18/03/2025
تُدين تونس بأشدّ العبارات العدوان الصهيوني الهمجي الذي شنّته قوات الاحتلال، فجر اليوم، الثلاثاء 18 مارس 2025، على مناطق عدّة في غزة والذي أسفر في حصيلة غير نهائية عن استشهاد المئات من المدنيّين الأبرياء من النساء والأطفال والشيوخ وإصابة مئات آخرين إلى جانب عدد كبير من المفقودين، وذلك في انتهاك صارخ لاتفاق وقف إطلاق النار وتنكّر تام لكل قواعد القانون الدّولي الإنساني ولكلّ القيم الإنسانية، وفي سعي محموم لنسف جهود التهدئة ورغبة واضحة في تفجير الأوضاع في المنطقة.
إنّ إمعان الكيان الصهيوني الغاصب في حرب الإبادة ضدّ الشعب الفلسطيني تحت أنظار العالم كلّه دليل لا فقط على فشله في حربه لتصفية الحقّ الفلسطيني بل دليل في نفس الوقت على أنّه لم يقدر ولن يقدر بالتأكيد على القضاء على الإرادة في التحرير الكامل لأرض فلسطين. فكلّما تعدّدت المجازر إلاّ وزاد العزم والإصرار على التشبّث بالأرض ودحر قوات الاحتلال منها، فلا حرب الإبادة التي ترتكبها قوات الاحتلال ستنجح ولا الإرادة في التحرير ستفلّ أو تنكسر.
إنّ تونس لا تدعو فقط إلى فرض الشرعية الدولية بل تدعو الإنسانية كلّها إلى وضع حدّ لهذه المجازر المروّعة التي تُرتكب في حقّ شعب أصرّ وسيبقى مصرّا على تحرير أرضه كاملة وإقامة دولته المستقلة على كلّ أرض فلسطين وعاصمتها القدس الشريف.
********************
La Tunisie condamne avec la plus grande fermeté l'agression sioniste barbare perpétrée par les forces d'occupation aujourd'hui mardi 18 mars 2025 à l'aube, sur plusieurs zones de Gaza, ce qui a abouti, dans un bilan non définitif, au martyre de centaines de civils innocents, dont des femmes, des enfants et des personnes âgées, et à la blessure de centaines d'autres, outre un grand nombre de disparus, en violation flagrante de l'accord de cessez-le-feu et au mépris total de toutes les règles du droit international humanitaire et de toutes les valeurs humanitaires, dans une tentative de saboter les efforts d’apaisement et une volonté manifeste de faire exploser la situation dans la région.
La perpétuation par l'entité sioniste de sa guerre génocidaire contre le peuple palestinien sous les yeux du monde entier constitue la preuve non seulement de son échec dans sa guerre de liquidation du droit palestinien, mais aussi la preuve qu'elle n'a pas pu, et ne pourra certainement pas, éliminer la détermination de libération totale de la terre de Palestine. Plus les massacres sont commis, plus la détermination de s'accrocher à la terre et d’évincer de celle-ci les forces d'occupation est grande. La guerre génocidaire perpétrée par les forces d'occupation n'aboutira pas et la volonté de libérer la terre ne sera pas brisée.
La Tunisie appelle non seulement à l'imposition de la légitimité internationale, mais appelle l'humanité tout entière à mettre fin à ces massacres horribles commis contre un peuple qui a insisté et continuera d'insister sur la libération de sa terre et l'établissement de son État indépendant sur toute la terre de Palestine avec Al-Quds Al-Sharif comme capitale.
********************
Tunisia condemns with the strongest terms the barbaric Zionist aggression perpetrated by the occupation forces at dawn today, Tuesday 18 March 2025, against several areas in Gaza, which resulted, in a non-definitive toll, in the martyrdom of hundreds of innocent civilians, including women, children and elderly, and the injury of hundreds of others, in addition to a large number of missing persons, in a flagrant violation of the ceasefire agreement and a complete disregard for all rules of international humanitarian law and all humanitarian values, in a frantic attempt to undermine efforts to calm the conflict and a clear intention to escalate the situation in the region.
The Zionist entity's continuation of its genocide war against the Palestinian people in full sight of the whole world is proof not only of its failure in its war to eradicate the Palestinian right, but also an evidence that it has not been able and certainly will not be able to eliminate the determination to fully liberate the land of Palestine. The more massacres are committed, the more determined and persistent the occupation forces are to cling to the land and push the occupation forces out of it, as the genocide war committed by the occupation forces will not succeed and the determination to liberate will not be broken.
Tunisia not only calls for the imposition of international legitimacy, but also calls on all humanity to put an end to these horrific massacres committed against people who have persisted and will continue to persist in liberating their land and establishing their independent State on all the land of Palestine, with Al-Quds Al-Sharif as its capital.
