Městská policie České Budějovice

28/05/2026

VEČERNÍ NEVÍTANÝ VÝSTUP U KAVÁRNY UKONČILA HLÍDKA MĚSTSKÉ POLICIE
Požití většího množství alkoholu může někdy skončit poněkud jinak, než bylo v plánu. Ve středu večer se ukázalo, že kavárenské prostředí není ideální pódium pro spontánní „street performance“, kde chybí režie, scénář i publikum, které by o něj stálo.
👉Ve středu 28. května v půl osmé večer spatřil operátor městského kamerového systému v Krajinské ulici situaci, která si vyžádala okamžitý výjezd hlídky městské policie. Strážníci zamířili před místní kavárnu, kde zjevně podnapilý muž svým hlasitým projevem i výraznou gestikulací právě „zpestřoval“ večerní program kolemjdoucím i hostům podniku. Dotyčný strážníkům bez okolků přiznal, že alkoholu požil „víc než dost“, užití jiných návykových látek však popřel. Následně se podrobil orientační dechové zkoušce na alkohol, která ukázala poměrně přesvědčivý výsledek - 3,63 promile.
Vzhledem ke stavu pětačtyřicetiletého muže bylo zjevné, že koordinace pohybů i chování již nemá zcela pod kontrolou. Zároveň se ukázalo, že muž byl na své jednání již dříve upozorněn jinou hlídkou, která mu doporučila místo opustit. Tehdy uposlechl, nicméně se po čase na „scénu“ vrátil. S ohledem na opakované jednání a značnou míru alkoholu v krvi strážníci rozhodli o jeho dalším „večerním programu“, který již proběhl mimo veřejný prostor. Zbytek dne strávil pobytem na protialkoholní záchytné stanici.

27/05/2026

ZMATENÉ SENIORCE POMOHLA POHOTOVÁ REAKCE KOLEMJDOUCÍHO I STRÁŽNÍKŮ MĚSTSKÉ POLICIE
🛎Někdy stačí obyčejná lidská všímavost a pomoc přijde v pravý čas. Přesně tak tomu bylo v úterý 26. května krátce po poledni v ulici B. Smetany, kde hlídku městské policie během kontrolní činnosti zastavil muž s obavou o starší ženu.
👉Pětaosmdesátiletá seniorka působila zmateně a podle jejích slov ji od rána trápily silné závratě. Přestože na první pohled neutrpěla žádné zranění a nestěžovala si na bolest, její zdravotní stav očividně vyžadoval pozornost. Strážníci proto na místo okamžitě přivolali zdravotnickou záchrannou službu a do jejího příjezdu kontrolovali zdravotní stav ženy.
Záchranáři si seniorku po příjezdu převzali do své péče a převezli jí k vyšetření do českobudějovické nemocnice.

26/05/2026

🛎Použitá injekční stříkačka odhozená na zemi může znamenat vážné riziko pro děti i dospělé. Strážníci městské policie proto pravidelně vyrážejí do terénu, aby infekční materiál bezpečně odstranili a přispěli k větší bezpečnosti ve městě.
👇

25/05/2026

BYSTRÉ OKO MĚSTSKÉ KAMERY ODHALILO ZLODĚJE. KOŘIST VYSYPAL Z KAPES PŘED STRÁŽNÍKY
🛎Bystré oko městského kamerového systému odhalilo v neděli dopoledne krádež na spícím muži na Sokolském ostrově. Strážníkům městské policie se podařilo pachatele během několika minut vypátrat. Při zadržení pak z kapes vylovil odcizený mobilní telefon.
👉V neděli 24. května krátce po deváté hodině ranní spatřil operátor městského kamerového systému na Sokolském ostrově muže spícího na lavičce. U něj se po chvíli zastavil jiný muž, který se nejprve rozhlédl kolem sebe a po ujištění, že je „vzduch čistý“, začal prohledávat odložené věci pod lavičkou. Následně popadl svou kořist a rychlým krokem místo opustil.
Na místo okamžitě vyrazily hlídky městské policie. Strážníci spícího muže probudili a vyzvali ho ke kontrole osobních věcí. Muž následně zjistil, že mu chybí mobilní telefon. Není divu, že si ničeho nevšiml – podle všeho měl pořádně upito.
Mezitím se další hlídka vydala po stopách podezřelého muže. Strážníci ho dostihli nedaleko místa činu.🕵️‍♀️ Šestačtyřicetiletý muž se ke krádeži přiznal a uvedl, že si mobilní telefon značky Apple přisvojil s úmyslem ponechat si ho. O chvíli později ale obrátil a tvrdil, že ho chtěl vrátit. To už však bylo ve chvíli, kdy skončil v rukou strážníků. Orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala téměř tři promile alkoholu. Strážníci pachatele následně předali přivolané hlídce Policie ČR pro podezření ze spáchání přečinu krádeže.

25/05/2026

🛎Přijďte ve dnech 5. - 6. června na českobudějovické výstaviště, které bude hostit DEN S ARMÁDOU ČR A SLOŽKAMI IZS.

👉Chybět nebude ani Městská policie České Budějovice. Návštěvníkům představíme vybavené služební vozidlo pohotovostní jednotky, služební skútr a v neposlední řadě náš služební člun. Zájemci mohou navštívit náš vzdělávací koutek první pomoci. Pro děti nebudou chybět zábavné vzdělávací soutěže v oblasti osobní bezpečnosti, bezpečnosti silničního provozu a mnoho dalšího.

Těšíme se na Vás!

Už v pátek 5. a v sobotu 6. června se na Výstaviště České Budějovice a.s. můžeme těšit na oblíbený Den s armádou - na bojovou techniku, historická vozidla, soutěže pro děti i akční živé ukázky.

Jste srdečně zváni 🇨🇿

Krajské vojenské velitelství České Budějovice

22/05/2026

🛎Bezpečný pohyb v silničním provozu je důležitý v každém věku. Přijďte si poslechnout praktické rady a užitečné informace, které mohou pomoci předejít nebezpečným situacím.
Přednáška určená seniorům se zaměří na aktuální pravidla provozu i nejčastější rizika, se kterými se mohou v provozu na pozemních komunikacích setkat.
👇

V úterý 23. června se od 9:00 na českobudějovickém radnici uskuteční dopravní seminář pro seniory-řidiče. Pokud patříte do této skupiny nebo v ní máte příbuzné, tak se budeme těšit 👍

Z důvodu kapacity sálu je nutné se dopředu přihlásit.

22/05/2026

VEČERNÍ „POSEZENÍ“ NA SOKOLSKÉM OSTROVĚ UKONČILI STRÁŽNÍCI. JEDEN Z MUŽŮ SKONČIL V POUTECH
Poklidný čtvrteční podvečer na Sokolském ostrově narušila skupina osob bez domova, která si z posezení místní kavárny udělala vlastní improvizovanou „zahrádku“. Nechyběl tvrdý alkohol, hlasité projevy ani konflikt, kvůli kterému musely zasahovat hlídky městské policie. Pro osmačtyřicetiletého muže skončil večer v poutech.
👉Ve čtvrtek 21. května krátce po sedmé hodině večerní zaznamenal operátor městského kamerového systému na Sokolském ostrově skupinu známých osob bez domova posedávajících u stolu místní kavárny. Popíjení tvrdého alkoholu však brzy vystřídala vyostřená hádka. Jeden z mužů odvedl svou společnici stranou a během konfliktu ji srazil na zem.
Na místo okamžitě vyrazily hlídky městské policie. Žena naštěstí nebyla nijak zraněná a namítala, že nechce nic řešit. Strážníci proto rozhodli o vykázání celé skupiny z místa. Zatímco ostatní výzvu respektovali, osmačtyřicetiletý muž se rozhodl sehrát hlavní roli až do konce. Pokyny strážníků ignoroval a odmítal spolupracovat. Následně provedená orientační dechová zkouška na alkohol u něj ukázala výsledek bezmála tři promile. Jeho agresivita i vulgární urážky vůči strážníkům postupně sílily až do chvíle, kdy jeden z výpadů ukončilo použití donucovacích prostředků a služebních pout. Strážníci muže následně převezli na služebnu Policie ČR – město, kde ho předali do rukou přítomných policistů. Dotyčný se bude později zpovídat z přestupků neuposlechnutí výzvy a znevážení postavení úřední osoby při výkonu její pravomoci. Případem se bude dále zabývat příslušný správní orgán.

21/05/2026

JÍZDA NA ČERNO ODHALILA DVA HLEDANÉ MLADÍKY. STRÁŽNÍCI JE DOSTIHLI NA ÚTĚKU
Jízda „načerno“ skončila ve středu ráno zadržením dvou celostátně hledaných mladíků. Před strážníky se ještě pokusili utéct, jejich únikový plán ale rychle ztroskotal.
👉Ve středu 20. května krátce po půl deváté ranní vyjížděla hlídka městské policie na žádost revizora Dopravního podniku k autobusové zastávce na Pražské třídě. Dva mladí pasažéři bez platné jízdenky totiž neměli u sebe žádné osobní doklady a odmítali prokázat svou totožnost.
Před příjezdem hlídky městské policie se však mladíci rozhodli, že nejlepší variantou bude vzít nohy na ramena. Dali se na útěk směrem k obchodnímu centru, kde se poté snažili pronásledující strážníky setřást mezi panelovými domy. Strážníci je však po několika minutách dostihli. Důvod jejich pokusu o rekord ve sprintu se ukázal hned po zjištění jejich totožností. Při lustraci v pátrací databázi totiž vyšlo najevo, že šestnáctiletý i sedmnáctiletý mladík figurují jako osoby v celostátním pátrání.
🛎Strážníci je o několik minut později předali do rukou policistů z obvodního oddělení Policie ČR – město.

🛎ZA ZÁSAH OBDRŽELA MĚSTSKÁ POLICIE PODĚKOVÁNÍ:
"Dobrý den, pane Bohoňku,
informovali mě revizoři o včerejší spolupráci okolo 20:30 hod v místě OC IGY, kdy hlídky MP zajistily 2 černé pasažéry, kteří byli v celostátním pátrání a z místa kontroly se snažili utéct.
Z našeho pohledu šlo o perfektní činnost MP."

Děkuji a přeji hezký den
P. O., vedoucí inspekce provozu
Dopravní podnik města České Budějovice

19/05/2026

Chráníme návštěvníky i volně žijící zvěř v lesoparku Stromovka.
👇

19/05/2026

🛎PROSBA PEJSKAŘŮM VE STROMOVCE: POMOZME CHRÁNIT BŘEZÍ SRNY🦌
Českobudějovický lesopark Stromovka je oblíbeným místem pro procházky a venčení psů. V SOUČASNÉ DOBĚ VŠAK PROSÍME PEJSKAŘE, ABY SVÉ PSY V TOMTO PROSTORU VODILI NA VODÍTKU. Přestože obecně závazná vyhláška umožňuje mít psa na volno v případě, že je ovladatelný, v lesoparku nyní registrujeme AŽ DESET BŘEZÍCH SRN. Očekáváme, že mláďata přijdou na svět pravděpodobně již během června, a obáváme se situací, kdy by pes po spatření srny přestal reagovat na povely svého majitele a mohl ji vyplašit či pronásledovat. Především u větších psů pak může dojít i k napadení či usmrcení březí srny.
V zájmu ochrany života a klidu těchto volně žijících zvířat proto žádáme o toto dočasné opatření a ohleduplnost vůči přírodě.

Děkujeme za pochopení.👍