Odeljenje za decu-Gyermekosztály/ Biblioteka Bečej-Könyvtár Óbecse

29/07/2026

Idén is csatlakozz a Könyvtár Zenei Táborához! 🤘🥁

Vonz az elektromos gitár hangzása? Szeretnéd átélni a dobolás lendületét, vagy felfedezni, hogyan tartja össze a zenekart a basszusgitár?

Akkor itt az idő, hogy zenélni kezdj!

A táborban vár rád:
🎸 Elektromos gitár
🎸 Basszusgitár
🥁 Dob
🎶 Zenélés zenekarban
🤝 Jó társaság, új barátságok és rengeteg rock and roll!

Nem számít, hogy most veszed először a kezedbe a hangszert, vagy már ismersz néhány riffet – nálunk minden zenekedvelőt szeretettel várunk!

Gyere, tanulj, zenélj, szerezz új barátokat,és tapasztald meg, milyen érzés együtt zenét alkotni!

🎵 Ne csak a fülhallgatódban hallgasd a zenét – légy a zenekar tagja!

🔥 Találkozunk a Könyvtárban!🎸🔥

29/07/2026

🎸И ове године прикључи се музичком кампу у Библиотеци! 🤘🥁

Да ли те привлачи звук електричне гитаре? Желиш да осетиш ритам за бубњевима или откријеш како бас држи цео бенд на окупу?

Онда је време да засвираш!

🎸 Електрична гитара
🎸 Бас гитара
🥁 Бубњеви
🎶 Свирање у бенду
🤝 Дружење, добра екипа и много рокенрола!

Без обзира да ли први пут узимаш инструмент у руке или већ знаш понеки риф – код нас има места за све који воле музику.

Дођи да учиш, свираш, стекнеш нове другаре и доживиш како је то када се музика ствара заједно.

🎵 Не слушај музику само на слушалицама – буди део бенда!

Видимо се у Библиотеци! 🎸🔥

09/07/2026

19/06/2026

✨ Бајколенд је завршен! 📚🌟

Иза нас је недеља испуњена осмесима, маштом, игром и дивним дружењем.
Током претходних дана наши малишани су уживали у бајкама, креативним радионицама, играма, новим пријатељствима и бројним авантурама у чаробном свету књига. 📖
Сваки дан донео је нове приче, занимљиве активности и незаборавне тренутке које ћемо дуго памтити. 💫
Данас са вама делимо нове фотографије са Бајколенда, како бисмо заједно још једном оживели најлепше успомене са овогодишњег дружења. 📸❤️

Видимо се поново следеће године! 😊
________________________________________

✨ Véget ért a Mesetábor! 📚🌟

Egy mosolyokkal, kreativitással, játékkal és közös élményekkel teli hetet tudhatunk magunk mögött.
A gyerekek a tábor során mesékkel ismerkedtek, kézműveskedtek, játszottak, új barátságokat kötöttek, és együtt fedezték fel a könyvek varázslatos világát. 📖
Minden nap új történeteket, izgalmas programokat és felejthetetlen pillanatokat hozott. 💫
Ma a táborról újabb fotókat osztunk meg veletek, hogy együtt idézhessük fel az elmúlt hét legszebb emlékeit. 📸❤️

Találkozunk jövőre is! 😊

15/06/2026

✨ Данас је почео Бајколенд! 📚

Малишани су први дан провели у веселом расположењу: играли су се, креативно стварали на радионицама и упознали се са чаробним светом Дечјег одељења библиотеке. 📖🎨
Много осмеха, маште и добре забаве обележило је данашње дружење, а ово је тек почетак! 😊

Радујемо се наредним данима испуњеним бајкама, авантурама и лепим заједничким тренуцима!
________________________________________

✨ Ma kezdetét vette a Mesetábor! 📚

A gyerekek vidám hangulatban töltötték az első napot: játszottak, kézműveskedtek, alkottak, és megismerkedtek a gyermekosztály színes világával. 📖🎨
Sok mosoly, kreativitás és jókedv kísérte a programokat, és ez még csak a kezdet! 😊

Szeretettel várjuk a következő napok izgalmas kalandjait, meséit és közös élményeit!

10/06/2026

📚 Поштовани корисници!

Обавештавамо Вас да ће библиотека од 15. јуна (понедељак)
до 1. септембра (уторак) радити по летњем радном времену:

🕛 понедељак: од 12.00 до 19.00 часова

🕢 уторак–петак: од 7.30 до 14.00 часова

Хвала на разумевању! 😊

---

📚 Tisztelt felhasználóink!

Értesítjük Önöket, hogy könyvtárunk június 15-től (hétfő),
szeptember 1-ig (kedd), nyári munkarend szerint fog nyitva tartani:

🕛 hétfőn 12.00-tól 19.00 óráig

🕢 keddtől péntekig 7.30-tól 14.00 óráig

Köszönjük megértésüket! 😊

09/06/2026

29/05/2026

📢 ОБАВЕШТЕЊЕ

Поштовани корисници,
обавештавамо вас да ће библиотека у понедељак, 1. јуна, и уторак, 2. јуна, радити по измењеном радном времену.

🕢 Радно време: од 7.30 до 14.00 часова

Хвала на разумевању.

━━━━━━━━━━━━━━

📢 ÉRTESÍTÉS

Tisztelt felhasználóink!
Értesítjük Önöket, hogy könyvtárunk hétfőn, június 1-jén és kedden, június 2-án megváltozott munkarend szerint fog dolgozni.

🕢 Nyitvatartás: 7.30-tól 14.00 óráig

Köszönjük megértésüket.

27/05/2026

📚✨ Új könyvek érkeztek a gyerekosztályra! 🧸🦊

Gyertek, lessetek rájuk! 👀📖

25/05/2026

🌟📚 БАЈКОЛЕНД У НАРОДНОЈ БИБЛИОТЕЦИ БЕЧЕЈ! 📚🌟

Позивамо сву децу на дане испуњене бајкама, дружењем, креативним радионицама и забавом у Народну библиотеку - Бечеј! ✨🌈

🗓 Бајколенд ће бити одржан од 15. до 19. јуна 2026.

👧🧒 Малишане очекују занимљиве приче, игре, креативне активности и много лепих тренутака.

✂️ Молимо да деца понесу:
• маказе
• стик-лепак

📌 Пријаве трају до 10. јуна 2026.
📧 Пријаве слати на:
[email protected]

Добро нам дошли у свет бајки! 💫

----------------------------------------------

🌟📚 MESETÁBOR AZ ÓBECSEI NÉPKÖNYVTÁRBAN! 📚🌟

Szeretettel várunk minden gyermeket egy mesékkel, barátkozással, kreatív műhelymunkákkal és szórakozással teli programsorozatra az óbecsei Népkönyvtár épületébe! ✨🌈

🗓 A Mesetábor 2026. június 15–19. között kerül megrendezésre.

👧🧒 A gyerekeket érdekes történetek, játékok, kreatív foglalkozások és sok szép élmény várja.

✂️ Kérjük, hogy a gyerekek hozzanak magukkal:
• ollót
• stiftes ragasztót

📌 Jelentkezési határidő: 2026. június 10.
📧 A jelentkezést a következő e-mail címre kel küldeni:
[email protected]

Várunk benneteket a mesék világába! 💫