen Buchvorstellung in der Lubna El Qurtubiye Fachbibliothek für Islamische Studien ein. Anlass ist die Nacht der Bibliotheken, in der Orte des Wissens, des Dialogs und der Begegnung gefeiert werden.

Zu Gast ist Prof. Dr. Serdar Kurnaz – Professor für Islamisches Recht in Geschichte und Gegenwart am Berliner Institut für Islamische Theologie.

Er stellt sein aktuelles Werk vor:
📖 „Islamisches Recht in der Moderne – Transformation, Anpassung und Neujustierung“

Im Anschluss wartet auf Sie eine akademische Diskussions-, und Fragerunde, bei der gemeinsam über die Entwicklung und Herausforderungen des islamischen Rechts in der modernen Welt reflektiert wird.

Dieser Abend richtet sich insbesondere an:
🔹 Akademiker & Interessierte, die sich mit Fragen zu Recht, Tradition und Moderne im islamischen Denken beschäftigen.
🔹 Studierende der Islamischen Theologie und Islamwissenschaft, die aktuelle wissenschaftliche Diskurse vertiefen möchten.
🔹 Alle Wissensinteressierten, die Teil eines inspirierenden Abends voller Austausch und Reflexion sein möchten.

Warum dieser Abend besonders ist:
✨ Die Nacht der Bibliotheken steht für Orte des Wissens, der Begegnung und des Dialogs. Genau in diesem Rahmen möchten wir gemeinsam über ein zentrales Thema der islamischen Geistesgeschichte und Gegenwart diskutieren.

📍 Ort: Lubna El Qurtubiye Fachbibliothek für Islamische Studien, Venloer Str. 160, Köln
🕕 Zeit: 04. April 2026 | 18:00 Uhr
🎟️ Teilnahme frei | Plätze begrenzt

✉️ Anmeldung bis 02.04.2026:
https://forms.office.com/e/N2ZjJCQCFb?origin=lprLink

Ein Abend, der Wissenschaft, Dialog und Reflexion verbindet – im besonderen Rahmen der Nacht der Bibliotheken. Wir freuen uns auf euch! 📖✨

08/10/2025

Buchvorstellung "Licht über Licht" mit Prof. Dr. Ahmad Milad Karimi

📚✨ Ein besonderer Abend am Tag der Bibliotheken ✨📚
Am 24. Oktober um 18:00 Uhr feiern wir nicht nur den Tag der Bibliotheken, sondern begrüßen aus diesem Anlass auch einen ganz besonderen Gast: Prof. Dr. Ahmad Milad Karimi – Professor für Kalām, Islamische Philosophie und Mystik an der Universität Münster.
Er stellt sein umfangreiches und grundlegendes Werk „Licht über Licht“ vor und lädt anschließend zu einem akademischen Diskussionsabend über die Methode der „Dekonstruktion des religiösen Denkens im Islam“ ein.
Dieser Abend richtet sich insbesondere an:
🔹 Studierende der Islamischen Theologie und Philosophie, die tiefer in aktuelle Diskurse eintauchen möchten.
🔹 Akademiker & Theologen, die sich mit den Fragen von Religion, Denken und Spiritualität auf höchstem Niveau auseinandersetzen.
🔹 Alle Interessierten, die an einem Abend voller Wissen, Inspiration und kritischem Dialog teilhaben wollen.
Warum dieser Tag besonders ist:
✨ Am Tag der Bibliotheken feiern wir Orte des Wissens und der Begegnung – und genau an diesem Tag dürfen wir mit Prof. Karimi einen der herausragendsten Denker unserer Zeit bei uns begrüßen.
📍 Ort: DITIB-FABIS Fachbibliothek für Islamische Studien, Venloer Str. 160, Köln
🎟️ Eintritt frei | Plätze begrenzt
✉️ Anmeldung bis 22. Oktober: [email protected]
Ein Abend, der Theologie, Philosophie und Spiritualität zusammenführt – in einem besonderen Rahmen und zu einem besonderen Anlass. Seid dabei und feiert mit uns den Tag der Bibliotheken! 🌙📖✨

29/04/2025

Buchvorstellung:
Der Islam – Aus den Überlieferungen
Köln, 20. April 2025
Im Rahmen der „DITIB-ZSU Buch- und Kulturmesse“ wurde in der DITIB-Fachbibliothek für Islamische Studien „Lubna El-Qurtubiye“ das siebenbändige Werk Der Islam – Aus den Überlieferungen vorgestellt.
Frau Türkan Beki, Mitarbeiterin in der Abteilung „Übersetzung und Edition“ der DITIB-ZSU GmbH sowie Redaktionsmitglied, sprach in ihrer Einführung über die Bedeutung und die Entstehungsgeschichte der deutschen Ausgabe.
Das umfangreiche Werk ist eine Übersetzung des türkischen Originals Hadislerle İslam, das als Prestigeprojekt der Diyanet İşleri Başkanlığı (Präsidium für Religionsangelegenheiten der Türkei) gilt. An der Erstellung wirkten über 85 renommierte Theologen und Hadîs-Gelehrte mit – das Ergebnis einer fast zehnjährigen wissenschaftlichen Arbeit.
Die Ausgabe umfasst eine Einführung (Muqaddima), einen allgemeinen Einleitungsteil sowie acht thematische Hauptabschnitte:
1. Allah, Schöpfung, die Welt des Seins, der Mensch und die Religion
2. Das Wissen
3. Der Glaube
4. Die Gottesdienste
5. Tugendhaftes Verhalten
6. Das soziale Leben
7. Geschichte und Zivilisation
8. Das Jenseits – Das ewige Leben

Ziel des Werkes ist es, zentrale Themen des Islam sowie das vorbildliche Verhalten, die Worte und Botschaften des Propheten aus den Überlieferungen heraus in einer klaren, verständlichen Sprache für ein breites Publikum zugänglich zu machen.
Die deutsche Übersetzung wurde von einem neunköpfigen Team unter der Leitung des Islamwissenschaftlers Dr. Ahmet Inam (DITIB-ZSU e.V.) realisiert. Das türkische Original umfasst sieben Bände mit insgesamt 6.579 Seiten – die Übertragung ins Deutsche nahm fünf Jahre in Anspruch.
Zum Abschluss ihrer Präsentation gab Frau Beki, Diplom-Übersetzerin und Islamwissenschaftlerin, einen Ausblick auf weitere geplante Publikationen der Abteilung „Übersetzung und Edition“ – unter anderem zu weiteren Hadîs-Themen.

24/04/2025

Vortrag von Ümmü Zor
"Die Lust am Lesen. Grundzüge der Bibliothekgeschichte in Andalusien"

Vom 18. April bis zum 21. April 2025 fand an der DITIB-Zentralmoschee die dritte Buch- und Kulturmesse statt.
Diese Veranstaltung bot einen idealen Anlass, um den Blick auf eine der bedeutendsten Buchgesellschaften der Geschichte zu richten:
Andalusien entwickelte sich zu einem außergewöhnlichen Wissenszentrum, das im 10. Jahrhundert, in der Zeit der kulturellen Blüte, seinen Höhepunkt erreichte.
Welche Faktoren begünstigten die Entfaltung dieser Buchgesellschaft? Wie sah die Bibliothek zur Zeit der Kulturellen Blüte aus? Und wie verlief es nach dem 10. Jahrhundert im Spannungsfeld zwischen Selbstzerstörung, Kontinuität und Reconquista?
Ziel des Vortrages war es, anhand einer historischen Periodisierung die Grundzüge der Bibliotheksgeschichte aufzuzeigen. Ein differenzierter Blick auf relevante Aspekte, die zudem mit originalsprachlichen Quellen untermauert wurden, ermöglichte die Herausarbeitung und Vertiefung der wichtigen Entwicklungslinien.
Wir danken Ümmü Zor, Studentin der Geschichte, für den spannenden Vortrag.

20/02/2025

Buchvorstellung: "Geboren, aufgewachsen und ermordet in Deutschland" von Mutlu Kocak und Cetin Gültekin
Köln, 20. Februar 2025 – Im Rahmen des jährlichen Gedenktages an die Opfer des Hanau-Attentats fand am Abend des 18. Februar eine bewegende Buchvorstellung in der DITIB-Fachbibliothek für Islamische Studien „Lubna El Qurtubiye“ statt. Präsentiert wurde das Buch „Geboren, aufgewachsen und ermordet in Deutschland“ von Mutlu Kocak und Cetin Gültekin. Die Veranstaltung bot einen Raum für Reflexion, Austausch und Erinnerung und wurde von zahlreichen Interessierten aus Kultur und Zivilgesellschaft besucht.
Die Veranstaltung begann mit einer Koranrezitation zum Gedenken an die Opfer des Anschlags von Hanau. Dieser Moment des Innehaltens verlieh dem Abend eine besondere Tiefe. Anschließend schilderten die Autoren Mutlu Kocak und Cetin Gültekin die Hintergründe ihres Buches, das sich mit dem rassistisch motivierten Anschlag in Hanau auseinandersetzt. Besonders im Fokus stand dabei Gökhan Gültekin, der Bruder von Cetin Gültekin, der bei dem Anschlag ermordet wurde.
Mit eindrucksvollen Einblicken in die Lebenswege der Betroffenen sowie den ausbleibenden juristischen und gesellschaftlichen Konsequenzen solcher Taten verdeutlichten die Autoren, warum Erinnerung und Aufarbeitung essenziell sind. Sie betonten die Notwendigkeit, sich aktiv mit Rassismus auseinanderzusetzen und Verantwortung zu übernehmen, um solche Verbrechen in Zukunft zu verhindern.
Nach der Buchvorstellung hatten die Teilnehmer die Möglichkeit, in einer offenen Fragerunde mit den Autoren ins Gespräch zu kommen. Diese Diskussion bot eine wertvolle Gelegenheit, die behandelten Themen weiter zu vertiefen und gemeinsam über Wege zu reflektieren, wie eine gerechtere Gesellschaft geschaffen werden kann.
Den Abschluss des Abends bildete eine Signierstunde, bei der die Besucher die Möglichkeit hatten, ein Buch signieren zu lassen und sich mit den Autoren auszutauschen. Die Veranstaltung machte deutlich, dass das Erinnern nicht nur eine Pflicht gegenüber den Opfern ist, sondern auch eine Mahnung für die Gegenwart. Gerade in einer Zeit, in der gesellschaftliche Spannungen zunehmen und rassistische Tendenzen wieder sichtbarer werden, ist es wichtiger denn je, sich mit diesen Themen auseinanderzusetzen. Der Abend war eine Erinnerung daran, dass Verantwortung nicht allein bei Politik und Justiz liegt, sondern in der gesamten Gesellschaft.

Adresse

Venloer Str. 160
Cologne
50823

Öffnungszeiten

Montag	10:00 - 21:00
Dienstag	10:00 - 21:00
Mittwoch	10:00 - 21:00
Donnerstag	10:00 - 21:00
Freitag	10:00 - 21:00
Samstag	10:00 - 21:00
Sonntag	10:00 - 21:00

Telefon

+4922150800121

Webseite

https://bibliothek.ditib.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von DITIB Fachbibliothek für Islamische Studien erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an DITIB Fachbibliothek für Islamische Studien senden:

DITIB Fachbibliothek für Islamische Studien