31/05/2026
Dnes slaví 78. narozeniny běloruská spisovatelka, historička a novinářka Světlana Alexijevičová. Narodila se ve Stanislavi (dnešní Ivano-Frankivsk na Ukrajině), studovala žurnalistiku na univerzitě v Minsku a pracovala jako redaktorka novin i učitelka. V roce 2015 získala Nobelovu cenu za literaturu. Píše rusky. Její knihy vyvolaly značnou pozornost jak v Sovětském svazu 80. a 90. let, tak později v Bělorusku Alexandra Lukašenka, a právě proto opakovaně žila v exilu.
Její tvorba vzniká na základě mnoha rozhovorů s pamětníky. Alexijevičová zachycuje významné události dějin Sovětského svazu a dnešního Běloruska prostřednictvím autentických výpovědí lidí, kteří je sami prožili. Z jejich vzpomínek poté skládá pečlivou literární mozaiku.
Ve fondu řepské knihovny najdete všechny knihy Světlany Alexijevičové, které vyšly v českém překladu: Válka nemá ženskou tvář (1984), Poslední svědci: sólo pro dětský hlas (1985), Zinkoví chlapci (1989), Modlitba za Černobyl: kronika budoucnosti (1997) a Doba z druhé ruky: konec rudého člověka (2013). Česká vydání těchto knih vyšla v letech 2016–2018.