Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)

Startseite
Deutschland
Berlin
Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)

Den Rahmen für unser Handeln bilden die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) der Vereinten Nationen sowie das Pariser Klimaabkommen.

Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) ist innerhalb der Bundesregierung für die deutsche Entwicklungspolitik zuständig. Im Mittelpunkt steht dabei das Engagement gegen Armut und Hunger und für gesunde Menschen in einer gesunden Umwelt. Das BMZ versteht sich als Transformationsministerium, das weltweit den Umbau hin zu einer nachhaltigen, klima- und naturverträglichen Wirtschaftsweise voranbringt und zugleich Frieden, Freiheit und Menschenrechte stärkt. Dazu stimmen wir die bilaterale Zusammenarbeit mit unseren Partnerländern weltweit ab und fördern einen starken, an den SDGs orientierten Multilateralismus. Wir wollen im respektvollen Miteinander Strukturen in den Partnerländern und global so verändern, dass ein besseres Leben für alle Menschen möglich ist.

27/08/2026

Pada 20 Agustus 2026 lalu, aku berkesempatan bertemu dengan Menteri Federal untuk Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan Jerman (BMZ) Reem Alabali Radovan yang didampingi oleh Duta Besar Jerman untuk Indonesia, Ralf Beste (German Embassy Jakarta )
Dalam pertemuan ini, kami berdiskusi dan berbagi informasi mengenai tantangan pengelolaan sampah di Indonesia. Jerman dan Indonesia akan terus memperkuat kerja sama di bidang lingkungan, termasuk pengelolaan sampah. Jerman memiliki pengalaman panjang dalam membangun sistem pengelolaan sampah yang lebih baik, dan kini pengalaman tersebut dapat menjadi pembelajaran bagi Indonesia.
Saatnya kita bikin Indonesia Bersih Kembali bersama Jerman! 🇮🇩🇩🇪
________________

Am 20. August 2026 hatte ich die Gelegenheit, die deutsche Bundesministerin für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) Reem Alabali Radovan zu treffen, die vom deutschen Botschafter in Indonesien, Ralf Beste, begleitet wurde.
Bei diesem Treffen haben wir uns über die Herausforderungen der Abfallwirtschaft in Indonesien ausgetauscht und Informationen darüber geteilt. Deutschland und Indonesien werden ihre Zusammenarbeit im Umweltbereich, einschließlich der Abfallwirtschaft, weiter stärken. Deutschland verfügt über langjährige Erfahrungen beim Aufbau eines besseren Abfallwirtschaftssystems, und diese Erfahrungen können nun als Lernquelle für Indonesien dienen.
Es ist an der Zeit, gemeinsam mit Deutschland Indonesien wieder sauber zu machen!

BuatIndonesiaBersihKembali

27/08/2026

Dulu, negaraku Jerman juga punya masalah sampah, guys! Tapi, kami sudah berhasil mengelola sampah dengan lebih baik. Kini, Indonesia dan Jerman menjalin dan mempererat kerja sama di bidang lingkungan, termasuk pengelolaan sampah.
Hal ini disampaikan langsung oleh Menteri Federal untuk Kerja Sama Ekonomi dan Pembangunan Jerman (BMZ) .alabaliradovan ketika kunjungannya ke Indonesia.
Bersama Jerman, Indonesia harus bisa mengatasi krisis sampah! 🇮🇩🇩🇪

21/08/2026

🇩🇪 🤝 🇮🇩

21/08/2026

Eine erfolgreiche Partnerschaft: So funktioniert unsere Zusammenarbeit mit Indonesien 🇮🇩

Ministerin Reem Alabali Radovan zu Besuch in Indonesien: „Indonesien ist ein zentraler Partner für Deutschland und eins von neun neuen Fokusländern, in denen ich mit meiner Entwicklungspolitik die deutsche Wirtschaft besonders eng beteilige.

Wenn wir wirtschaftlich enger zusammenarbeiten, profitieren beide Seiten: Indonesien kommt bei der nachhaltigen Entwicklung schneller voran, und wir stärken gleichzeitig unsere eigene Wirtschaft.

Auf meiner Reise will ich gemeinsam mit der indonesischen Regierung und deutschen Unternehmen neue Partnerschaften anstoßen – und dafür sorgen, dass deutsche Firmen leichter Zugang zum indonesischen Markt bekommen. Mit unserer Entwicklungszusammenarbeit unterstützen wir Indonesien bei seiner Energiewende. Wir investieren in erneuerbare Energien und moderne Stromnetze. Das schützt das Klima, schafft neue Jobs vor Ort und eröffnet deutschen Unternehmen zusätzliche Chancen. Beide Länder gewinnen bei einer engeren Zusammenarbeit.“

12/05/2026

Zwischen Fakten, Halbwahrheiten und Desinformation: Über den Etat der deutschen Entwicklungshilfe wird viel diskutiert. Was wirklich stimmt und wo Ihr verlässliche Informationen erhaltet, lest Ihr hier 😺.

11/05/2026

Fußballstadien für Brasilien, Skigebiete für die Ukraine, goldene SUVs für nigerianische Politiker*innen - und das alles mit deutschen Entwicklungsgeldern 😡?

Solche Geschichten gehen auf Social Media viral, weil sie empören und wütend machen. Dabei sind sie frei erfunden.
Die Analyse von CeMAS (Verschwörungsnarrative über Entwicklungszusammenarbeit, 2026) zeigt: Desinformation über Entwicklungszusammenarbeit folgt klaren Mustern und wird gezielt verbreitet:

➡️Komplexe Zusammenhänge werden vereinfacht
➡️Einzelbeispiele verzerrt oder aus dem Kontext gerissen
➡️Emotionen bewusst angesprochen

Das ist brandgefährlich, denn:
Mit Desinformation wird gezielt versucht, das Vertrauen in demokratische Institutionen und damit auch in die Demokratie insgesamt zu reduzieren. Die Analyse von CeMAS belegt, dass „in deutschsprachigen verschwörungsideologischen rechtsextremen und pro-russischen Kanälen und Gruppen auf Telegram“ Falschinformationen über Entwicklungszusammenarbeit verbreitet werden.

Gleichzeitig läuft in der Entwicklungspolitik nicht alles perfekt. Das wollen wir diskutieren und ändern, aber entlang von Fakten und der Realität!

16/03/2026

🗺️ Karten sind nicht neutral, sie formen unser Weltbild.
Die seit Jahrhunderten gebräuchliche und fast jedem Schulkind vertraute Karte der Welt wurde im 16. Jahrhundert von dem flämischen Geographen Gerhard entwickelt.

🧭 Einst war sie für die Navigation in der Seefahrt gedacht.
Sie ist winkeltreu und erlaubt es, einen Kurs als gerade Linie zu zeichnen. Das ist der Grund, warum sie bis heute z.B. von Kartendiensten oder in Atlanten verwendet wird.
Aber: Sie vergrößert Regionen im Norden und verkleinert Regionen am Äquator.

➡️ Grönland, die USA, Russland und das zentral abgebildete Europa erscheinen überproportional groß, während Afrika, Südamerika und Ozeanien im Vergleich randständig und unbedeutend wirken.

➡️ Damit reproduziert und verstärkt die Karte koloniale Hierarchien, die einem als Betrachterin oder Betrachter kaum auffallen, aber unbewusst Wirkung entfalten.

➡️ Ein Beispiel: Afrika wirkt im Vergleich klein, obwohl es in Wirklichkeit der zweitgrößte Kontinent und 14-mal größer als Grönland ist.

💡 Die Weltkarte, wie wir sie kennen, beeinflusst also, wie wir Länder und Kontinente wahrnehmen. Sie sorgt im wahrsten Sinne des Wortes dafür, dass wir ein verzerrtes Weltbild haben.

Natürlich kann eine zweidimensionale Karte, die einen dreidimensionalen Körper wie die Erde abbilden soll, niemals völlig maßstabsgetreu und verzerrungsfrei zugleich sein.

Jedoch können wir die Größenverhältnisse der Länder auf Weltkarten realistischer darstellen❗️

Die Equal-Earth-Projektion, die im Jahr 2018 entwickelt wurde, will einen Perspektivenwechsel ermöglichen. Sie ist flächengetreu und soll das Gleichgewicht auf der Landkarte wiederherstellen.

➡️ Das BMZ möchte mit der Verbreitung der Equal-Earth-Projektion einen Beitrag leisten, die bisherige verzerrte Weltdarstellung zu korrigieren, und damit dem Globalen Süden die wahre Größe und Sichtbarkeit einräumen, die ihm gebührt 🫶.

Adresse

Stresemannstraße 94
Berlin
10963

Webseite

http://www.bmz.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.