19/04/2023
Qatar Tourism launches revamped Hayya platform to issue
visas to Qatar
Qatar Tourism announced on 16 April 2023, that the "Hayya" platform — initially used to issue visitor visas for the FIFA World Cup Qatar 2022™ – has become the platform to obtain all tourist visas to the State of Qatar.
The newly developed platform aims to streamline the visa process for all visas and travel permits to the State of Qatar by air and land. Visitors flying into Qatar will be able to fast-track their entry via Hamad International Airport using the e-Gate system. Additionally, travelers entering Qatar via the Abu Samra border crossing can use the pre-registration service on the platform.
This will ensure the standardization of visa procedures, including tourist visas, GCC resident’s visas, companion of GCC Citizen visas, and Electronic Travel Authorization. The Hayya Platform will accommodate all requests received from all countries around the world including all professions.
The Hayya Platform will accommodate all requests received from all countries around the world including all professions.
Key points about the application process
All visitors, including GCC residents of all professions, can follow the below simple steps to obtain their tourism visas. For GCC nationals, the Application provides an option to apply for a GCC Companion Entry Permit.
1.Visit www.hayya.qa
2.Submit an application.
3.Receive your permit via the Hayya Platform.
Visitors coming through the Abu Samra border crossing can now apply for the pre-registration service provided by the Hayya platform. This is an optional service, which means that the usual procedures for crossing the Abu Samra border still apply.
The pre-registration process:
1.Visit www.hayya.qa
2.Submit an application and make necessary vehicle insurance payments 24 hours before arrival.
3.Receive vehicle’s pre-registration permit via the Hayya Platform.
Holders of visas to and valid residencies in the United States of America, the United Kingdom, Canada, the Schengen countries, Australia or New Zealand can enter the State of Qatar without restrictions by applying through the Haya platform.
Additional resources
For more information on the new Hayya platform, please refer to: https://hayya.qa/
Visit Qatar Tourism for information about Qatar as a travel destination and information on visa requirements, transportation options and more: https://www.qatartourism.com/en
*****
إطلاق قطر للسياحة لمنصة هيا الجديدة لإصدار التأشيرات إلى دولة قطر
16/04/2023
أطلقت قطر للسياحة منصة "هيّا" المستحدثة التي استخدمت سابقاً لإصدار التأشيرات للمشجعين القادمين لحضور بطولة كأس العالم FIFA قطر 2022 والتي ستكون البوابة للحصول على تأشيرات الدخول إلى قطر.
تهدف المنصة المطورة حديثاً إلى تبسيط عملية التقديم لجميع التأشيرات وتصاريح السفر إلى دولة قطر جواً وبراً.
أبرز النقاط حول عملية التقديم:
أصبح الآن باستطاعة مقيمي دول مجلس التعاون الخليجي من كافة المهن الحصول على تأشيراتهم السياحية إلى دولة قطر باتباع الخطوات أدناه، وسيتاح لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي خيار التقديم لتصاريح الدخول الخاصة بمرافقيهم.
1-قم بزيارة منصة هيا: www.hayya.qa.
2-قدم طلبك.
3-استلم تصريح زيارتك عبر منصة "هيّا".
كما أصبح بإمكان الزوار القادمين عبر منفذ أبو سمرة الحدودي الاستفادة من خدمة مسار التسجيل المسبق عبر منصة هيّا. هذه الخدمة اختيارية، ما يعني استمرار العمل بالمسار الاعتيادي في منفذ أبو سمرة الحدودي.
1-قم بزيارة منصة هيا: www.hayya.qa.
2-قدم طلبك وادفع رسوم تأمين المركبة قبل 24 ساعة من موعد القدوم.
3-استلم تصريح المركبة لمسار التسجيل المسبق.
يمكن لحاملي التأشيرات والاقامات الصالحة في كل من الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وكندا ودول الشنغن وأستراليا ونيوزيلندا الدخول إلى دولة قطر دون قيود من خلال التقديم عبر منصة هيّا.
مصادر اضافية:
لمزيد من المعلومات حول منصة هيّا المستحدثة، يرجى زيارة الموقع الالكتروني: https://hayya.qa
للتعرف على دولة قطر كوجهة سياحية، والحصول على المعلومات الخاصة بمتطلبات التأشيرات وخيارات التنقل في الدولة وغيرها، يرجى زيارة موقع "قطر للسياحة" عبر الرابط التالي: https://qatartourism.com/ar
*****
Autoridad de Turismo de Qatar lanza la renovada plataforma Hayya para emitir visas a Qatar
La Autoridad de Turismo de Qatar anunció el 16 de abril de 2023 que la plataforma "Hayya", utilizada inicialmente para emitir visas de visitante para la Copa Mundial de la FIFA Qatar 2022™, se ha convertido en la plataforma para obtener todas las visas de turista para el Estado de Qatar.
La plataforma recientemente desarrollada tiene como objetivo agilizar el proceso de visado para todas las visas y permisos de viaje al Estado de Qatar por aire y tierra.
Los visitantes que vuelan a Qatar podrán acelerar su entrada a través del Aeropuerto Internacional de Hamad utilizando el sistema e-Gate. Además, los viajeros que ingresan a Qatar a través del cruce fronterizo de Abu Samra pueden utilizar el servicio de preinscripción de la plataforma.
Esto asegurará la estandarización de los procedimientos de visa, incluidas las visas de turista, las visas de residente del Consejo de Cooperación del Golfo (GCC, por sus siglas en inglés), las visas de acompañante de ciudadano del GCC y la autorización electrónica de viaje. La plataforma Hayya recogerá a todas las solicitudes recibidas de todos los países del mundo, incluyendo todas las profesiones.
Puntos clave sobre el proceso de solicitud
Todos los visitantes, incluidos los residentes del GCC de todas las profesiones, pueden seguir los sencillos pasos a continuación para obtener sus visas de turismo. Para los nacionales del GCC, la solicitud brinda la opción de solicitar un permiso de entrada de acompañante del GCC.
1.Visite www.hayya.qa
2.Envíe una solicitud.
3.Recibe tu permiso a través de la Plataforma Hayya.
Los visitantes que pasan por el cruce fronterizo de Abu Samra ya pueden solicitar el servicio de preinscripción proporcionado por la plataforma Hayya. Este es un servicio opcional, lo que significa que se siguen aplicando los procedimientos habituales para cruzar la frontera de Abu Samra.
El proceso de preinscripción:
1.Visite www.hayya.qa
2.Envíe una solicitud y realice los pagos necesarios del seguro del vehículo 24 horas antes de la llegada.
3.Reciba el permiso de pre-registro del vehículo a través de la Plataforma Hayya.
Holders of visas to and valid residencies in the United States of America, the United Kingdom, Canada, the Schengen countries, Australia or New Zealand can enter the State of Qatar without restrictions by applying through the Haya platform.
Los titulares de visas y residencias válidas en los Estados Unidos de América, el Reino Unido, Canadá, los países Schengen, Australia o Nueva Zelanda pueden ingresar al Estado de Qatar sin restricciones, presentando la solicitud a través de la plataforma Haya.
Recursos adicionales
Para obtener más información sobre la nueva plataforma Hayya, consulte: https://hayya.qa/
Visite el sitio web de la Autoridad de Turismo de Qatar para obtener información sobre Qatar como destino de viaje e información sobre requisitos de visa, opciones de transporte y más: https://www.qatartourism.com/en
*****
