Botschaft der Schweiz in Deutschland

17/04/2026

Magie. Abgründe. Ungesehenes.

Unter diesem Motto präsentierte das Opernhaus Zürich im Rahmen eines besonderen Netzwerk-Anlasses seine Pläne für die Saison 2026/27. 🎭

Intendant Matthias Schulz gab spannende Einblicke in seine Visionen für die nächste Spielzeit. Im Gespräch mit Frederik Hanssen sprach er über seine Erfahrungen im Opernhaus Zürich, neue Impulse und über die Unterschiede der Opernszenen in der Schweiz, Deutschland und Österreich.

Ein musikalisches Highlight: die Intermezzi von Kathrin Zuwoski und Markus Zugehör. Mit Werken von Händel, Mozart und Puccini verzauberten sie das Publikum.

Zürich und Berlin verbindet eine tief verwurzelte Operntradition, die bis heute begeistert und weit über die Grenzen hinausstrahlt. ✨

Wir bedanken uns für diesen inspirierenden Abend!



Fotos: © Mario Heller / Opernhaus Zürich

16/04/2026

🇨🇭🤝🇩🇪 Nachbarn zu Gast in der Botschaft

Botschafterin Livia Leu empfing die CDU-Landesgruppe Baden-Württemberg zu einem Austausch in der Schweizerischen Botschaft. Mit dabei waren Bundesminister Thorsten Frei, Chef des Bundeskanzleramts aus dem Wahlkreis Schwarzwald, sowie MdB Felix Schreiner, Vorsitzender der Deutsch-Schweizerischen Parlamentariergruppe aus Waldshut.

Im Zentrum des Gesprächs standen gemeinsame Anliegen und Interessen:
📈 Wie die Schweiz zur Wirtschaftswende in Deutschland beitragen kann. Letztes Jahr sind die Handelszahlen in diesem Sinne gewachsen (44% des 🇨🇭-🇩🇪-Handelsvolumen ist mit BW)
🚆Wie grenzüberschreitende Infrastrukturinvestitionen Wettbewerbsfähigkeit und Resilienz fördern
🛰️💡Wie Forschungskollaborationen im Bereich Digitalisierung, KI und Space die Zukunft vorbereiten

Die enge Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und dem benachbarten Bundesland ist ein wichtiger Pfeiler der bilateralen Beziehung zwischen der Schweiz und Deutschland. Gerade in einer geopolitischen komplexen Zeit ist der enge Dialog mit unseren Nachbarn besonders wichtig.

Die Schweizerische Botschaft bedankt sich für den konstruktiven Austausch und freut sich auf die weitere Zusammenarbeit.

12/03/2026

Am 12. März 1989 verbreitete der britische Informatiker Tim Berners-Lee 📄 unter seinen Kollegen am CERN 🧑‍🔬🇨🇭, der Europäischen Organisation für Kernforschung in Genf. Das Dokument hatte es in sich 💡 – es legte den Grundstein für das Web 🌐, wie wir es heute kennen.

30/01/2026

Am 28. Januar hatte die Botschafterin Livia Leu die Ehre, Bundesministerin Nina Warken im Namen der Schweiz ganz herzlich für die schnelle und nachbarschaftliche Hilfe bei der Aufnahme der Brandopfer von Crans-Montana zu danken. Die Schweiz und Deutschland sind mehr als Nachbarn: Wir stehen zueinander und helfen uns gegenseitig in Zeiten der Not. 🇨🇭⚕❤️‍🩹🇩🇪

Das zeigt, dass unsere bilateralen Beziehungen – auch im Bereich der Gesundheitspolitik – sehr gut funktionieren, sowohl im direkten Grenzgebiet als auch zwischen unseren beiden Hauptstädten. Vielen Dank, liebe Frau Bundesministerin Warken, für das freundschaftliche Gespräch. 🤝

Fotos: ©️by BMG, Fotograf: Xander Heinl

03/07/2025

🥂 Was für ein Abend! Das war die Soirée Suisse 2025. Jedes Jahr kommen hier wichtige Gäste zusammen, um die deutsch-schweizerische Freundschaft zu feiern. Dieses Jahr stand die Soirée ganz im Zeichen der Fussball-Europameisterschaft der Frauen in der Schweiz und des Frauensports. Wir durften nicht nur Schweizer Sportlerinnen empfangen, sondern auch die höchste Schweizerin, Nationalratspräsidentin . 🇩🇪🇨🇭

🏛️ Mit unseren Schweizer Sportlerinnen durften wir am nächsten Tag den Bundestag besuchen 🇩🇪🇨🇭 – inklusive spannender Einblicke in deutsche Politik und Diplomatie. Und ja – das sind wir im berühmten Spiegel der Reichstagskuppel! 🪞📸

Jetzt sind wir voll auf die gespannt! Am Mittwoch 02.07. geht es los! ⚽


egli tabeaschmid._
schuepbach wick



📸©: Anna Wasiliewski/EDA

15/04/2025

🚀 Switzerland: Leading in Patent Filings Per Capita 🇨🇭

In 2024, Switzerland filed nearly 10,000 patents, marking its fourth consecutive year of growth. Ranking third in Europe and seventh globally, it leads in applications per capita.

Key Highlights:
▶️ The medical technology sector tops the list with 1,045 filings. Hoffmann-La Roche remains the most active Swiss company with 710 applications, leading in biotechnology and ranking second in pharmaceuticals.
▶️ Swiss academic institutions also shine, with EPFL, ETH Zürich, and the University of Zurich ranking among the top European universities for patent filings.
▶️ Zurich, Vaud, and Geneva are the top cantons, accounting for over a third of Swiss patent applications.

20/02/2025

18/02/2025

📚🏆 Fleur Jaeggy wird für ihr Gesamtwerk mit dem Schweizer Grand Prix Literatur 2025 ausgezeichnet.

Die schweizerische und italienischsprachige Autorin gilt als berühmtester Geheimtipp der Schweizer Literatur. Der Suhrkamp Verlag wird ihre in Italienisch verfassten Werke nach und nach in deutscher Übersetzung herausbringen und die Werke so auch dem deutschsprachigen Publikum zugänglich machen. Vier sind bereits erschienen.

🔈"Fleur Jaeggy entwirft mit ihren Erzählungen eine innere Landkarte der Schweiz, fesselnd und bestürzend."
- Maike Albath, Deutschalndfunk Büchermarkt

📷: ©️ 2025 Suhrkamp Verlag AG

31/01/2025

Spannender Austausch beim Wettbewerbssymposium der Deutsche Bahn Konzern 🚄 Im Impulsvortrag stellte Christa Hostettler, Direktorin des Bundesamt für Verkehr (BAV), den Schweizer Bahninfrastrukturfond BIF vor. Im Gespräch brachte sie wertvolle Schweizer Perspektiven ein, wo die ein gesamtes Gesellschaftsmodell unterstützt. 🌍🤝 Zentral hierzu - der Faktor

30/01/2025

✨ Besonders glänzender Abendempfang in der Schweizerischen Botschaft in Berlin ✨

Am Vorabend der Eröffnung der World Money Fair 2025 - mit der Schweiz als Ehrengast - verwandelte sich die Residenz in einen lebendigen Treffpunkt für internationale Experten und Liebhaber der Numismatik. Gemeinsam mit Swissmint durften wir eine faszinierende Reise durch die Welt der Münzen erleben. 🪙🌍

Im Fokus stand das 100-jährige Jubiläum des 100-Franken-Goldvreneli, eine Münze, die weit mehr ist als ein Sammlerstück – sie ist ein wahres Symbol für Schweizer Präzision, Handwerkskunst und nationale Identität. 🇨🇭💎

Die Atmosphäre war voller Energie⚡, geprägt von inspirierenden Gesprächen💬 und wertvollen Begegnungen🤝. Es war ein Abend, an dem die Leidenschaft für Numismatik und die Geschichte der Münzprägung spürbar wurden.🪙✨

Wir danken allen Gästen, die diesen Abend zu einem lebendigen und unvergesslichen Erlebnis gemacht haben. Auf eine inspirierende World Money Fair 2025!🌟

22/01/2025

🌱Grüne Woche 2025: Die Schweiz glänzt mit Tradition und Innovation! 🇨🇭✨

Ein Auftakt, der unvergessen bleibt! 🌟 Bundesrat Guy Parmelin und die Botschafterin erlebten den Schweizer Stand in seiner ganzen Vielfalt – ein wahres Meisterwerk, das von traditionellen Köstlichkeiten bis hin zu innovativen Neuheiten alles bot. Die Ausstellerinnen und Aussteller unterstrichen eindrucksvoll, warum die Schweiz für Qualität und Genuss steht. 🧀🍷🇨🇭

Das Highlight bildete der Abendempfang in der Schweizerischen Botschaft. Gemeinsam mit Bundesrat Guy Parmelin und geladenen Gästen wurde die Vielfalt der Schweizer Kulinarik genossen – von authentischem Raclette bis hin zu weiteren Spezialitäten, ermöglicht durch Agro-Marketing Suisse. Doch der Abend war mehr als nur ein kulinarisches Highlight. In lebhaften Gesprächen mit Branchenvertreterinnen und -vertretern wurden spannende Ideen und zukunftsweisende Perspektiven für die Landwirtschaft ausgetauscht. Ein entscheidender Moment, der den Weg für neue Kooperationen und eine nachhaltige Zukunft ebnet. 🤝🌍

Ein unvergessliches Wochenende voller Genuss, Innovation und wertvoller Impulse für die Landwirtschaft von morgen! 🌿


📷: © AMS

21/01/2025

🇨🇭🤝🇩🇪 Sicherheitspolitische Strategien im Fokus

Staatssekretär Markus Mäder, Leiter des Staatssekretariats für Sicherheitspolitik (SEPOS) im Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS), traf am 15. und 16. Januar 2025 in Berlin zahlreiche Amtskollegen im Bundesministerium der Verteidigung, darunter den Parlamentarischen Staatssekretär Thomas Hitschler. Weiter tauschte er sich mit Staatssekretär Thomas Bagger im Auswärtigen Amt aus.

Im Mittelpunkt der Gespräche standen aktuelle sicherheitspolitische Entwicklungen, die Umsetzung der deutschen Nationalen Sicherheitsstrategie und die Erarbeitung der Schweizer Sicherheitspolitischen Strategie. Auch die bilaterale Zusammenarbeit wurde besprochen.

Ein wertvoller Austausch für eine sichere Zukunft! 💬✨