Agrupación de Diseñadores, Técnicos y Realizadores Escénicos ADTRES

28/11/2025

No queríamos dejar pasar esta tremendo y merecido premio a Jorge “Chino” González, diseñador escénico y socio de ADTRES.

Con una larga trayectoria de casi 40 años, ha desarrollado un importante trabajo como diseñador teatral, centrando su obra principalmente dentro de las artes escénicas.

Les compartimos este extracto del libro-catálogo “Monstruos Menores: Bestiario teatral chileno” (2019), en donde Chino habla sobre su relación con el oficio.

«Para mí el trabajo de diseño debe ser absolutamente “solidario” entre el director, escenógrafo, vestuarista, iluminador, utilero, tramoyas, modistos, etc. Debe ser un trabajo fraternal en donde nadie sobra. Creo firmemente en la mirada experimentada de maestros así como también en la de los jóvenes. Soy un diseñador de lápiz y goma.»

Incluimos también esta nota que encontramos! No sabemos cuál es el diario, pero nos parece un importante material de archivo.

Todas las felicidades, compañero!

Foto perteneciente a la entrevista realizada por el Teatro Municipal De Santiago, en el marco de la obra “La Flauta mágica”. Mayo de 2024.

24/11/2025

¡Retomamos actividades!

Si necesitas contactarte con nosotros estamos al pendiente en: [email protected]

01/05/2025

Saludamos a todxs lxs compañerxs que componen las artes escénicas en este 1ero de Mayo día del trabajador 🛠️

Por mejoras laborales, cuidemos y defendamos nuestros espacios de trabajo y a los equipos humanos del engranaje escénico!

30/11/2024

Como Agrupación de Diseñadorxs, Técnicxs y Realizadores Escénicxs expresamos nuestro más sincero pésame a la familia, amigxs y cercanxs del trabajador y colega técnico Nicolás Llano (QEPD) que falleció durante la jornada laboral de desmontaje en el , tras caer desde una altura de 14 metros, durante el desmontaje del concierto de

Si bien los motivos del accidente están siendo investigados, este hecho nos remece profundamente y activa nuestro compromiso por concientizar, exigir y velar por los protocolos de seguridad laboral y con el cumplimento de las normativas en nuestros diversos espacios de trabajo.

Nos sumamos a la campaña activada por el Sindicato de Técnicos del Espectáculo a quienes tambien les enviamos nuestro afectuoso abrazo. También hacemos un llamado formal a todas las entidades a velar por la seguridad laboral de todxs lxs trabajadores técnicos y realizadores escénicxs.

23/03/2022

Hasta el 29 de marzo a las 17:00 es el plazo para postular al concurso para la curaduría nacional de la Cuadrienal de Praga de espacios diseño y arquitectura teatral a realizarse el 2023. Más información en https://www.fondosdecultura.cl/15-edicion-de-la-cuadrienal-de-diseno-y-espacio-escenico-de-praga-2023/.

23/03/2022

Hasta el 29 de marzo a las 17:00 es el plazo para postular al concurso para la curaduría nacional de la Cuadrienal de Praga de espacios diseño y arquitectura teatral a realizarse el 2023. Más información en https://www.fondosdecultura.cl/15-edicion-de-la-cuadrienal-de-diseno-y-espacio-escenico-de-praga-2023/.

13/03/2022

Este finde se inauguró este tremendo encuentro que convoca a distint-s profesionales del diseño escénico. Gestionado por .imaginario.colectivo al alero de fuimos invitad-s como a participar y difundir todas las actividades, seminarios, charlas y conversatorios. Hoy nuevamente estaremos con el stand de nuestra agrupación, compartiendo nuestra historia y nuestras metas con nuestr-s colegas y con quien se autoconvoque a esta tremenda iniciativa!

27/02/2022

‼️Atención‼️

En alianza con DIRAC y ProChile, se seleccionará la propuesta curatorial nacional que representará a Chile el próximo año en el Stand de Profesionales del encuentro de diseñadores escénicos más importante del mundo.

02/02/2022

Con una inmensa alegría celebramos la designación de nuestra colega y compañera Andrea Gutiérrez Vázquez como SS de las Culturas y las Artes, a quién saludamos con especial cariño y respeto por su trayectoria, esperando que en este futuro gobierno se logre consolidar un camino de trabajo colaborativo entre la institucionalidad y las organizaciones del cual ella misma fue pieza fundamental en su construcción, y que el actual gobierno no tuvo de intenciones sostener. Conocemos de cerca su enorme aporte al desarrollo del sector por lo que confiamos plenamente en que los horizontes de su gestión estarán en sintonía con las demandas por un desarrollo de las culturas y las artes bajo condiciones dignas para lxs trabajadorxs que llevamos a cabo esta tarea.