15/04/2026
Právní bitva tisíciletí: Ďábel vs. Ježíš (v češtině z 15. století!) aneb Belial v Beinecke Library ⚖️🔥
V prestižní Beinecke Library na univerzitě v Yale jsme objevili tento vzácný fragment rukopisu z let 1450–1460, který vznikl přímo v Čechách. 🇨🇿
O co v něm jde?
Text s názvem „Processus Belial“ popisuje neuvěřitelný soudní proces. Belial si stěžuje, že mu Ježíš po sestoupení do pekel „neoprávněně vyfoukl“ duše spravedlivých, které prý patřily peklu. Je to fascinující ukázka toho, jak středověk kombinoval hlubokou víru s precizním církevním právem.
Fragment, který vidíte na fotce, byl kdysi „recyklován“ jako výztuha vazby jiné knihy. Díky tomu se zachoval a my dnes můžeme studovat starou češtinu v její pozdně gotické podobě.
Nahlédnout na tento zlomek můžete zde:
🔗 https://collections.library.yale.edu/catalog/2043578