Rakouské velvyslanectví v Praze / Österreichische Botschaft Prag

  • Domů
  • česko
  • Praha 5
  • Rakouské velvyslanectví v Praze / Österreichische Botschaft Prag

Rakouské velvyslanectví v Praze / Österreichische Botschaft Prag Vítejte na facebookové stránce Rakouského velvyslanectví v Praze! / Herzlich willkommen auf der Facebook-Seite der Österreichischen Botschaft Prag!

Rakouská maturitní vysvědčení byla maturantkám a maturantům Rakouské gymnázium v Praze, o.p.s. (OEGP) předána minulý týd...
15/06/2026

Rakouská maturitní vysvědčení byla maturantkám a maturantům Rakouské gymnázium v Praze, o.p.s. (OEGP) předána minulý týden v rezidenci velvyslankyní Bettinou Kirnbauer. Zároveň všechny studentky a studenti, kteří na OEGP úspěšně složili jazykovou zkoušku z německého jazyka, obdrželi Rakouský jazykový diplom. Po předání proběhla již tradiční společná "focení na schodech" s velvyslankyní, vedením gymnázia a třídními učiteli. 🤩 / Die österreichischen Maturazeugnisse der Maturantinnen und Maturanten am Österreichischen Gymnasium Prag wurden letzte Woche in der Residenz von Botschafterin Bettina Kirnbauer übergeben. Gelichzeitig erhielten auch all diejenigen Schülerinnen und Schüler das ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, die diese Sprachprüfung am OEGP erfolgreich bestanden haben. Nach den Übergaben wurden die gemeinsamen traditionellen "Treppen-Fotos" mit der Botschafterin, der Schulleitung und den Klassenvorständen gemacht.
Fotos: ÖB Prag

https://www.oegp.cz/cs/blog/2026/06/11/slavnostni-predavani-maturitnich-vysvedceni-v-rakouske-velvyslanecke-rezidenci-2/

Význam vícejazyčnosti pro intenzivní přeshraniční spolupráci bylo tématem sympozia „Mnohojazyčnost a sbližování národů: ...
12/06/2026

Význam vícejazyčnosti pro intenzivní přeshraniční spolupráci bylo tématem sympozia „Mnohojazyčnost a sbližování národů: Jazykové mosty“ v Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky. V rámci projektu 🇪🇺 Interreg „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích a vzdělávací společnost Education Group z Lince spolu se svým partnerem Lipno - Moldau z.s. vysílají silný signál pro prožívané sousedství a vícejazyčnost v ranném věku. Obzvláště nás potěšila účast starostů Bad Leonfeldenu a St. Stefan-Afieslu a také zástupce starosty Vorderweißenbachu. Fotografie zachycuje vřelé setkání s rakouskou velvyslankyní Bettinou Kirnbauer, která pronesla úvodní projev. 🇦🇹 🇨🇿 🇪🇺 / Die Bedeutung von Mehrsprachigkeit für starke grenzüberschreitende Zusammenarbeit stand im Mittelpunkt des Symposiums „Mehrsprachigkeit und Annäherung der Nationen: Sprachenbrücken“ im tschechischen Abgeordnetenhaus in Prag. Im Rahmen des 🇪🇺 Interreg Austria - Czechia „Sprachenbrücken – Jazykové mosty“ setzen die Südböhmische Universität Budweis und die Education Group aus Linz gemeinsam mit ihrem Partner Lipno – Moldau z.s. ein starkes Zeichen für gelebte Nachbarschaft und frühe Mehrsprachigkeit. Besonders gefreut hat uns die Teilnahme der Bürgermeister von Stadtamt Bad Leonfelden und St. Stefan-Afiesl sowie des Vertreters des Bürgermeisters von Vorderweißenbach. Auf dem Foto ein herzliches Treffen mit der österreichischen Botschafterin Bettina Kirnbauer, die eine Eröffnungsrede hielt.

https://www.vorderweissenbach.at/
https://www.ststefan-afiesl.at/

Velvyslankyně Bettina Kirnbauer se včera setkala s předsedou skupiny přátel Rakouska v Poslanecká sněmovna Parlamentu Če...
11/06/2026

Velvyslankyně Bettina Kirnbauer se včera setkala s předsedou skupiny přátel Rakouska v Poslanecká sněmovna Parlamentu České republiky poslancem František Talíř za Jihočeský kraj a dalšími členy k neformálním rozhovorům. Členem skupiny je také Boris Šťastný, ministr pro sport, prevenci a zdraví. 🇦🇹 🤝 🇨🇿 / Botschafterin Bettina Kirnbauer traf sich gestern mit dem Vorsitzenden der Freundschaftsgruppe Österreich im tschechischen Abgeordnetenhaus dem Abgeordneten František Talíř aus Südböhmen und weiteren Mitgliedern zu einem informellen Austausch. Mitglied der Gruppe ist auch Boris Šťastný, Minister für Sport, Prävention und Gesundheit.

Na fotce zleva / Auf dem Foto von links: Hayato Okamura, Karel Dvořák, Věra Kovářová, Bettina Kirnbauer, František Talíř, Irena Ferčíková Konečná, Boris Šťastný

V rámci festival KHAMORO se minulý víkend v Rakouské kulturní fórum v Praze konala konference „Kultura, identita a sociá...
04/06/2026

V rámci festival KHAMORO se minulý víkend v Rakouské kulturní fórum v Praze konala konference „Kultura, identita a sociální spravedlnost: antirasistické perspektivy v romských studiích a mimo ně“. Konferenci uspořádaly CEU Romani Studies Program a Slovo 21 za podpory našeho velvyslanectví a Rakouského kulturního fóra. Byly to dva dny plné široké škály témat a mnoha nových poznatků. 🎉 / Im Rahmen des festival KHAMORO fand letztes Wochenende im Österreichischen Kulturforum Prag die Konferenz „Culture, Identity, and Social Justice: Anti-Racist Perspectives in Romani Studies and Beyond“ statt, die von der CEU Romani Studies Program und Slovo 21 organisiert und von unserer Botschaft und dem ÖKF unterstützt wurde. Es waren zwei Tage einer großen Themenvielfalt und vieler neuen Einsichten.
Fotos: © Irena Šormová

Roland Schwarz včera v naší rezidenci představil svou nejnovější knihu "Ein Nachmittag im südlichen Blütenland - die Mac...
03/06/2026

Roland Schwarz včera v naší rezidenci představil svou nejnovější knihu "Ein Nachmittag im südlichen Blütenland - die Macht von Büchern" („Jedno odpoledne v jižní zemi květů – síla knih“). Řadu let je učitelem angličtiny a geografie na Rakouské gymnázium v Praze, o.p.s., kde i objevil vášeň pro psaní. Schwarz sbírá skutečné příběhy, v nichž určitá kniha změnila život dané osoby. Čtení uspořádal Spolek Rakušanů a hudební a básnický rámec zajistili Christoph Oman & jeho kapela a Anna Welschová, kteří jsou oba také učitelé na Rakouském gymnáziu a spolupracovali na knize. 📚📖 / Roland Schwarz hat gestern sein jüngstes Buch "Ein Nachmittag im südlichen Blütenland - die Macht von Büchern" in unserer Residenz vorgestellt. Er ist seit vielen Jahren Lehrer für Englisch und Geografie am Österreichischen Gymnasium Prag, wo er auch die Lust am Schreiben entdeckte. Schwarz sammelt wahre Geschichten, in denen ein bestimmtes Buch das Leben des jeweiligen Menschen verändert hat. Die Lesung wurde von der Vereinigung der Österreicher organisiert und musikalisch und dichterisch von Christoph Oman & seiner Band und Anna Welschová, die beide auch Lehrer am ÖGP sind und am Buch mitgearbeitet haben, umrahmt.
Fotos: ÖB Prag

https://www.voet.cz/
https://www.facebook.com/profile.php?id=100064269662434
Prime Services

Ředitel spolkové policie Michael Takács a jeho český kolega generálmajor Tomáš Lerch se minulý týden setkali k pracovním...
03/06/2026

Ředitel spolkové policie Michael Takács a jeho český kolega generálmajor Tomáš Lerch se minulý týden setkali k pracovním rozhovorům a výměně zkušeností. Před setkáním se obě delegace vyfotili s rakouskou velvyslankyní. 👮‍♀️👮‍♂️ / Bundespolizeidirektor Michael Takács traf vergangene Woche seinen tschechischen Amtskollegen Generalmajor Tomáš Lerch zum Arbeitsgespräch und Erfahrungsaustausch. Vor dem Gespräch machten die beiden Delegationen ein Foto mit der österreichischen Botschafterin.
https://www.bmi.gv.at/news9ece.html?id=6437396c757344443761493d
BMI - Bundesministerium für Inneres
Policie České republiky
Foto: ÖB Prag

Talentovaná návštěva na našem velvyslanectví: Letošní ročník studentů Talente Österreich u nás během intenzivních rozhov...
02/06/2026

Talentovaná návštěva na našem velvyslanectví: Letošní ročník studentů Talente Österreich u nás během intenzivních rozhovorů získal informace o rakouské diplomacií, 🇦🇹 - 🇨🇿 vztazích a kariérních možnostech na ministerstvu zahraničí. Děkujeme za velký zájem a mnoho zajímavých otázek! 👩‍🎓👨‍🎓 / Talentierter Besuch an unserer Botschaft: Der heurige Jahrgang von Talente Österreich war bei uns zu einem intensiven Austausch über österreichische Diplomatie, 🇦🇹 - 🇨🇿 Beziehungen und Karrieremöglichkeiten im Österreichisches Außenministerium. Wir danken für das große Interesse und die vielen interessanten Fragen!
Foto: ÖB Prag

🇦🇹 silniční cyklista Felix Gall se včera na Giro d'Italia zapsal do historie rakouské cyklistiky: v celkovém hodnocení s...
01/06/2026

🇦🇹 silniční cyklista Felix Gall se včera na Giro d'Italia zapsal do historie rakouské cyklistiky: v celkovém hodnocení skončil druhý a dosáhl tak nejlepšího výsledku, jaký kdy Rakušan na Grand Tour získal. Srdečně gratulujeme! 🚴‍♂️ / Der 🇦🇹 Radrennfahrer Felix Gall hat gestern beim Giro d'Italia österreichische Radsportgeschichte geschrieben: Er konnte im Gesamtklassement den zweiten Platz holen und somit für die beste Platzierung eines Österreichers bei einer Grand Tour jemals sorgen. Herzlichen Glückwunsch!
https://sport.orf.at/stories/3156485/

Rozmanitost není pro Evropu jen důležitou hodnotou, ale také ekonomickou výhodou. U příležitosti Evropského dne diverzit...
29/05/2026

Rozmanitost není pro Evropu jen důležitou hodnotou, ale také ekonomickou výhodou. U příležitosti Evropského dne diverzity uspořádala organizace Byznys pro společnost slavnostní předávání cen Charty diverzity v historickém Fantově sále pražského hlavního nádraží. Velvyslankyně Bettina Kirnbauer předala cenu „Firma přátelská k neformálně pečujícím“ a společně s Lucie Fuková - vládní zmocněnkyně pro záležitosti romské menšiny cenu „ROMA Friendly Company“. „Nemůžeme si dovolit nevyužít cenného lidského potenciálu,“ zdůraznila na slavnostním předávání cen. Fotografie s Lucií Fukovou a Irenou Moozovou, zástupkyní generálního ředitele DG JUST v Evropské komisi, byla pořízena před slavnostním předáváním cen. 🏆 / Vielfalt ist für Europa nicht nur ein wichtiger Wert, sondern auch ein wirtschaftlicher Standortvorteil. Anlässlich des Europäischen Tags der Vielfalt veranstaltete die Organisation Byznys pro společnost die Verleihung der Diversitäts-Charta-Preise im historischen Fanta-Saal des Prager Hauptbahnhofs. Botschafterin Bettina Kirnbauer übergab Preise für die „Freundlichste Firma für informell pflegende Personen“ und gemeinsam mit der Regierungsbeauftragten für die Roma-Minderheit Lucie Fuková - vládní zmocněnkyně pro záležitosti romské menšiny für die „ROMA Friendly Company“. „Wir können uns nicht leisten, auf wertvolles menschliches Potenzial zu verzichten“, betonte sie bei der Zeremonie. Vor der Preisverleihung entstand das Foto mit Lucie Fuková und Irena Moozová, der stellvertretenden Generaldirektorin des DG JUST in der Europäischen Kommission.

https://diverzita.cz/cs/akce-detail/evropsky-den-diverzity-2026-a-vyhlaseni-cen-charty-diverzity
Foto: ÖB Prag

Adresa

Viktora Huga 10 (Konsulat: Drtinova 4)
Praha 5

Otevírací doba

Pondělí 08:30 - 16:30
Úterý 08:30 - 16:30
Středa 08:30 - 16:30
Čtvrtek 08:30 - 16:30
Pátek 08:30 - 16:30

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Rakouské velvyslanectví v Praze / Österreichische Botschaft Prag zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Ta Organizace

Pošlete zprávu Rakouské velvyslanectví v Praze / Österreichische Botschaft Prag:

Odkazy

Sdílet

Kategorie