Město České Budějovice

13/06/2026

Festival nového cirkusu MOSTY začíná už ve středu ❤️

Veškeré informace zde: https://www.budejovice2028.eu/udalosti/festival-mosty

12/06/2026

CB Dragons, z.s. - Dragon boat team dnes a zítra pod záštitou primátorky Dagmar Škodová Parmová pořádají 11. ročník závodu Draci mezi mosty 🏆

Dnes závodily nejen posádky ze základních a středních škol, ale na řeku vyrazili i učitelé 💪

Zítra se přijďte podívat na hlavní závod, bližší info zde: www.cbdragons.cz ❤️

12/06/2026

Na novém hřišti budou mít děti vesmír na dosah 💫

V první polovině července začne výstavba nového menšího dětského hřiště, které svým provedením bude návštěvníky lákat a vzbuzovat zájem o sousední Hvězdárna a planetárium České Budějovice, umístěnou v Háječku. Planetární hřiště nabídne atraktivní herní prostor s originálním designem.

💬„Snažíme se pracovat s touhle kouzelnou lokalitou v samotném centru města, která byla dlouhodobě zanedbávaná. Na místě už je krásné vyhlídkové molo, nové mlatové cesty s lavičkami i oblíbený fotopoint, kterému se říká Srdce Budějc.

Teď v Háječku vzniká úplně skvělá věc, která udělá radost dětem už letos v létě. Hrát si budou na plácku s tématikou sluneční soustavy. Ten bude nejen vizuálně hezký, ale dobře zapadne i k hvězdárně a její naučné stezce,“ sdělil náměstek primátorky Michal Šebek s tím, že herní prvky budou specifické.

💬„Zhotovitel bude stejný, jako na, podle mého názoru nejhezčím budějckém hřišti na Palačáku, tedy firma Gartensta, která je oceňovaná i v celosvětovém měřítku,“ dodal Michal Šebek.

Dominantou prostoru budou 2D a 3D prvky znázorňující planety sluneční soustavy, zhotovené z bezpečnostního a odolného materiálu EPDM. Součástí bude i stylizovaná „černá díra“ a další interaktivní komponenty. Hřiště bude mít i kruhovou trampolínu, kolotoč a lanový herní prvek. Na jeho povrchu bude položena jednolitá bezpečnostní pryž v tlumených odstínech žluté a šedobéžové, evokujících vesmírné prostředí. Návštěvníci mohou posedět na lavičkách. Dostanou se k nim po přístupové cestě z mlatu a nášlapných kamenů. Celá stavba vyjde na 2,3 milionu korun bez DPH a děti se poprvé po hřišti rozběhnou už v první polovině srpna.

11/06/2026

Primátorka přivítala gruzínského velvyslance 🇨🇿🇬🇪

Velvyslanec Gruzie v České republice J.E. Ruslan Abashidze zavítal ve středu 11. června do Českých Budějovic. Na radnici ho přijala primátorka Dagmar Škodová Parmová. Hovořili spolu o budoucí možné spolupráci nejen v oblasti kultury a cestovního ruchu, ale i v potravinářském průmyslu a energetice.

💬„Dále se nabízí i spolupráce univerzit a vysokých škol na společných výzkumných projektech, například ultra-moderní kampus zaměřený na vědu a technologie v Kutaisi by mohl být pro naše univerzity dobrým partnerem,“ sdělila primátorka.

Dalším tématem bylo Evropské hlavní město kultury Budějovice 2028. Tady pan velvyslanec projevil zájem o zapojení gruzínských umělců do připravovaných více než 1500 eventů.

11/06/2026

Primátorka děkovala pracovníkům ve školství 💐

Lidé, kteří svůj profesní život spojili se školstvím, se sešli v obřadní síni radnice s primátorkou Dagmar Škodová Parmová. Šestnáct učitelek ze základních škol se svým kolegou, dále vychovatelky a čtyři provozní zaměstnanci mají jedno společné, a to odchod do důchodu.

💬„Jako vysokoškolská učitelka i dcera středoškolské paní profesorky moc dobře vím, co tato profese obnáší a jaká má specifika. Vyžaduje pochopení, kreativitu, trpělivost, metodicky zajímavé postupy, ale také respekt a měla by se dělat se zaujetím i láskou tak, aby to všechny mladé lidi bavilo. A pokud se nám to povede, jsou naši dočasní svěřenci i jejich rodiče spokojeni a my můžeme věřit, že na nás budou vzpomínat v dobrém, třeba při studiu na střední i vysoké škole,“ řekla primátorka a všem velmi poděkovala za skvělou práci a popřála pěkné dny naplněné kulturou, cestováním, sportem i potěšením s rodinou.

11/06/2026

První etapa regulace parkování na Máji se týká nákladních vozidel

Jedním z opatření, která mají zlepšit situaci s parkováním na sídlišti Máj, je avizovaný zákaz parkování nákladních automobilů, tedy vozidel s hmotností nad 3,5 tuny a délkou přesahující 5 metrů. V první etapě bude nový režim zaveden mezi ulicemi Antonína Barcala, Milady Horákové, Branišovská a U Lesa.

💬„Pro celé sídliště Máj máme zpracovanou analýzu parkování, a právě zákaz parkování nákladních automobilů nám z ní vyšel jako jedno z vhodných opatření. Jedná se i opakovaný požadavek občanů, kterým tímto vycházíme vstříc. Nejedná se však o plošný zákaz. Vozidlům, která jsou delší než 5 metrů, bude umožněno parkovat na dvou parkovištích, a to v ulicích Milady Horákové a U Lesa. Zákaz bude platit pouze od 17 hodin do 7 hodin ráno, to je v době, kdy na sídlišti parkuje nejvíce rezidentů,“ vysvětlil náměstek primátorky Lubomír Bureš s tím, že toto nebude jediná novinka ve změně organizace dopravy na sídlišti.

💬„Ve dvou dalších lokalitách bude vyhlášena „Zóna 30“ se současným zákazem vjezdu vozidel nad 3,5 tuny s výjimkou zásobování. V ulicích, kde je provoz vozidel MHD, bude dodatková tabulka obsahovat jak zásobování, tak i BUS. Opatření se bude týkat oblasti ohraničené ulicemi Branišovská, Husova a E. Rošického. V současnosti je vjezd vozidel regulován dopravním značením omezujícím vjezd autobusů, traktorů a nákladních automobilů. V rámci připravovaných úprav tedy dojde k odstranění stávajícího značení, a tímto novým návrhem ke sjednocení dopravního režimu v celé lokalitě,“ dodal náměstek.

Nová opatření vstoupí v platnost po vydání příslušných povolení a nabytí jejich právní moci s předpokladem realizace na podzim tohoto roku.

11/06/2026

V KD Slavie - kulturní a kreativní centrum proběhla vernisáž výstavy nového českobudějovického územního plánu, která je až do 13. července instalována před budovou.

Za velkého zájmu odborné i laické veřejnosti územní plán představili primátorka Dagmar Škodová Parmová, její náměstek Lubomír Bureš i zástupci zpracovatelského týmu Studio MAP, Pavel Hnilička Architects + Planners a belgického OMGEVING.

Veřejné projednání tohoto klíčového dokumentu a jeho vyhodnocení z hlediska vlivů na udržitelný rozvoj území se uskuteční 25. června 2026 od 16 hodin znovu v KD Slavie.

Návrh územního plánu je dostupný k nahlédnutí jak fyzicky na magistrátu, tak online na https://www.c-budejovice.cz/priprava-noveho-uzemniho-planu. Veřejnost může své připomínky uplatnit do 10. července 2026, a to písemně, elektronicky nebo prostřednictvím datové schránky.

10/06/2026

České Budějovice hostí mezinárodní konferenci o kreativitě a inovaci 💡

Odborné přednášky, panelové diskuze, workshopy, networkingové aktivity, prezentace inovativních projektů a startupů, úspěch inovace na mezinárodní scéně, globální pohled na kreativitu, to jsou jen některá z témat setkání odborníků na půdě Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích podpořeného z projektu Interreg “KreATivita a inovaCZe”. Úvodní příspěvek měla světoznámá designérka a návrhářka Blanka Matragi.

💬„Už od mala nás doprovází zvídavost a chceme znát odpovědi na naše dětská "proč?". Když dospějeme, tak si dokážeme všechno vysvětlit, dohledat, a k tomu nám také může pomoci umělá inteligence. Žijeme ve skvělé době, kdy tady máme exponenciální růst inovací, ale je třeba umět najít tu správnou cestu, kdy nám jsou tyto pomocníci ku prospěchu, ale také, kdy už je to za hranicí etiky, my to dokážeme rozpoznat a vystavit stopku. Kreativita a inovace se nám prolíná do běžného dne a patří samozřejmě i do života municipality. Jsem ráda, že se nám v praxi například daří zvládat veřejné zakázky a zkrácení jejich času, protože si s úředníky záležitost vysvětlíme u jednoho stolu a hledáme řešení, jak všechno bez zbytečných průtahů zrealizovat, což je velmi důležité. Jedna věc jsou veřejné lhůty, ty se musejí dodržovat, ale druhou je právě ten impuls a chuť najít optimální řešení. Naše krásné město má velký potenciál a tomu odpovídající ambice. Jsme držiteli prestižního titulu Budějovice 2028, máme tady univerzity a ležíme na skvělém místě, což nám bylo dáno do vínku už od založení lokátorem Hirzem. Vážíme si odkazu našich předků a chceme ho ve prospěch všech lidí, ale i metropole samotné dál rozvíjet,“ sdělila primátorka Dagmar Škodová Parmová.

10/06/2026

Kulturní spolky se mohou stále hlásit o prostory ve Slavii.

Veškeré informace naleznete zde: https://1url.cz/xeVfI

🎭 Hledáte prostor pro váš kulturní spolek? Tahle šance je tu pro vás!

Kulturní a sportovní zařízení města České Budějovice zveřejnilo záměr pronájmu nebytových prostor v novém Kulturním a kreativním centru Slavie (Jirsíkova 243, České Budějovice).

K dispozici jsou prostory pro činnost kulturních spolků včetně zázemí — od menších místností (12,70 / 15,90 / 32,20 m²) přes podcastové studio a společenský/jednací sál až po velký sál. 🎙️🎶

📅 Doba nájmu: 1 rok s možností prodloužení
🗝️ Začátek nájmu: srpen–září 2026

✍️ Jak se přihlásit?
Vyplňte formulář dle zveřejněného záměru a svou nabídku odevzdejte v zalepené obálce s označením „neotevírat” nejpozději do 18. 6. 2026 do 9:00 hod. Pozor — platí jen vyplněný formulář i odevzdaná fyzická nabídka.

Nájemci budou vybíráni podle kvalitativních kritérií (soulad se strategií kultury města, přínos pro provoz, rozsah aktivit a ochota spolupracovat).

ℹ️ Všechny podrobnosti a přílohu najdete zde:
👉 https://www.c-budejovice.cz/zamer-pronajmu-nebytovych-prostor-v-kulturnim-kreativnim-centru-slavie-jirsikova-243-370-01-ceske-0