Referendum Teplice nad Metují

30/03/2026

DĚKUJEME VÁM!

MÁME PLATNÉ REFERENDUM A ZÁVAZNÉ „NE“ PRO BYTY! 🙌

Vážení sousedé,
včerejší den se zapsal do historie Teplic nad Metují. K volebním urnám přišlo 560 z vás, což znamená úžasnou účast 42,98 %. Místní referendum je tak oficiálně PLATNÉ.
Rádi bychom z celého srdce poděkovali každému z vás, kdo našel odvahu, přišel vyjádřit svůj vlastní názor a podílel se na tomto výsledku. Ukázali jste, že vám budoucnost našeho města není lhostejná.
Co nám výsledky jasně říkají a co je třeba všude zdůrazňovat?
• Ani jeden ze zmiňovaných projektů neměl více hlasů pro „ANO“. Občané města dali jasně najevo, že si realizaci těchto projektů v navržené podobě spíše nepřejí.
• ❌ Byty ve dvoře: Tady je výsledek naprosto fenomenální. Hlasovalo pro něj 357 voličů „NE“ a pouze 176 „ANO“. Překročili jsme potřebnou hranici 326 hlasů a rozhodnutí o nerealizaci tohoto projektu je pro město ZÁVAZNÉ.
• ℹ️ Infocentrum: I zde vyhrálo „NE“ s 292 hlasy proti 254 hlasům pro „ANO“. K tomu, aby bylo rozhodnutí právně závazné, chybělo jen 34 hlasů (hranice byla 326 hlasů). Závaznost „NE“ u Infocentra tak byla splněna na téměř 90 %.
I když výsledek u Infocentra není formálně závazný, je to obrovský a nezpochybnitelný signál pro vedení města. Většina zúčastněných občanů s ním nesouhlasí. Zastupitelstvo se výsledky referenda a dalším postupem bude zabývat hned zítra, ve středu 1. dubna od 16:00.
Udělali jsme obrovský kus práce. Ukázali jsme, že umíme táhnout za jeden provaz a že občanský hlas má v Teplicích obrovskou sílu.
Ještě jednou – DĚKUJEME VÁM! ✊

30/03/2026

28/03/2026

Volební lístky budou připravené ve volebních místnostech. Do schránky se při referendu nezasílají.

25/03/2026

Informace o referendu najdete na www.teplickavolba.cz

ℹ️Najdete zde informace o projektech 🏟️Infocentra a 🏡Bytech ve dvoře (v bývalém kravíně) a také zde najdete dokumenty k projektům.

Co na referendum říkají vaši sousedé? Podívejte se na www.teplickavolba.cz

25/03/2026

17/03/2026

PR RADNICE VS. TVRDÁ REALITA 🛑 Aneb co včera na debatě zaznělo doopravdy!

Vedení města se dnes na svém Facebooku pokusilo přepsat historii včerejší debaty. Pojďme si tedy jejich tvrzení uvést na pravou míru:

🗣️ Tvrzení města: Výpadek příjmů ze skal by neohrozil provoz města ani financování projektu.
To je opravdu aspirant na „Ekonomický blábol roku 2026“! 👏🏻👏🏻👏🏻

📉 Kdyby město přišlo o příjmy ze skal, muselo by samozřejmě dojít k rozsáhlým škrtům v rozpočtu a ekonomiku města by to fatálně ohrozilo. Můžeme si vzpomenout na nedávnou dobu, kdy se z finančních důvodů přemýšlelo o zavření sportovní haly v zimních měsících. Pokud má vedení města jiné priority, potom logicky nezbydou finance na všechno ostatní. Je to jednoduchá logika, kterou chápou i naše děti, ale ve vedení města se ji zjevně nenaučili a dosud nepochopili. 💡

📊 Marně jsme včera čekali na jasná čísla – na grafy s výpočty nákladů na budoucí provoz centra a také na modelace splátek úvěru při úrokových sazbách například 4 %, 6 % nebo 10 %.

🏗️ Včerejší představení bylo hlavně o projektové dokumentaci, ale ta není podstatou referenda. Hlavním tématem referenda je skok do zadlužení města! 🏦

🎯 K „překvapení“ radnice, že jsme včera neřekli, že bychom návštěvnické centrum nechtěli: To přece vůbec žádné překvapení není! My jsme nikdy netvrdili, že Teplice nepotřebují zázemí pro turisty. Od začátku ale jasně říkáme, že nechceme TENTO konkrétní projekt na dluh. Prezentace architekta může být sebekrásnější, ale úvěr za nás nezaplatí.

🏘️ I byty ve dvoře mají v otázkách referenda své jasné opodstatnění. Zvlášť když včera na debatě přímo zaznělo: „Kdyby teď přišla dotace, hlasuji pro stavbu!“ Případné výdaje by tak šly zas a znovu z už tak napnutého rozpočtu města. Popírání tohoto faktu považujeme za účelové matení občanů a poškozování referenda. 🛑

🗳️ Právě proto prosíme všechny občany: Přijďte v pondělí 30. března k referendu, ať rozhodneme my, ne prázdné sliby na Facebooku! Jde o budoucnost našich Teplic.

16/03/2026

🏗️ Už za měsíc by se mohlo začít stavět důstojné návštěvnické centrum pro Teplické skály. Pokud se samozřejmě vy - obyvatelé Teplic nad Metují - nevyslovíte proti v referendu, které proběhne přesně za dva týdny - 30. března 2026.

❓Jak má vypadat? Kolik bude stát? Jak je zajištěno financování? Kolik pokryje dotace z evropských fondů, kterou se městu podařilo zajistit?

🎤︎︎ Dnes odpoledne pro vás na veřejné debatě všechny otázky zodpoví starostka města Věra Prokopová, autor architektonického návrhu Karel Mrázek a také zástupci hospodářského a investičního odboru.

💡 Přijďte se ptát. Přijďte si pro odpovědi. Přijďte si udělat vlastní názor!

Místo konání: Kino Teplice nad Metují
Foto ilustrační z knihy Teplice nad Metují/ Wekelsdorf ve vzpomínkách německých pamětníků. Více informací k veřejné debatě v události👉 https://fb.me/e/b5KdIqMau

10/03/2026

Přijďte diskutovat a vytvořit si vlastní názor. Patrně nestačila „FAKTA“ na nejrůznější ožehavá témata vyprodukovaná v posledních dnech na stránkách radnice. Přijďte se před referendem sami zeptat. Uslyšíme, že úvěrová smlouva na 55 milionů a 15 let není problém a umíme si s ní poradit. Že schodek rozpočtu 64 mil. pro rok 2026 je jenom účetní číslo. Pro veřejnost málo srozumitelné, které jen hrozivě vypadá, ale je v pořádku. A výhodné Byty ve dvoře, ke kterým i při 40% dotaci bude muset město přidat 50mil ze svého se stejně dělat nebudou. Zatím. Ale už jsme zadali projekt a všude záměr prezentujeme. Žádný stomilionový dluh nehrozí. Nejnižší nabídka na infocentrom je 31,5 mil a 12 mil máme dotaci. A kdyby bylo nejhůř, máme lesy a skály, které vše vyřeší. Přijďte k referendu a svobodně hlasujte.

26/02/2026

Na úřední desce si dnes můžete přečíst další lež. Přípravný výbor není dle zákona zodpovědný za platnost usnesení. Zákonnost usnesení má na starost paní tajemnice a přítomný právník města. Ti jsou placeni a školeni na to, aby toto pohlídali.
Osobně jsem se v průběhu jednání ptal odborníka města na právo, zda je vše takto v pořádku. Byl jsem ujištěn, že je. Požadavek na dva dny přitom vzešel přímo od občanů v sále. Právník s tajemnicí se měli okamžitě ohradit, že toto neprojde přes platnou legislativu. A dnes čteme, že Ministerstvo vnitra prý posuzovalo náš návrh? Nesmysl, ministerstvo samozřejmě posuzovalo a zrušilo přijaté usnesení města, a ne návrh přípravného výboru!
Pokud město udělalo takovouto chybu, mělo by raději mlčet, a ne házet vinu na přípravný výbor. Tajemnice je tu od toho, aby udržovala chod úřadu v zákonných normách. Rychlost a zmatek při svolávání zastupitelstev mi navíc osobně nedovoluje ani širší studium legislativy, protože na přípravu jako zastupitelé máme pouhých 7 dní.
Zmíněné usnesení nám bylo navíc předloženo až na zasedání a to s termínem konání Referenda 20.3. v pátek 14:00-20:00 , kdy je velká část občanů ještě v práci. Určitě budeme usilovat o sobotní termín a po celý den.