27/01/2026
Zugänge zu Trafostationen müssen frei bleiben – Stadtwerke Buchen bitten um Mithilfe
Die Stadtwerke Buchen wenden sich mit einer dringenden Bitte an alle Bürgerinnen und Bürger: In den vergangenen Tagen wurde mehrfach beobachtet, dass die Zugänge zu Trafostationen – sowohl zu Kundenstationen als auch zu Ortsnetzstationen der SWB – als Ablagefläche für Schnee genutzt wurden.
Was auf den ersten Blick praktisch erscheinen mag, kann im Ernstfall schwerwiegende Folgen haben. „Die Zugänglichkeit zu unseren Stationen muss jederzeit gewährleistet sein. Im Störungsfall zählt jede Minute“, betont die technische Betriebsführung der Stadtwerke Buchen. „Wenn wir erst Hindernisse beseitigen müssen, verzögert sich die Wiederherstellung der Versorgung – und das kann für viele Haushalte und Betriebe spürbare Folgen haben.“
Neben der Versorgungssicherheit spielt auch der Arbeitsschutz eine wichtige Rolle: Türen und Tore müssen sich vollständig öffnen lassen, damit die Mitarbeitenden sicher arbeiten können. Nur so ist es möglich, im Falle einer Störung oder eines technischen Notfalls schnell einzugreifen und die Versorgung für die Bevölkerung sicherzustellen.
Gerade in der Winterzeit, wenn Schneemengen zunehmen, ist es wichtig, die Flächen vor den Trafostationen freizuhalten. Blockierte Zugänge erschweren nicht nur die Arbeit der Mitarbeitenden, sondern können im Ernstfall zu Verzögerungen bei der Wiederherstellung der Stromversorgung führen.
Die Stadtwerke appellieren daher eindringlich: „Bitte lagern Sie Schnee nicht vor den Zugängen zu Trafostationen. Gleiches gilt natürlich ganzjährig für dort geparkte Fahrzeuge, Baumaterialien oder andere Gegenstände, die Türen oder Zufahrten blockieren und damit den schnellen Zugang erschweren. Achten Sie darauf, dass diese Flächen jederzeit frei und zugänglich bleiben. Jede und jeder kann mit diesem kleinen Beitrag einen großen Dienst für die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Energieversorgung in unserer Region leisten.“
Warum freie Zugänge wichtig sind
• Schnelle Hilfe im Notfall: Bei Störungen zählt jede Minute – freie Zugänge ermöglichen sofortiges Handeln.
• Versorgungssicherheit: Stromausfälle können vermieden oder schneller behoben werden.
• Arbeitsschutz: Mitarbeitende müssen sicher und ohne Hindernisse zu den Stationen gelangen.
• Gemeinschaftsaufgabe: Jede Bürgerin und jeder Bürger trägt mit Rücksichtnahme zur Stabilität der Energieversorgung bei.
