Ambasada României în Republica Federală Germania

Ambasada României în Republica Federală Germania Bine aţi venit pe pagina oficială a Ambasadei României
în Republica Federală Germania!

Willkommen auf der offiziellen Seite der Botschaft von Rumänien in der Bundesrepublik Deutschland!

    🚸 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 🇷🇴 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐢𝐞𝐬𝐜 𝐢̂𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 𝐁𝐚𝐯𝐚𝐫𝐢𝐚🏢Informații utile privind înscrierea copiilo...
14/09/2026



🚸 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 🇷🇴 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐢𝐞𝐬𝐜 𝐢̂𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 𝐁𝐚𝐯𝐚𝐫𝐢𝐚

🏢Informații utile privind înscrierea copiilor 👧👦🇷🇴 la cursurile de limba română 📖🏫🇷🇴 organizate în orașul ⤵️

🇷🇴 Din 10 octombrie! Copilul tău are o șansă în plus. - LIMBA ROMÂNĂ. Dă-i voie să o păstreze și să o fructifice!

❓DE CE?
Pentru că limba maternă este mult mai mult decât un mijloc de comunicare. Este o legătură cu România și cu propria sa identitate, pe care o poate purta cu el toată viața. ❤️

❗🍀Dar limba română poate însemna și O ȘANSĂ ÎN PLUS pentru STUDIU și CARIERĂ.

📚La VHS Augsburg există deja cursuri de limbi materne pentru copii și tineri din mai multe comunități. Familiile franceze, italiene, spaniole, portugheze și alte comunități aleg să le ofere copiilor posibilitatea de a-și păstra și dezvolta limba maternă.

Și copiii români merită aceeași șansă. 🇷🇴❤️

🔔 Din 10 octombrie 2026, la VHS Augsburg începe cursul de limba română pentru copii bilingvi, destinat copiilor cu vârste între 8 și 13 ani.

📚 Ce vor exersa copiii la curs?

• citirea și înțelegerea textelor în limba română
• scrierea corectă și exprimarea clară
• îmbogățirea vocabularului și consolidarea gramaticii
• exprimarea orală cu mai multă siguranță
• folosirea limbii române la un nivel avansat

📍 Cursul se desfășoară fizic, la VHS Augsburg, nu online.

⚠️ Un detaliu important pentru părinți:
Dacă vă doriți ca această grupă să se formeze, vă recomandăm să faceți înscrierea cât mai rapid. Nu așteptați ultimele zile pentru înscriere!

📩 Informații și înscrieri:
Dr. Elisa Pontini & Niklas Breidenbach
[email protected]
☎️ 0821 / 50265-32
☎️ 0821 / 50265-66
🌐 www.vhs-augsburg.de

❤️ O limbă se păstrează prin oameni.
Iar pentru un copil crescut departe de România, limba română poate deveni o legătură care nu se rupe odată cu anii: o legătură cu familia, cu rădăcinile și cu țara de origine.

Dar, în același timp, poate fi și o resursă pentru viitor – pentru studiu, pentru carieră și pentru mai multe posibilități.

🇷🇴 Să le oferim copiilor noștri șansa de a nu pierde o limbă care le aparține.

14/09/2026

Am avut astǎzi o întrevedere bună cu Cancelarul federal al Germaniei, Friedrich Merz, la Rovaniemi, în marja Summitului European dedicat Regiunii Arctice. O discuție deschisă și cordială, care a reconfirmat caracterul solid al relației dintre România și Germania și ne-a permis să explorăm modalități concrete de aprofundare a parteneriatului nostru.

Am trecut în revistă prioritățile agendei europene pentru perioada următoare, în special negocierea viitorului Cadru Financiar Multianual. România susține adoptarea unui buget european ambițios, menținerea unei politici de coeziune robuste și finanțarea adecvată a agriculturii.

Pe dimensiunea de securitate, am subliniat că este esențială consolidarea Flancului Estic al NATO în fața amenințărilor Federației Ruse, inclusiv a incursiunilor cu drone în spațiul aerian aliat. Apreciez sprijinul Germaniei pentru întărirea posturii aliate de descurajare și apărare în regiunea noastră. Am discutat și despre potențialul important de cooperare între industriile de apărare din România și Germania, în materie de investiții, producție comună și transfer de tehnologie.

Nu în ultimul rând, am abordat procesul de extindere a UE, o investiție strategică în securitatea continentului, cu atenție specială acordată progreselor înregistrate de Republica Moldova, al cărei parcurs am subliniat că trebuie susținut puternic, inclusiv în ceea ce privește deschiderea fără întârziere a tuturor clusterelor de negociere.

🆕 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 🇷🇴 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐢𝐞𝐬𝐜 𝐢̂𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 𝐇𝐞𝐬𝐬𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦â𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐧𝐧 anunță org...
12/09/2026

🆕 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 🇷🇴 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐜𝐮𝐢𝐞𝐬𝐜 𝐢̂𝐧 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 𝐇𝐞𝐬𝐬𝐚

𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦â𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐧𝐧 anunță organizarea primului 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭 𝐢𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐚𝐧𝐭 din acest an, î𝐧 𝐨𝐫𝐚ș𝐮𝐥 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐧𝐛𝐚𝐜𝐡 𝐚𝐦 𝐌𝐚𝐢𝐧, î𝐧 𝐳𝐢𝐥𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝟐𝟔-𝟐𝟕 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔 ⤵

🇷🇴 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐯𝐢𝐧𝐞 𝐦𝐚𝐢 𝐚𝐩𝐫𝐨𝐚𝐩𝐞 𝐝𝐞 𝐝𝐮𝐦𝐧𝐞𝐚𝐯𝐨𝐚𝐬𝐭𝐫ă!

Pentru susținerea și facilitarea accesului cetățenilor la serviciile consulare din zona de competență a Consulatului General al României la Bonn, până la operaționalizarea Consulatului General al României la Frankfurt, Ministerul Afacerilor Externe a aprobat desfășurarea de consulate itinerante în această zonă.

📢 Astfel, 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦â𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐧𝐧 anunță organizarea primului 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭 𝐢𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐚𝐧𝐭 din acest an, în regiunea 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐤𝐟𝐮𝐫𝐭, î𝐧 𝐨𝐫𝐚ș𝐮𝐥 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐧𝐛𝐚𝐜𝐡 𝐚𝐦 𝐌𝐚𝐢𝐧, î𝐧 𝐳𝐢𝐥𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝟐𝟔-𝟐𝟕 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔.

🕘 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐮𝐜𝐫𝐮 𝐜𝐮 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐮𝐥 este următorul:
♦️ Sâmbătă: 09:00 – 18:00;
♦️ Duminică: 09:00 – 15:00.

📍 𝐀𝐝𝐫𝐞𝐬𝐚: 𝐁𝐚𝐜𝐤𝐬𝐭𝐫𝐚𝐬𝐬𝐞, 𝐧𝐫. 𝟏𝟔, 𝟔𝟑𝟎𝟔𝟗, 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐧𝐛𝐚𝐜𝐡 𝐚𝐦 𝐌𝐚𝐢𝐧.

🛂 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐨𝐧𝐢𝐛𝐢𝐥𝐞:
🔹 𝐏𝐚ș𝐚𝐩𝐨𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐞 𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐞 ș𝐢 𝐭𝐢𝐭𝐥𝐮𝐫𝐢 𝐝𝐞 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞
👉 https://bonn.mae.ro/node/478
👉 https://bonn.mae.ro/node/479

🔹 𝐀𝐜𝐭𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞 – 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐮𝐫𝐢, 𝐝𝐞𝐜𝐥𝐚𝐫𝐚ț𝐢𝐢, 𝐚𝐝𝐞𝐯𝐞𝐫𝐢𝐧ț𝐞, 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐮𝐭𝐮𝐦ă 𝐞𝐭𝐜.
👉 https://bonn.mae.ro/node/287

🔹 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐚𝐜𝐭𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐢𝐯𝐢𝐥ă – 𝐧𝐚ș𝐭𝐞𝐫𝐞, 𝐜ă𝐬ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞, 𝐝𝐞𝐜𝐞𝐬
👉 https://bonn.mae.ro/node/275

🔹 𝐃𝐮𝐩𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞 ș𝐢/𝐬𝐚𝐮 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚𝐬𝐞 𝐚𝐥𝐞 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐢𝐯𝐢𝐥ă

🔹 𝐑𝐢𝐝𝐢𝐜𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐥𝐨𝐫 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐚𝐧𝐭𝐞𝐫𝐢𝐨𝐫 𝐩𝐫𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐆𝐞𝐧𝐞𝐫𝐚𝐥 𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦â𝐧𝐢𝐞𝐢 𝐥𝐚 𝐁𝐨𝐧𝐧:
📘 pașapoarte – https://bonn.mae.ro/cauta-pasaport;
📄 duplicate de stare civilă, prima carte de identitate etc.

📌 𝐏𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚𝐫𝐞, 𝐩𝐚ș𝐢𝐢 𝐬𝐮𝐧𝐭 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐢:
1️⃣ 𝐀𝐜𝐜𝐞𝐬𝐚ț𝐢 𝐬𝐢𝐭𝐞-𝐮𝐥 𝐰𝐞𝐛 𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢, secțiunea „𝘈𝘴𝘪𝘴𝘵𝘦𝘯ță ș𝘪 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘪𝘪 𝘤𝘰𝘯𝘴𝘶𝘭𝘢𝘳𝘦”:
👉 https://bonn.mae.ro/node/223
❗️În funcție de serviciul solicitat, 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚ț𝐢 𝐢𝐧𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚ț𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐢𝐭𝐨𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐚 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞 𝐧𝐞𝐜𝐞𝐬𝐚𝐫 𝐚 𝐟𝐢 𝐩𝐫𝐞𝐳𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐞.

2️⃣ Ulterior informării, 𝐬𝐜𝐚𝐧𝐚ț𝐢 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞 necesare serviciului consular dorit, î𝐧𝐭𝐫-𝐮𝐧 𝐬𝐢𝐧𝐠𝐮𝐫 𝐟𝐢ș𝐢𝐞𝐫 𝐏𝐃𝐅, și transmiteți-le printr-un 𝐞-𝐦𝐚𝐢𝐥, unic, la adresa: 📧 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐤𝐟𝐮𝐫𝐭.𝐢𝐭𝐢𝐧𝐞𝐫𝐚𝐧𝐭@𝐦𝐚𝐞.𝐫𝐨
❗ 𝐃𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞𝐥𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬𝐞 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚𝐫𝐞 î𝐧 𝐞-𝐦𝐚𝐢𝐥𝐮𝐫𝐢 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐧𝐮 𝐯𝐨𝐫 𝐟𝐢 𝐥𝐮𝐚𝐭𝐞 î𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐫𝐞!

3️⃣ Odată cu documentele scanate, 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐦𝐢𝐬ă 𝐩𝐫𝐢𝐧 𝐞-𝐦𝐚𝐢𝐥 𝐭𝐫𝐞𝐛𝐮𝐢𝐞 𝐬ă 𝐜𝐨𝐧ț𝐢𝐧ă următoarele informații:
👤 Nume, prenume, CNP – solicitant;
➡️ Nume, prenume, CNP – al persoanei pentru care se cere serviciul solicitat (copilul minor), dacă este cazul;
📋 Serviciul solicitat;
📞 Număr de telefon de contact;
🗓️ OPȚIONAL: ziua și ora la care doriți programarea.

Pentru pașapoarte și titluri de călătorie: culoarea ochilor (pentru toată lumea) și înălțimea (de la 14 ani în sus).

✅ După verificarea documentelor, veți primi prin e-mail 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦ă𝐫𝐢𝐢.

⚠️ 𝐀𝐓𝐄𝐍Ț𝐈𝐄! 𝐕𝐨𝐫 𝐟𝐢 𝐥𝐮𝐚𝐭𝐞 î𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭ă𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐮 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚ț𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐭ă, 𝐝𝐞𝐩𝐮𝐬𝐞 𝐩â𝐧ă 𝐥𝐚 𝐝𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐞 𝟐𝟑 𝐒𝐄𝐏𝐓𝐄𝐌𝐁𝐑𝐈𝐄 𝟐𝟎𝟐𝟔, 𝐎𝐑𝐀 𝟏𝟐:𝟎𝟎! ⏰

💳 𝐓𝐨𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐢𝐥𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞 ș𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦ă𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐬𝐮𝐧𝐭 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐞!
▪️ 🛂 𝐏𝐚ș𝐚𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐬𝐢𝐦𝐩𝐥𝐮 𝐞𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜 – 𝟓𝟑 𝐄𝐮𝐫𝐨, achitat 𝐞𝐱𝐜𝐥𝐮𝐬𝐢𝐯 𝐧𝐮𝐦𝐞𝐫𝐚𝐫 (cash);
▪️ 📜 𝐀𝐜𝐭𝐞 𝐜𝐮 𝐢𝐧𝐜𝐢𝐝𝐞𝐧ță 𝐧𝐨𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥ă (𝐓𝐚𝐱ă 𝐈𝐍𝐅𝐎𝐍𝐎𝐓) – 𝟑 𝐄𝐮𝐫𝐨.

🇷🇴🤝 Ne vedem la Offenbach am Main!

 #𝐍𝐮𝐔𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢 🆕 𝐀𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐚̆ 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐚̆ 𝐩𝐞 𝐮𝐫𝐦𝐞𝐥𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐞𝐥𝐮𝐢 𝐝𝐫𝐚𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐠 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧 𝐈𝐨𝐧 𝐋𝐮𝐜𝐚 𝐂𝐚𝐫𝐚𝐠𝐢𝐚𝐥𝐞✒️Mâine, 𝟏𝟐 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, cei mi...
11/09/2026

#𝐍𝐮𝐔𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢

🆕 𝐀𝐯𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐚̆ 𝐮𝐫𝐛𝐚𝐧𝐚̆ 𝐩𝐞 𝐮𝐫𝐦𝐞𝐥𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐞𝐥𝐮𝐢 𝐝𝐫𝐚𝐦𝐚𝐭𝐮𝐫𝐠 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧 𝐈𝐨𝐧 𝐋𝐮𝐜𝐚 𝐂𝐚𝐫𝐚𝐠𝐢𝐚𝐥𝐞✒️

Mâine, 𝟏𝟐 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, cei mici sunt invitați să devină pentru o zi detectivi literari.

🕵️‍♀️ Intitulat „𝐈𝐧𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐨𝐫𝐢𝐢 𝐝𝐞 𝐄𝐩𝐨𝐜𝐚̆: 𝐂𝐚𝐳𝐮𝐥 𝐁𝐞𝐫𝐥𝐢𝐧 𝟏𝟗𝟎𝟓”, acest proiect de educație culturală non-formală este adresat copiilor români din Berlin și împrejurimi, având ca scop apropierea micilor participanți de limba și cultura română 🇷🇴 prin joc, evocând perioada în care marele dramaturg I.L. Caragiale a locuit și a creat la (1905 - 1912).

📍 Traseul va avea ca punct de pornire Biblioteca Heinrich-Schulz (Rathaus Charlonttenburg) și va include o călătorie cu metroul și o oprire specială la Hohenzollerndamm 201, unde se află plăcuța memorială dedicată marelui .

➡ Pe parcurs, copiii vor deveni adevărați detectivi istorici 📖 🔍, ghidați de indiciile audio create de voluntarii ICR Berlin/ Rumänisches Kulturinstitut Berlin în aplicația digitală educațională Actionbound.

🎭Experiența va fi completată de momente surprinzătoare de teatru imersiv, care vor aduce la viață atmosfera de epocă pe parcursul investigației, încheindu-se la 📍 Biblioteca „Dietrich Bonhoeffer” de pe Blissestraße.

ℹ Acest proiect este realizat de Biblioteca Prichindeilor din Berlin în cooperare cu Institutul Cultural Român Institutul Cultural Român/ Rumänisches Kulturinstitut Berlin și rețeaua de biblioteci publice din sectorul Charlottenburg -Wilmersdorf, cu sprijinul Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.

📩 Participarea la acest eveniment se realizează prin intermediul Bibliotecii Prichindeilor din Berlin ⤵

11/09/2026
❗ 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐫𝐢 𝐚𝐢 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐫𝐞𝐳𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭̦𝐚 𝐢̂𝐧 𝐑.𝐅. 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚:🔄 Vă r...
11/09/2026

❗ 𝐈̂𝐧 𝐚𝐭𝐞𝐧𝐭̦𝐢𝐚 𝐜𝐞𝐭𝐚̆𝐭̦𝐞𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐫𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢 𝐛𝐞𝐧𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐫𝐢 𝐚𝐢 𝐮𝐧𝐞𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐜𝐚𝐫𝐞 𝐚𝐮 𝐫𝐞𝐳𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭̦𝐚 𝐢̂𝐧 𝐑.𝐅. 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚:

🔄 Vă reamintim că cetățenii români stabiliți în străinătate beneficiari ai unei pensii plătite de către statul român au obligația de a transmite 𝐂𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐯𝐢𝐚𝐭̦𝐚̆, din proprie inițiativă, până cel mai târziu la data de 𝟑𝟎 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐6 către Casele Teritoriale de Pensii care îi au în evidență.

ℹ 𝐏𝐚𝐬̦𝐢 𝐝𝐞 𝐩𝐚𝐫𝐜𝐮𝐫𝐬:

✅ Imprimați formularul Certificat de viață disponibil pe site-ul Casei Naționale de Pensii Publice, la următorul link: https://www.cnpp.ro/certificatul-de-viata sau pe site-ul Ambasadei României în R. F. Germania la următorul link: /sites/berlin.mae.ro/files/certificat_de_viata_ro_de_2024.doc

✅ Prezentați-vă la una dintre următoarele autorități legale de pe teritoriul R.F. Germania: instituții de pensii, autorități administrative locale, oficii consulare ale României în R.F. Germania (pe bază de programare în prealabil la www.econsulat.ro/ - secțiunea Acte Notariale - serviciul Certificarea), notari publici, avocați, consilieri juridici, medici de familie , birourile locale, de land sau federale ale Asociației Șvabilor Bănățeni din Germania și ale Asociației Sașilor Transilvăneni din Germania, alte asociații de români cu personalitate juridică din diverse landuri. Semnați certificatul de viață în fața funcționarului respectivei instituții, iar acesta va certifica acest fapt, completând partea B.

✅ Transmiteți certificatul vizat către Casa Teritorială de Pensii care vă are în evidență prin poștă, fax sau e-mail. Datele de contact se regăsesc pe site-urile oficiale ale respectivelor instituții și pe site-ul CNPP https://www.cnpp.ro/casele-teritoriale-de-pensii

▶️ Certificatul de viață se utilizează exclusiv în cazul pensionarilor nerezidenți în România care încasează pensia în conturi bancare din străinătate sau din România și nu au mandatari desemnați cu procură specială care au obligația, conform procurii speciale, să anunțe casele de pensii din Romania despre orice schimbare survenită în ceea privește situația pensionarului (ex. deces, schimbare adresă de domiciliu etc.).

⚠ În situația în care nu transmiteți certificatul de viață în termenul indicat, plata pensiei va fi suspendată începând cu luna următoare expirării termenelor prevăzute mai sus (31 martie și 30 septembrie ale fiecărui an). Reluarea plății pensiei se va face după transmiterea certificatului de viață, de la data suspendării, cu respectarea termenului general de prescripție.

📩 𝐃𝐚𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐮𝐭𝐢𝐥𝐞:

➡ CNPP - Casele Teritoriale de Pensii: https://www.cnpp.ro/ro/casele-teritoriale-de-pensii

➡ Biroul atașatului pentru probleme de muncă și sociale din cadrul Ambasadei României la Berlin: [email protected]

11/09/2026

🆕 𝐀𝐩𝐫𝐨𝐩𝐢𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭̦𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐢𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚 𝐬̦𝐢 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐮𝐥 𝐇𝐞𝐬𝐬𝐚 🇷🇴🤝 🇩🇪

Vă invităm să ascultați interviul acordat de ministrul pentru afaceri federale și europene, relații internaționale și debirocratizare al Landului Hessa, Manfred Pentz, postului
Radio Frankfurt urmare discuțiilor purtate, la 25 august 2026, cu ministrul afacerilor externe al României, Oana Țoiu, și ambasadorul României în Republica Federală Germania, Adriana Stănescu.

Reamintim, la 25 august 2026, ministrul afacerilor externe, Oana Țoiu, a efectuat o vizită la Bonn, Frankfurt pe Main și Wiesbaden, în cadrul căreia s-a întâlnit cu membri ai comunității românești, cu antreprenori români care au dezvoltat afaceri în Germania, precum și cu oficialități.

ℹ Pentru informații suplimentare, vă rugăm accesați site-ul nostru oficial:

➡ Vizita ministrului afacerilor externe, Oana Țoiu, în Germania pentru întâlniri cu comunitatea românească din Bonn, Frankfurt, Wiesbaden și întrevederea cu ministrul Landului Hessa, Manfred Pentz: https://berlin.mae.ro/local-news/1983

➡ Vizita oficială a ambasadorului României în Landul Hessa: https://berlin.mae.ro/local-news/1985

🔵 Mulțumiri: Eike Knall

* Eike Knall este unul dintre primii pionieri ai radioului privat din Germania. Cariera sa a debutat 1996, ca gazdă a unei emisiuni matinale. Astăzi, este un antreprenor media și un producător de radio cunoscut în Germania, cu o experiență în media, comunicare, marketing și dezvoltare de parteneriate strategice de peste 30 de ani.

🇷🇴 Originar din , este puternic angajat în consolidarea relațiilor româno-germane prin intermediul mass-mediei, turismului, culturii, aviației și cooperării internaționale, promovând în același timp ca una dintre cele mai autentice și promițătoare destinații din Europa!

📻Poate fi ascultat în fiecare duminică, între orele 10:00 și 12:00, în cadrul emisiunii sale în care abordează subiecte legate de turism și călătorii și prezintă interviuri acordate în exclusivitate de miniștri ai turismului, ambasadori, directori de companii aeriene, lideri hotelieri și experți în turism și promovarea de destinații turistice atractive.

🔘 Emisiunea sa este difuzată pe întreg teritoriul Germaniei prin intermediul posturilor:
• Radio Frankfurt (Landul Hessa),
• ANTENNE NRW (Landul Renania de Nord-Vestfalia),
• ANTENNE Kaiserslautern, ANTENNE Trier, ANTENNE Koblenz și ANTENNE Neustadt (Landul Renania-Palatinat),
• Radio Holiday (Landurile Berlin, Brandenburg, Saxonia și în anumite zone din Estul Germaniei).

🔘Toate emisiunile, interviurile și materialele turistice sunt, de asemenea, disponibile pe Radio Holiday Podcast (Apple):
https://podcasts.apple.com/.../radio-holiday.../id1619460550
🔘 Pagini web:
• Radio Frankfurt: www.radiofrankfurt.de
• ANTENNE NRW: www.antenne.nrw
• Radio Holiday: www.radioholiday.de

09/09/2026

🤓 𝐓𝐮 ș𝐭𝐢𝐚𝐢 𝐜𝐞 𝐩𝐨ț𝐢 𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐩𝐞 𝐞𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭.𝐫𝐨?

Dacă răspunsul este ,,Îmi fac o programare la consulat”... mai avem câteva lucruri să-ți povestim. 😎

Pentru că 𝐞𝐂𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐭.𝐫𝐨 înseamnă 𝐦𝐚𝐢 𝐦𝐮𝐥𝐭 𝐝𝐞𝐜â𝐭 𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐚𝐫𝐞. Este un ghișeu consular online care aduce informațiile și serviciile consulare mai aproape de tine, oriunde te-ai afla. 📱🌍

Pe platformă găsești:

🛂 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞: pașaport simplu electronic sau temporar, titlu de călătorie ori prima carte de identitate;
👶🏼 𝐚𝐜𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐢𝐯𝐢𝐥ă: transcrierea sau înregistrarea actelor de stare civilă (naștere, căsătorie sau deces în străinătate);
✍🏻 𝐚𝐜𝐭𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐚𝐫𝐢𝐚𝐥𝐞: procuri, declarații, legalizări, certificări sau traduceri;
🇷🇴 𝐜𝐞𝐭ăț𝐞𝐧𝐢𝐞 ș𝐢 𝐨𝐛ț𝐢𝐧𝐞𝐫𝐞𝐚 𝐮𝐧𝐨𝐫 𝐚𝐜𝐭𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦â𝐧𝐢𝐚;
➕ plus multe 𝐚𝐥𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐢𝐢 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞.

Și asta nu e tot. 👀

🔎 Aștepți pașaportul? Î𝐢 𝐩𝐨ț𝐢 𝐯𝐞𝐫𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚 𝐬𝐭𝐚𝐫𝐞𝐚 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞. Fără suspans inutil.
📍 Cauți un consulat? 𝐆ă𝐬𝐞ș𝐭𝐢 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐚𝐥𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐢𝐮𝐧𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐝𝐢𝐩𝐥𝐨𝐦𝐚𝐭𝐢𝐜𝐞 ș𝐢 𝐨𝐟𝐢𝐜𝐢𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐮𝐥𝐚𝐫𝐞. Google Maps poate lua o mică pauză.
✈️ Pleci în străinătate? Îț𝐢 𝐩𝐨ț𝐢 î𝐧𝐫𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐜ă𝐥ă𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 ș𝐢 𝐝𝐚𝐭𝐞𝐥𝐞 𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭, astfel încât să poți fi contactat mai ușor dacă apare o situație deosebită în țara în care te afli.

👉🏻 𝐈𝐧𝐭𝐫ă 𝐩𝐞 https://www.econsulat.ro/ ș𝐢 𝐯𝐞𝐳𝐢 𝐜𝐞 𝐦𝐚𝐢 𝐝𝐞𝐬𝐜𝐨𝐩𝐞𝐫𝐢!



 #𝐑𝐞𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚̆𝐫𝐢𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 ✨🎨 #𝐍𝐮𝐔𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢 🆕 𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐚𝐣𝐮𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 „𝐏𝐚𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐭𝐨𝐧𝐞” 𝐚 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐑𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐚𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢 𝟖 ...
07/09/2026

#𝐑𝐞𝐜𝐨𝐦𝐚𝐧𝐝𝐚̆𝐫𝐢𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞 ✨🎨
#𝐍𝐮𝐔𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢

🆕 𝐕𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐚𝐣𝐮𝐥 𝐞𝐱𝐩𝐨𝐳𝐢𝐭̦𝐢𝐞𝐢 „𝐏𝐚𝐭𝐡 𝐨𝐟 𝐖𝐚𝐭𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐭𝐨𝐧𝐞” 𝐚 𝐚𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐑𝐨𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐚𝐧𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢

𝟖 𝐬𝐞𝐩𝐭𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔, între orele 19:00 și 21:00 - La Galeria 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧 „𝐓𝐢𝐭𝐮 𝐌𝐚𝐢𝐨𝐫𝐞𝐬𝐜𝐮” din , va avea loc vernisajul expoziției 𝑷𝒂𝒕𝒉 𝒐𝒇 𝑾𝒂𝒕𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝑺𝒕𝒐𝒏𝒆 a artistului Roland Pangrati, curatoriată de 𝐝𝐫. Cristina Simion.

🔸 Expoziția reunește o serie de lucrări inspirate de peisajele coastei portugheze a Atlanticului, documentate de artist în cadrul unei călătorii de-a lungul litoralului în perioada 2023–2024. În centrul expoziției se află două elemente contrastante, dar complementare: piatra, ca prezență statică și durabilă, și apa, ca forță aflată într-o continuă mișcare și transformare.

🔸 Lucrările, caracterizate printr-o abordare conceptuală și aproape abstractă, valorifică tehnica tradițională japoneză , bazată pe utilizarea pigmenților minerali naturali aplicați pe hârtie cu ajutorul unui liant organic. Îmbinată cu o abordare europeană, mai liberă în compoziție și apropiată de abstracția contemporană, tehnica Nihonga devine un element esențial al lucrărilor, reflectând relația dintre stabilitate și fluiditate.

🔸 Expoziția este însoțită de o instalație sonoră realizată de compozitorul Dan Dragoi, care adaugă o dimensiune senzorială suplimentară experienței expoziționale.

Rumänisches Kulturinstitut Berlin

Adresse

Dorotheenstraße 62/66
Berlin
10117

Öffnungszeiten

Montag 09:00 - 17:00
Dienstag 09:00 - 17:00
Mittwoch 09:00 - 17:00
Donnerstag 09:00 - 17:00
Freitag 09:00 - 17:00

Telefon

+493021239555

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Ambasada României în Republica Federală Germania erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verknüpfungen

Teilen