Lunes 09:00 - 16:00 Martes 09:00 - 16:00 Miércoles 09:00 - 16:00 Jueves 09:00 - 16:00 Viernes 09:00 - 16:00

Embajada de Emiratos Árabes Unidos en Cuba - UAE Embassy in Cuba

Casa
Cuba
Havana
Embajada de Emiratos Árabes Unidos en Cuba - UAE Embassy in Cuba

بعثة الإمارات العربية المتحدة لدى
#كوبا #جامايكا #هايت
(223)

الصفحة الرسمية لسفارة الإمارات العربية المتحدة في كوبا
Official page of the UAE Embassy in Cuba
Página oficial de la Embajada de Emiratos Árabes Unidos en Cuba

21/07/2026

El Excmo. Sr. Hazza Al Kaabi, Embajador de los EAU ante la República de Cuba, celebró un evento en la Embajada para miembros del cuerpo diplomático del Caribe en La Habana.

Durante el evento, los embajadores recibieron información sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026, que los EAU y la República de Senegal organizarán conjuntamente en Abu Dabi del 8 al 10 de diciembre de 2026.

El Excmo. Sr. Embajador Al Kaabi también felicitó a los Estados miembros de CARICOM con motivo del Día de CARICOM y destacó las sólidas relaciones bilaterales y la estrecha cooperación entre los EAU y los países del Caribe.

Al evento asistieron los Embajadores y Encargados de Negocios de Bahamas, Barbados, Belice, República Dominicana, Granada, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Surinam.

استضاف سعادة هزاع الكعبي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى جمهورية كوبا، فعالية في مقر السفارة لأعضاء السلك الدبلوماسي الكاريبي في هافانا.

وخلال الفعالية، جرى إحاطة السفراء بمؤتمر الأمم المتحدة للمياه لعام 2026، الذي تستضيفه دولة الإمارات بالشراكة مع جمهورية السنغال، والمقرر عقده في أبوظبي خلال الفترة من 8 إلى 10 ديسمبر 2026.

كما تقدم سعادة السفير هزاع الكعبي بالتهنئة إلى دول الجماعة الكاريبية «كاريكوم» بمناسبة يوم كاريكوم، مشيداً بمتانة العلاقات الثنائية ومستوى التعاون الوثيق بين دولة الإمارات ودول منطقة البحر الكاريبي.

H.E. Hazza Al Kaabi, UAE Ambassador to the Republic of Cuba, hosted an event at the Embassy for members of the Caribbean diplomatic corps in Havana.

During the event, the ambassadors were briefed on the 2026 United Nations Water Conference, which will be co-hosted by the UAE and the Republic of Senegal in Abu Dhabi from 8 to 10 December 2026.

H.E. Ambassador Al Kaabi also extended his congratulations to CARICOM member states on the occasion of CARICOM Day and highlighted the strong bilateral relations and close cooperation between the UAE and Caribbean countries.

The event was attended by Ambassadors and Chargés d’Affaires representing The Bahamas, Barbados, Belize, the Dominican Republic, Grenada, Jamaica, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, and Suriname.

El Excmo. Sr. Hazza Al Kaabi, Embajador de los EAU ante la República de Cuba, celebró un evento en la Embajada para miembros del cuerpo diplomático del Caribe en La Habana.

Durante el evento, los embajadores recibieron información sobre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2026, que los EAU y la República de Senegal organizarán conjuntamente en Abu Dabi del 8 al 10 de diciembre de 2026.

El Excmo. Sr. Embajador Al Kaabi también felicitó a los Estados miembros de CARICOM con motivo del Día de CARICOM y destacó las sólidas relaciones bilaterales y la estrecha cooperación entre los EAU y los países del Caribe.

Al evento asistieron los Embajadores y Encargados de Negocios de Bahamas, Barbados, Belice, República Dominicana, Granada, Jamaica, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas y Surinam.

وشهدت الفعالية مشاركة سفراء وقائمين بالأعمال يمثلون كلاً من جزر البهاما، وبربادوس، وبليز، وجمهورية الدومينيكان، وغرينادا، وجامايكا، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت لوسيا، وسانت فنسنت والغرينادين، وسورينام.

16/07/2026

El Excmo. Sr. Hazza Alkaabi, Embajador de los Emiratos Árabes Unidos, se reunió con el Sr. Odean Bernard, Gerente de Desarrollo Empresarial y de Emprendimiento de Jamaica 4-H Clubs, y con el Sr. Gregory Thomas, representante del Ministerio de Agricultura, Pesca y Minería de Jamaica, para abordar la futura cooperación entre los EAU y Jamaica en el marco del proyecto «Agricultura urbana y comunitaria en Jamaica para la seguridad alimentaria y la resiliencia».

La iniciativa tiene como objetivo apoyar a más de 200 familias en comunidades urbanas y periurbanas de toda Jamaica mediante el fortalecimiento de la seguridad alimentaria, la agricultura comunitaria y la resiliencia local.

H.E. Hazza Alkaabi, Ambassador of the United Arab Emirates, met with Mr. Odean Bernard, Business and Entrepreneurship Development Manager at Jamaica 4-H Clubs, and Mr. Gregory Thomas, representative of the Ministry of Agriculture, Fisheries and Mining of Jamaica, to discuss upcoming cooperation between the UAE and Jamaica under the project “Jamaica Urban & Community Farming for Food Security and Resilience.”

The initiative aims to support more than 200 families in urban and peri-urban communities across Jamaica by strengthening food security, community farming, and local resilience.

التقى سعادة هزاع الكعبي، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة، بالسيد أودين برنارد، مدير تطوير الأعمال وريادة الأعمال في شركة 4-H بجامايكا، والسيد غريغوري توماس، ممثل وزارة الزراعة والثروة السمكية والتعدين في جامايكا، لمناقشة التعاون المستمر بين الإمارات وجامايكا في إطار مشروع "الزراعة الحضرية والمجتمعية في جامايكا من أجل الأمن الغذائي وتعزيز القدرة على الصمود".

تهدف هذه المبادرة إلى دعم أكثر من 200 أسرة في المجتمعات الحضرية وشبه الحضرية في جميع أنحاء جامايكا من خلال تعزيز الأمن الغذائي والزراعة المجتمعية والقدرة على الصمود المحلي

07/05/2026

En el marco de un diálogo constructivo entre el Embajador de los Emiratos Árabes Unidos, Hazza Alkaabi, y la Viceministra de Relaciones Exteriores de Cuba, Anayansi Rodríguez, ambas partes abordaron la situación regional y revisaron la agenda bilateral. Asimismo, se analizaron las perspectivas para profundizar la cooperación económica y fortalecer la relación bilateral.

As part of a constructive dialogue between the UAE Ambassador, Hazza Alkaabi, and the Cuban Deputy Minister for Foreign Affairs, Anayansi Rodríguez, both parties discussed regional developments and reviewed the bilateral agenda. The meeting also addressed prospects for deepening economic engagement and enhancing bilateral cooperation.

في إطار حوار بنّاء بين سفير دولة الإمارات العربية المتحدة هزاع الكعبي ونائب وزير الخارجية الكوبي أنايانسي رودريغيز، ناقش الطرفان التطورات الإقليمية واستعرضا جدول الأعمال الثنائي. كما تناول الاجتماع آفاق تعميق التعاون الاقتصادي وتعزيز التعاون الثنائي.

04/05/2026

Emiratos Árabes Unidos ha condenado y denunciado enérgicamente el ataque terrorista iraní con dos drones contra un buque nacional afiliado a ADNOC mientras transitaba por el estrecho de Ormuz, sin que se registraran heridos.

En un comunicado, el Ministerio de Asuntos Exteriores (MoFA) subrayó que este ataque constituye una flagrante violación de la resolución 2817 del Consejo de Seguridad de la ONU, que reafirma la importancia de la libertad de navegación, y rechazó el ataque contra buques comerciales o la obstrucción de rutas marítimas internacionales.

El Ministerio destacó que atacar el transporte marítimo comercial y utilizar el estrecho de Ormuz como herramienta de coerción económica o chantaje representa actos de piratería por parte de la Guardia Revolucionaria iraní, y constituye una amenaza directa para la estabilidad de la región, sus pueblos y la seguridad energética mundial.

EAU subrayó además la necesidad de que Irán ponga fin a estos ataques no provocados, garantice su pleno compromiso con el cese inmediato de todas las hostilidades y la reapertura completa e incondicional del estrecho de Ormuz, con el fin de salvaguardar la seguridad regional y mantener la estabilidad de la economía y el comercio globales.

08/03/2026

El Presidente de los EAU afirmó que la seguridad, la soberanía y la protección de su pueblo, ciudadanos y residentes son prioridad para el país. Su Alteza expresó su gratitud a las valientes fuerzas armadas, a los eficientes servicios de seguridad, y a todas las agencias y equipos nacionales por su dedicación, destacando la concienciación demostrada por los miembros de la sociedad, incluidos los ciudadanos y residentes de los EAU, quienes demostraron su amor por el país.

08/03/2026

ABU DABI, 7 mar 2026 (WAM) — El presidente de Emiratos Árabes Unidos, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, afirmó que la situación en el país es estable y que Emiratos se mantendrá fuerte gracias a la solidaridad de su sociedad y a la eficacia de sus instituciones militares y civiles.

El mandatario también elogió la conducta ejemplar mostrada por la sociedad emiratí —tanto ciudadanos como residentes— en las circunstancias actuales.

Mohamed bin Zayed señaló que, aunque Emiratos es conocido por su belleza y atractivo, sigue siendo también una nación fuerte y resiliente, con la determinación necesaria para afrontar los desafíos y garantizar la seguridad de su población.

Añadió que el país superará la situación actual y saldrá más fuerte y resiliente.

04/03/2026

‏الإمارات تحتفظ بحقها في الدفاع عن النفس
UAE Retains Its Right to Self-Defense

02/03/2026

Los ciudadanos, residentes y visitantes de los EAU están seguros bajo un liderazgo que hará todo lo posible para garantizar su protección. En una entrevista con la periodista de CNN Becky Anderson, la Excma. Sra. Reem Al Hashimy afirmó que las autoridades permanecen en alerta máxima, totalmente preparadas para abordar cualquier amenaza y comprometidas a tomar todas las medidas necesarias.

El mensaje de los EAU es claro: la seguridad de todos los que viven, trabajan o visitan el país sigue siendo primordial. "No escatimaremos esfuerzos para asegurarnos de defendernos y estamos preparados para ello."

“UAE nationals, residents and visitors are safe under a leadership that will do everything possible to ensure their protection.” In an interview with CNN’s Becky Anderson, H.E. Reem Al Hashimy affirmed that authorities remain on high alert, fully prepared to address any threats, and committed to taking all measures necessary.

The UAE’s message is clear: the safety of all who live in, work in, or visit the country remains paramount. “We will leave no stone unturned to make sure that we defend ourselves and we are prepared for that”.

02/03/2026

بيان مشترك يدين الهجمات الإيرانية بالصواريخ والطائرات المسيّرة في المنطقة
Joint Statement Condemning Iran’s Missile and Drone Attacks in the Region
Declaración conjunta condenando los ataques con misiles y drones de Irán en la región

Dirección

146 No. 1107/11 And 15, Cubanacán, Playa
Havana

Horario de Apertura

Lunes	09:00 - 16:00
Martes	09:00 - 16:00
Miércoles	09:00 - 16:00
Jueves	09:00 - 16:00
Viernes	09:00 - 16:00

Teléfono

+5372011100

Página web

https://www.mofa.gov.ae/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Embajada de Emiratos Árabes Unidos en Cuba - UAE Embassy in Cuba publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.