外交部駐澳門特派員公署 Office of the Commissioner of MFA of China in Macao SAR

  • Home
  • China
  • Macau
  • 外交部駐澳門特派員公署 Office of the Commissioner of MFA of China in Macao SAR

外交部駐澳門特派員公署 Office of the Commissioner of MFA of China in Macao SAR 外交部駐澳門特別行政區特派員公署是中華人民共和國外交部根據《中華人民共和國澳門特別行政區基本法》的規定，在澳門特別行政區設立的負責處理與澳門特別行政區有關的外交事務的機構。

13/06/2026

The three-day International Infrastructure Forum wrapped up in Macao on June 12. Speaking to China Daily on the sidelines of the event, Stephen Tsang Kam-wing, Suriname's minister of public works and spatial planning, said that China ranks among the world’s leaders in innovation and infrastructure and serves as a key partner for infrastructure development across the Caribbean.

第17届国际基础设施投资与建设高峰论坛已于12日在澳门圆满闭幕。苏里南公共工程与空间规划部部长曾锦荣表示中国在创新和基础设施领域位居世界前列，是加勒比地区基础设施开发的重要合作伙伴。

13/06/2026

The 17th International Infrastructure Investment and Construction Forum and Exhibition ( ) was held in from June 10 to 12. In an exclusive interview with China Daily, Francisco da Costa Monteiro, Timor-Leste's minister of petroleum and mineral resources, said that with its geographic and linguistic strengths, Macao has long bridged the Chinese mainland and the Community of Portuguese Language Countries, fostering win-win growth among Portuguese-speaking nations.

第17届国际基础设施投资与建设高峰论坛暨展览11日在澳门开幕。东帝汶石油和矿产资源部部长Francisco da Costa Monteiro表示，澳门凭借其独特优势长期在中国和葡语国家之间发挥着重要桥梁作用。

12/06/2026

What looks like a scene straight out of a martial arts epic is real life on the Yangtze River in Wuhan! A woman glided across the water on a hydrofoil board, her robes fluttering as if she were performing a legendary "sword flight."

看起来像武侠史诗般的场景,是武汉长江上的现实生活!

12/06/2026

For the first time ever, international teams made an appearance at the 2026 Guanlan River Dragon Boat Race in Shenzhen. Amid the thunderous beat of drums and roar of cheering crowds at the venue, 44 dragon boat teams from China, Russia, Singapore and Malaysia took to the water for one of the city’s most anticipated annual races. Alongside the competition, a dragon boat folk festival was held on the riverfront, offering spectators a mix of traditional culture, interactive sports, family activities and shopping experiences.

2026年深圳观澜龙舟赛首次迎来国际队伍参赛。

12/06/2026

Tired of housework? Robots can download skills from the cloud. They can thread needles, make dumplings and drive screws, and lifting heavy objects is a breeze. In the future, robots will access skill libraries to look after kids, cook meals and care for the elderly, accompanying you through every stage of life. From heavy-duty industrial work to household services, intelligent manufacturing in China is redefining the all-round helper.

机器人能干你不想干的活

12/06/2026

Major breakthrough in domestic lithography! China's first nanoimprint lithography machine for optical chips has been officially delivered, with its cost only one-tenth of traditional DUV solutions.

国产光刻新突破!

12/06/2026

Chinese scientists have made a stunning deep-sea discovery in the southeast Indian Ocean's Diamantina Trench: the world's deepest and largest whale fossil site. More than 10 million whales have rested in the V-shaped seabed valley over the past 5.3 million years. The discovery extends the known depth range of whale falls, offering valuable new clues for marine and ancient whale research.

中国科学家在印度洋东南部海沟做出了令人惊叹的深海发现

12/06/2026

A wool toy hanging from a tree branch? Look closer – it's a bird's nest! Watch this tiny Eurasian penduline tit build a fluffy home with remarkable precision.

挂在树枝上的羊毛玩具?

12/06/2026

China has 660 million kilowatts of wind power spinning across its mountains and seas. The engineers climb inside hundred-meter blades and ride out rough seas just to keep the lights on. Behind those billions of kilowatt-hours are just hard work and cool winds. If you ever want to see the world's largest wind fleet up close, would love to show you around.

中国有6.6亿千瓦的风力发电横跨山海。

12/06/2026

Dressed in a flowing hanfu, a performer masterfully maneuvers a single bamboo pole across the water. Combining impeccable balance with the elegance of dance, her graceful movements make it look like a vivid scene from a traditional martial arts tale.

一位表演者身着流动的汉服,巧妙地操纵一根竹竿过水。

Address

畢仕達大馬路208號
Macau

Opening Hours

Monday 09:00 - 12:30
14:30 - 18:00
Tuesday 09:00 - 12:30
14:30 - 18:00
Wednesday 09:00 - 12:30
14:30 - 18:00
Thursday 09:00 - 12:30
14:30 - 18:00
Friday 09:00 - 12:30
14:30 - 18:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 外交部駐澳門特派員公署 Office of the Commissioner of MFA of China in Macao SAR posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category