VMDK

05/09/2026

KO JE I U KOM SVOJSTVU UNEO POLITIKU U ŠKOLU U BAJŠI?

Povodom prijema prvaka u Bajši, javnost ima pravo da dobije jasne odgovore na nekoliko važnih pitanja.

Ukoliko je Mađarski nacionalni savet (MNS) bio organizator ovog događaja, postavlja se pitanje: u kom svojstvu je događaju prisustvovao Juhas Balint, predsednik Skupštine AP Vojvodine, a u kom svojstvu je govor održao Pastor Balint, predsednik SVM-a?

Posebno je važno pitanje da li je prisustvo stranačkih funkcionera i njihovo obraćanje deci deo zvaničnog programa ili političke promocije.

Da li je u skladu sa protokolom predsednika pokrajinskog parlamenta da se na školskom događaju, među decom, pojavljuje kao politički akter? Ko je odobrio takvo učešće i na osnovu kojih pravila?

Postavlja se i pitanje fotografija koje su nakon događaja objavljene na društvenim mrežama: da li su roditelji unapred obavešteni da će njihova deca biti fotografisana i da će fotografije biti javno objavljene? Da li su za to dali odgovarajuću saglasnost?

Ne sporimo pravo bilo koga da podržava obrazovanje na mađarskom jeziku. Ali škola mora ostati prostor za decu, obrazovanje i nastavnike, a ne prostor za političku promociju.

Prvi dan škole pripada prvacima, njihovim roditeljima i učiteljima. Deca ne smeju biti kulisa za političku komunikaciju.

Zato od Mađarskog nacionalnog saveta, Juhasa Balinta i Pastora Balinta očekujemo jasne, konkretne i javne odgovore.

Ko je organizovao događaj, ko je koga pozvao, u kom svojstvu su političari učestvovali i na osnovu čije saglasnosti su fotografije dece javno objavljene?

Bečej, 5.9.2026.
Služba za medije DZVM
(Fotografije internet, Facebook stranica Juhász Bálint)

05/09/2026

KI ÉS MILYEN MINŐSÉGBEN VITTE BE A POLITIKÁT A BAJSAI ISKOLÁBA?
A bajsai elsősök köszöntése kapcsán több kérdés is választ vár.
Ha a rendezvény szervezője a Magyar Nemzeti Tanács volt, akkor milyen minőségben jelent meg Juhász Bálint, a Tartományi Képviselőház elnöke, és milyen minőségben mondott beszédet Pásztor Bálint, a VMSZ elnöke?
Egy gyermekeknek szervezett iskolai eseménynek valóban az első osztályosokról kellene szólnia – nem politikusokról, pártokról és politikai üzenetekről.
Joggal kérdezzük: ki döntött arról, hogy politikai tisztségviselők szerepeljenek az esemény kommunikációjában? Milyen hivatalos protokoll alapján történt mindez?
És a legfontosabb: ki adott engedélyt a gyermekekről készült fényképek nyilvános közzétételére? A szülőket előzetesen tájékoztatták? Megadták ehhez a szükséges hozzájárulást?
A gyermekek nem politikai kellékek. Az első iskolanap nem pártrendezvény. Az iskola pedig nem lehet politikai háttérdíszlet.
Nem csak az a kérdés, hogy ki állt a fényképen. Hanem az, hogy hol húzódik a határ a közfeladat és a pártpolitikai jelenlét között.
Erre az MNT-től, Juhász Bálinttól és Pásztor Bálinttól egyaránt egyértelmű és nyilvános választ várunk.

Óbecse, 2026.09.05.
VMDK Sajtószolgálata
(Fotó internet, Juhász Bálint Facebook oldala)

04/09/2026

Sajtóvisszhang 👇

VMDK: Politikai fényképezkedés helyett a törvények betartását követeljük! Írta: SZMSZ | 2026. szept. 4. 8:26 | Közélet, Vajdaság Az új tanév kezdetén Jerasz Anikó (VMSZ) oktatási államtitkár és Ótott Róbert (VMSZ) tartományi oktatási és kisebbségügyi titkár látogatást ...

04/09/2026

UMESTO POLITIČKOG FOTOGRAFISANJA – POŠTOVANJE ZAKONA!

Na početku nove školske godine, državna sekretarka za obrazovanje Aniko Jeras (SVM) i pokrajinski sekretar za obrazovanje i manjinska pitanja Robert Otot (SVM) posetili su Osnovnu školu „Bratstvo-jedinstvo“ u Bezdanu.

Mogli bismo reći da je to samo još jedno političko fotografisanje, ovog p**a pod sloganom „Svako odeljenje na mađarskom jeziku je važno u Zapadnoj Bačkoj“. Međutim, fotografije sa ovog događaja ukazuju na mnogo važniji problem.

Naime, u neposrednoj blizini škole nalazi se jednojezična tabla sa nazivom naselja, ispisana samo na srpskom jeziku, iako, u skladu sa propisima o službenoj upotrebi jezika, tamo gde je mađarski jezik u službenoj upotrebi, on treba da bude zastupljen i na odgovarajućim službenim natpisima.

Zanimljivo je da ni državna sekretarka za obrazovanje, ni pokrajinski sekretar za obrazovanje i manjinska pitanja nisu pomenuli ovaj problem. A upravo je zaštita prava manjina i praćenje ostvarivanja službene upotrebe manjinskih jezika u okviru nadležnosti institucije koju vodi Robert Otot.

Kakvo je to zastupanje interesa mađarske zajednice ako se pred kamerama govori o značaju nastave na mađarskom jeziku, a kada treba zaštititi stvarnu upotrebu mađarskog jezika, onda ostajemo nemi!?

DZVM smatra da ovo najbolje pokazuje nedoslednost politike SVM-a. Dok tvrde da su jedina snažna i legitimna mađarska politička zastupljenost u Beogradu i pokrajini, u svakodnevnom životu zakonska prava Mađara na upotrebu sopstvenog jezika i dalje se ne poštuju u potpunosti.

Koaliciona vlast ne sme biti važnija od zakonskih prava mađarske zajednice.

DZVM poziva Roberta Otota da bez odlaganja preduzme mere i obezbedi postavljanje natpisa i na mađarskom jeziku.

Mađarski jezik nije predizborni slogan. To je pravo. A prava nije dovoljno obećavati, prava treba ostvarivati i štititi.

Bečej, 4.09.2026.

Služba za medije DZVM

(fotografija, izvor facebook stranica Jeras Aniko)

04/09/2026

POLITIKAI FÉNYKÉPEZKEDÉS HELYETT A TÖRVÉNYEK BETARTÁSÁT KÖVETELJÜK!

Az új tanév kezdetén Jerasz Anikó (VMSZ) oktatási államtitkár és Ótott Róbert (VMSZ) tartományi oktatási és kisebbségügyi titkár látogatást tettek Bezdánban, a Testvériség–egység Általános Iskolában.

Mondhatnánk, hogy ez csak a szokásos politikai kampány, ezúttal a „Minden magyar tagozat számít Nyugat-Bácskában” jelszó alatt. Az eseményről készült fényképek azonban egy ennél fontosabb problémára is ráirányítják a figyelmet.

Az iskola közelében ugyanis egynyelvű, csak szerb nyelvű településnévtábla látható, holott a hivatalos nyelvhasználatra vonatkozó szabályok szerint azokon a területeken, ahol a magyar hivatalos használatban van, annak a megfelelő feliratokon is meg kell jelennie.

Érdekes módon erről sem az oktatási államtitkár, sem a kisebbségügyi titkár nem tett említést. Pedig a hivatalos nyelvhasználat ellenőrzése és a kisebbségi jogok védelme éppen annak a titkárságnak a feladatkörébe tartozik, amelyet Ótott Róbert vezet.

Milyen érdekképviselet az, amelyik a kamerák előtt a magyar oktatás fontosságáról beszél, de amikor a magyar nyelv tényleges használatát kellene megvédeni, inkább csendben marad?

A VMDK szerint ez jól mutatja a VMSZ politikájának következetlenségét. Miközben azt állítják, hogy ők jelentik az egyetlen erős és legitim magyar érdekképviseletet Belgrádban és a tartományban, a mindennapi életben a magyarok törvényes jogai továbbra is sérülnek.

A koalíciós hatalom nem lehet fontosabb a magyar közösség törvényes jogainál.

A VMDK felszólítja Ótott Róbertet, hogy haladéktalanul intézkedjen a magyar nyelvű felirat kihelyezéséről, és ne csak a kampányfotókon, hanem a valóságban is legyen látható, hogy a magyar nyelv hivatalosan is számít.

A magyar nyelv nem kampányszlogen. Jog. A jogainkat pedig nem elég ígérni, érvényesíteni kell.

Óbecse, 2026.09.04.

VMDK Sajtószolgálata

(fotó, csatolva, forrás Jerasz Anikó facebook oldala)

03/09/2026

NIJE REČ O JEDNOM SLOVU, VEĆ O ODGOVORNOSTI

Umesto „Mađarski jezik“, na koricama udžbenika namenjenog učenicima osmog razreda stoji „Magar jezik“. Pogrešan naziv otvara mnogo više pitanja nego što pruža odgovora.

Kako je ovakva banalna greška dospela na korice udžbenika na mađarskom jeziku? Ko je proveravao? Ko je odobrio? I zašto je roditelj morao da primeti ono što je sistem kontrole u obrazovanju morao da otkrije?

Posebno imajući u vidu da je državna sekretarka za obrazovanje Aniko Jeras ranije govorila o višemesečnoj i sveobuhvatnoj stručnoj pripremi programa udžbenika, dok je Balint Pastor naglašavao da je Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine (MNS) „nezaobilazan faktor“ u odlučivanju o tome šta će se naći u udžbenicima na mađarskom jeziku.

SVM godinama tvrdi da efikasno zastupa interese vojvođanskih Mađara u Beogradu. Ima svog državnog sekretara u oblasti obrazovanja, ima značajne pozicije u pokrajinskim institucijama u oblasti obrazovanja, a u MNS-u ima dominantan politički uticaj.

Zato je pitanje odgovornosti sasvim legitimno. Ako je mađarska politička zastupljenost toliko „snažna“, kao što se tvrdi, ko onda kontroliše udžbenike namenjene mađarskoj deci?

Najveći problem nije čak ni to što je neko pogrešno napisao reč „Mađarski“. Greške se dešavaju. Pravi problem je što niko u sistemu nije uočio grešku i što je reagovano tek nakon što je roditelj ukazao na nju.

Zastupanje interesa mađarske zajednice ne podrazumeva da se naknadno ispravlja ono što je prethodno moralo biti sprečeno.

Mađarski interesi ne treba samo da se komuniciraju. Njih treba zastupati, kontrolisati i štititi.

DZVM smatra da vojvođanska mađarska zajednica zaslužuje mnogo više.

Bečej,
03.09.2026.

DZVM – Služba za informisanje

Nem egy betűről, hanem a felelősségről van szó Írta: SZMSZ | 2026. szept. 3. 9:02 | Közélet, Vajdaság | közlemény A „Magyar nyelv” helyett „Magar nyelv” szerepel egy nyolcadikosoknak szánt tankönyv borítóján. Egyetlen betű hiányzik, de annál több kérdés maradt megvála...

03/09/2026

Sajtómegjelenés
„Hogyan kerülhetett egy ilyen alapvető hiba a magyar nyelvű tankönyv borítójára? Ki ellenőrizte? Ki hagyta jóvá? És miért egy szülőnek kellett észrevennie azt, amit az oktatási rendszer ellenőrzési mechanizmusainak kellett volna kiszűrniük? Különösen akkor, amikor Jerasz Anikó oktatási államtitkár korábban a tankönyvprogram több hónapon át tartó, átfogó szakmai előkészítéséről beszélt, Pásztor Bálint pedig azt hangsúlyozta, hogy az MNT „megkerülhetetlen tényező” abban, mi kerül a magyar tankönyvekbe." ⬇

Nem egy betűről, hanem a felelősségről van szó Írta: SZMSZ | 2026. szept. 3. 9:02 | Közélet, Vajdaság | közlemény A „Magyar nyelv” helyett „Magar nyelv” szerepel egy nyolcadikosoknak szánt tankönyv borítóján. Egyetlen betű hiányzik, de annál több kérdés maradt megvála...

01/09/2026

Becsöngettek!
🎒 Sikeres és örömteli iskolakezdést kíván a VMDK minden diáknak, szülőnek és pedagógusnak! Legyen az új tanév tele tudással, élményekkel, sikerekkel és új lehetőségekkel! 📚✏️

01/09/2026

Sajtóvisszhang 👇

Na inicijativu Vojvođanskog mađarskog plenuma (VMP, Vajdasági Magyar Plénum), deo opozicionih stranka i pokreta vojvođanskih Mađara je 24. avgusta održalo onlajn konsultaciju povodom predstojećih izbora.

01/09/2026

Sajtóvisszhang 👇

Učesnici su tokom konsultacija razmotrili mogućnosti delovanja, modalitete i potencijalne strategije u vezi sa eventualnim vanrednim parlamentarnim izborima, ka