Ambassade d'Ukraine en République de Côte d'Ivoire

02/06/2026

Dans la nuit du 2 juin 2026 l'état terroriste russe a lancé 656 drones et 73 missiles de divers types - missiles balistiques, de croisière, antinavire.
Dans la ville ukrainienne de Dnypro des opérations de sauvetage sont en cours - un immeuble de 4 étages a été quasiment soufflé. Neuf personnes sont mortes, dont un enfant.
Incapables d'avancer sur le champ de bataille, les terroristes russes s'en prennent à la population civile - voici la fameuse puissance russe.
Les criminels de guerre russes seront punis et traduits en justice.

28/05/2026

L’Etat-major de coordination en coopération avec le Ministère ukrainien des Affaires Etrangères lance une nouvelle plateforme d’information stoprussianrecruiters.org
La plateforme est conçue pour dénoncer le système russe de recrutement des citoyens étrangers pour sa guerre agressive contre l’Ukraine. Sur le site sont publiées l’information sur les schémas et ampleur de recrutement, la géographie de l’activité de recruteurs russes et personnes qui travaillent en faveur de la Russie dans divers pays du monde.
La Russie enrôle de plus en plus de citoyens étrangers dans sa guerre criminelle contre l’Ukraine: migrants de main-d’œuvre, chômeurs et ressortissants des communautés les plus vulnérables d’Asie, Afrique et Amérique latine. Pour ceci, le mensonge, la pression psychologique et les manipulations financières sont employées.
Dans le cadre du projet «Je veux vivre» les identités de plus de 28 mille étrangers, qui avaient signé un contrat avec les forces armées russes, sont établies. Au moins 5149 de ceux-ci sont déjà morts.
L’Etat-major de coordination souligne, que cette plateforme est créée pour prévenir des victimes potentielles du système de recrutement russe, attirer l’attention de la communauté internationale et participer à la traduction en justice des personnes qui envoient les gens mourir dans la guerre d’intérêts du Kremlin.
Des ressortissants de plus de 48 pays du monde sont actuellement prisonniers de guerre en Ukraine.
Retrouvez plus d’information là-dessus dans la vidéo préparée par le projet «Je veux vivre», le lien est dans le premier commentaire.
Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

28,000+ foreign nationals from 135 countries recruited to fight for Russia. We document the deception, publish the facts, and help save lives.

27/05/2026

🇺🇦Le mardi 26 mai, le ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine, Andrii Sybiha, a participé au forum « Ukraine – Afrique : passé, présent et avenir des relations », organisé à l’occasion de la Journée de l’Afrique à l’Académie diplomatique Hennadii Oudovenko du ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine.

Andrii Sybiha a souligné que la Journée de l’Afrique est un symbole mondial de la victoire sur le colonialisme et de l’unité des peuples du continent.

« Pour l’Ukraine, la Journée de l’Afrique a une signification particulière. Aujourd’hui, nous luttons pour notre droit à un avenir libre face à une agression néocoloniale. Nous comprenons mieux que quiconque la valeur de la véritable souveraineté et de la justice », a déclaré le ministre, en insistant sur l’importance de la voix de l’Afrique dans les efforts de paix.

Andrii Sybiha a appelé à une lutte commune contre l’influence et la désinformation russes sur le continent. Comme exemple de menace affectant directement la sécurité des citoyens africains, le ministre a cité le recrutement illégal de mercenaires, souvent réalisé par des moyens trompeurs.

« Cette pratique doit être arrêtée. Il s’agit de sauver des vies », a-t-il ajouté.

Selon le ministre, le XXIe siècle est sans exagération le siècle de l’Afrique, et quiconque continue de regarder le continent à travers des stéréotypes dépassés est condamné à perdre l’avenir.

« L’Afrique aujourd’hui, c’est le dynamisme. C’est plus de 4 % de croissance économique annuelle. Elle possède d’immenses ressources naturelles nécessaires à la transition technologique mondiale. Mais surtout, il s’agit du capital humain », a ajouté le ministre, notant que l’Ukraine souhaite être un partenaire fiable, prévisible et rentable à l’époque de la « Renaissance africaine ».

Le chef de la diplomatie ukrainienne a indiqué que le Président d’Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, est ouvert aux rencontres avec les dirigeants africains ainsi qu’au dialogue avec l’African Union.

Évoquant les liens historiques de longue date entre l’Ukraine et les États du continent, Andrii Sybiha a rappelé qu’il y a un siècle, le gouvernement de la Direction ukrainienne dirigé par l’ataman en chef Symon Petliura avait fait le premier pas en initiant l’établissement de relations avec l’Abyssinie (l’actuelle Ethiopia).

Il a également souligné que, dans la seconde moitié du XXe siècle, ce sont les ingénieurs, constructeurs et scientifiques ukrainiens qui ont posé les bases industrielles et énergétiques de nombreux pays africains.

« Notre héritage commun est inscrit dans le béton et le métal de sites stratégiques : du Haut barrage d’Assouan en Egypt au géant métallurgique d’Ajaokuta au Nigeria, ainsi que dans des installations en Algeria, au Morocco, en Angola et au Mozambique », a ajouté le chef du ministère des Affaires étrangères.

Le ministre a indiqué que l’Ukraine souhaite accroître son volume d’échanges commerciaux avec les pays africains et dépasser le chiffre d’avant-guerre de 6,7 milliards de dollars. Dans ce contexte, une expansion diplomatique sans précédent est en cours : huit nouvelles ambassades ont été ouvertes sur le continent ces dernières années, portant le nombre total de missions diplomatiques à 18. Des projets sont également en cours pour ouvrir une ambassade en Zambia ainsi qu’un consulat général au Cape Town.

« L’Ukraine considère l’Afrique non pas comme un objet d’aide, mais comme un acteur égal et puissant de la politique mondiale. Nous arrivons sur le continent comme fournisseur et partenaire de solutions technologiques prêtes à l’emploi. L’Afrique valorise la force, la technologie et une présence réelle — et c’est précisément ce que nous avons l’intention d’apporter. Le bénéfice mutuel doit être au centre de nos relations dans tous les domaines », a déclaré le chef du ministère des Affaires étrangères.

Andrii Sybiha a présenté un cadre stratégique clair : « L’Ukraine — partenaire stratégique pour le développement durable de l’Afrique — 2063 » (en référence au programme stratégique de l’Union africaine), accompagné d’un contenu économique concret fondé sur le concept des « trois piliers ».

Premièrement. L’Ukraine transforme son rôle, passant d’un simple exportateur de céréales à celui d’architecte et garant de la sécurité alimentaire. L’Ukraine est prête à partager des technologies agricoles modernes, à contribuer à la modernisation des infrastructures portuaires et ferroviaires, ainsi qu’à participer à la construction d’autoroutes modernes et de systèmes énergétiques durables.

Deuxièmement. L’Ukraine possède une expérience unique dans la lutte contre les menaces modernes, acquise dans des conditions réelles de combat, et est prête à partager son expertise en matière d’utilisation et de neutralisation des drones, des systèmes de guerre électronique ainsi que de renforcement de la cybersécurité.

« Avec nos partenaires, nous lançons la création d’une alliance cybernétique régionale et, avec nos collègues européens, d’un centre de surveillance de l’influence russe et de lutte contre la désinformation. Nous devons nettoyer l’espace informationnel des manipulations de l’agresseur », a souligné Andrii Sybiha.

Troisièmement. L’Ukraine propose l’exportation de solutions prêtes à l’emploi pour la numérisation des services publics basées sur la plateforme Diia et consolide activement les universités ukrainiennes afin de former conjointement des spécialistes qualifiés.

Andrii Sybiha a souligné que dépendre uniquement des ressources d’autrui signifie devenir dépendant. C’est pourquoi la partie ukrainienne est prête à apporter une contribution tangible au renforcement de l’autosuffisance des États africains.

« L’Afrique ne concerne ni la charité ni les subventions humanitaires. Il s’agit d’un pragmatisme stratégique mutuellement bénéfique entre partenaires égaux. L’Ukraine entre sur ce marché en tant que partenaire fort, fiable et de haute technologie. Ensemble, nous sommes capables de construire un espace entièrement nouveau de sécurité et de développement », a-t-il conclu.

26/05/2026

Déclaration du Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine à l’occasion de la Semaine nationale de l’accessibilité

Du 25 au 31 mai 2026, l’Ukraine organise la Semaine nationale de l’accessibilité, destinée à attirer l’attention de la société sur la nécessité de créer un environnement accessible, d’assurer l’égalité des possibilités pour tous les citoyens, de développer des espaces, des services et des informations sans barrières, ainsi que de promouvoir une culture du respect, de la dignité et d’une communication centrée sur l’être humain. La Semaine nationale de l’accessibilité se tient dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie visant à créer un espace sans barrières en Ukraine et poursuit l’initiative de la Première Dame d’Ukraine, Olena Zelenska, « Sans barrières ».

Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine confirme l’attachement de notre État aux principes de l’accessibilité universelle en tant qu’élément indissociable du développement démocratique, de l’intégration européenne, de la protection des droits de l’homme et du relèvement durable de l’Ukraine. Il ne s’agit pas uniquement de l’accessibilité physique des infrastructures, mais également de l’accès aux services publics, à l’information, à l’éducation, à l’emploi, à la culture, aux services numériques, à l’interaction internationale ainsi qu’à la pleine participation de chaque personne à la vie de la société.

Dans le contexte de l’agression armée continue de la Fédération de Russie, cette thématique revêt pour l’Ukraine une importance particulière. La guerre crée des obstacles supplémentaires pour des millions de personnes : les vétérans et vétéranes, les personnes en situation de handicap, les personnes âgées, les parents avec enfants, les personnes déplacées à l’intérieur du pays, les habitants des communautés proches de la ligne de front ainsi que les personnes affectées par les mines, les blessures, la perte de logement ou les déplacements forcés. La diplomatie ukrainienne continuera d’attirer l’attention des partenaires internationaux sur ces défis et sur la nécessité de les surmonter de manière systémique.

Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine considère que la reconstruction de l’Ukraine doit être non seulement rapide et efficace, mais avant tout inclusive, accessible et centrée sur l’être humain. La restauration des infrastructures, des services publics, des communautés, des espaces éducatifs, médicaux, sociaux et culturels doit être réalisée en tenant compte des besoins des différents groupes de personnes et sur la base des principes de conception universelle, d’égalité des chances et de respect de la dignité humaine.

La promotion d’une culture du langage correct, non discriminatoire et sans barrières revêt également une importance particulière. Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine salue l’adoption de la norme de la langue officielle intitulée « Terminologie de l’accessibilité », première norme de ce type en Ukraine, qui unifie le vocabulaire non discriminatoire et établit une liste de mots et d’expressions devant être retirés de l’usage officiel. Cette norme couvre plus d’une centaine de termes relatifs aux droits et aux possibilités des personnes en situation de handicap, des vétérans et vétéranes, des parents avec enfants ainsi que d’autres groupes confrontés aux préjugés. La langue de l’État doit être une langue de respect.

Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine intègre de manière cohérente les principes d’accessibilité et d’inclusion dans sa politique institutionnelle, ses activités consulaires et son interaction internationale. Pour le service diplomatique, cela signifie l’accessibilité des services publics pour les citoyens ukrainiens à l’étranger, le développement de formats numériques et à distance d’interaction, l’amélioration de l’accessibilité des missions diplomatiques ukrainiennes à l’étranger ainsi que la mise en œuvre d’une communication appropriée dans le travail quotidien de la diplomatie ukrainienne.

L’Ukraine exprime sa gratitude aux partenaires internationaux, aux gouvernements étrangers, aux organisations internationales, aux donateurs, aux experts et aux représentants de la société civile qui soutiennent notre État dans la construction d’un espace accessible, inclusif et centré sur l’être humain. Ce soutien est particulièrement important dans un contexte où une grande partie des ressources de l’Ukraine est consacrée à la défense de l’État contre l’agression russe.

Le Ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine appelle les partenaires internationaux à continuer de faire de l’accessibilité une priorité dans les programmes de soutien à l’Ukraine, notamment dans les domaines de la reconstruction des infrastructures, de la réadaptation, de la cohésion sociale, de l’accessibilité numérique, de l’éducation, de la santé, de la culture, des transports, du logement et des services publics. Une reconstruction sans barrières n’est pas seulement une question de confort ou de normes techniques. Il s’agit d’une question de droits de l’homme, de résilience démocratique et d’avenir juste pour l’Ukraine.

À l’occasion de la Semaine nationale de l’accessibilité, l’Ukraine réaffirme qu’un État européen fort est un État dans lequel chaque personne peut exercer ses droits, accéder aux services et à l’information, travailler, étudier, voyager, participer à la vie publique et être entendue sans obstacles, préjugés ni discrimination.

L’accessibilité, c’est lorsque la personne peut agir. C’est précisément cette Ukraine que nous construisons : accessible, digne, inclusive et européenne.

З 25 по 31 травня 2026 року в Україні проходить Національний тиждень безбар’єрності, покликаний привернути увагу суспільства до необхідності створення доступного се....

25/05/2026

Le ministre des Affaires étrangères de l’Ukraine, Andrii Sybiha, sur Twitter :

Joyeuse Journée de l’Afrique à nos amis de et à travers tout le continent.

L’Ukraine et l’Afrique sont unies par des liens historiques profonds et une aspiration commune à un monde juste, où le droit international et la souveraineté sont respectés.

L’Ukraine est ouverte au développement de la coopération. Nous sommes un partenaire fiable dans :

✅ La garantie de la sécurité alimentaire
✅ La coopération dans les domaines de l’éducation, de la sécurité, des technologies de l’information, de l’énergie, de la numérisation et des infrastructures
✅ Le développement du capital humain

Comme le dit le proverbe africain : « Si tu veux aller vite, va seul. Si tu veux aller loin, allons ensemble. »

L’Ukraine choisit d’avancer ensemble — en tant que partenaires égaux pour notre prospérité commune, notre autosuffisance et une paix durable.

Joyeuse Journée de l’Afrique ! 🤝

https://x.com/andrii_sybiha/status/2058841037263474799?s=46&t=edzZXNqRpPNsVTYhMl0CVg

24/05/2026

Ministre ukrainien des Affaires Etrangères Andrii Sybiha:
«Poutine a voulu montrer sa «force», mais n’a fait preuve que de sa faiblesse.
Cette nuit la Russie a lancé l’une des plus grandes attaques terroristes sur Kyiv et sa région avec à peu près 600 drones, des dizaines de missiles balistiques, aérobalistiques et de croisière, ainsi que missile balistique à moyenne portée.
Les régions ukrainiennes de Tcherkasy, Kharkiv, Odesa, Poltava, Sumy et Zhytomir ont également subi des frappes.
Actuellement il y a au moins deux personnes civiles qui sont mortes et des dizaines d’autres blessées. Ces chiffres peuvent s’accroître. De nombreux immeubles sont touchés.
Incapable de réussir sur le champ de bataille, Poutine recourt à la terreur contre les personnes civiles.
Cette frappe était censée, apparemment, montrer la «force» à l’auditoire intérieur, mais cela ne fait que démontrer la faiblesse de Poutine. En plus, il n’y a plus de lieu sûr en Russie car l’Ukraine ne fait que renforcer des sanctions spéciales à longue portée.
Mes paroles pour les alliés: il est temps d’intensifier et non pas d’affaiblir le soutien de l’Ukraine et la pression sur le régime russe.
Nous appelons à fournir des systèmes de défense supplémentaires, notamment de la défense anti-aérienne; intensifier les investissements dans notre industrie défensive; renforcer la pression sur la Russie, notamment imposer l’interdiction d’entrée pour les combattants russes, l’emploi sans limites des avoirs russes gelés; prendre des décisions politiques fermes quant à l’adhésion de l’Ukraine à l’UE et autres pas.
Le monde a des moyens d’influence. Ceux-ci doivent être employés raisonnablement – pour montrer à Moscou que de telles frappes ne résulteront en aucun succès – et contraindre la Russie à mettre fin à cette guerre.»

21/05/2026

Aujourd’hui, les Ukrainiens du monde entier célèbrent Journée de la Vyshyvanka — une journée qui nous rappelle que la culture vit dans les symboles que nous portons près du cœur.

La vyshyvanka ukrainienne est bien plus qu’un vêtement traditionnel. Dans ses ornements sont tissés l’histoire des familles, la mémoire des générations, ainsi que des symboles de protection, de force et d’amour pour la terre natale. À travers ces motifs, les Ukrainiens transmettent depuis des siècles leur identité et leur sentiment d’appartenance à leur peuple.

Cette idée est particulièrement proche et compréhensible pour le peuple ivoirien. Tout comme la vyshyvanka ukrainienne, les tissus et motifs traditionnels de Côte d’Ivoire ne sont pas seulement des éléments vestimentaires, mais aussi un langage culturel, un symbole d’origine, de communauté et de respect des ancêtres. Dans les couleurs, les formes et les dessins vivent la mémoire de l’histoire et la volonté de préserver son identité propre.

C’est pourquoi la Journée de la Vyshyvanka n’est pas seulement une fête ukrainienne. Elle nous rappelle que, malgré les distances, les peuples du monde partagent un même désir : connaître leurs racines, préserver leurs traditions et les transmettre avec fierté aux générations futures.

L’Ambassade d’Ukraine en République de Côte d’Ivoire remercie sincèrement ses amis ivoiriens pour leur ouverture à la culture ukrainienne et célèbre aujourd’hui avec vous la beauté du patrimoine culturel qui unit nos peuples. 🇺🇦🇨🇮

18/05/2026

Графік прийому заяв на оформлення РНОКПП у Посольстві України у Республіці Кот-дʼІвуар:
Понеділок - П'ятниця з 09:00 до 17:00

Важлива новина!
Сьогодні запускаємо новий цифровий сервіс, який значно спростить життя українським родинам за кордоном. Відтепер батьки можуть отримати податковий номер (РНОКПП) для своїх дітей дистанційно, без поїздок в Україну.
❓ Хто може звернутися за послугою
Для оформлення РНОКПП дитині (віком до 18 років) ви можете подати заяву якщо:
ви є батьком або матір’ю дитини і дієте як її законний представник (на підставі свідоцтва про народження дитини)

❓ Які є варіанти отримання послуги
A. Дистанційно та безкоштовно через систему «е-Консул»
B. У посольстві чи консульстві (сплачується консульський збір)

❓Як отримати послугу
💻 Варіант А - подання заяви дистанційно:
1. Подання заяви:
• авторизуйтеся в системі “е-Консул”
• оберіть у своєму електронному кабінеті відповідну послугу
• заповніть заяву
• завантажте копії документів і підпишіть заяву
2. Обробка заяви в системі “е-Консул”:
• система “е-Консул” скеровує заяву для розгляду до Державної податкової служби України
3. Розгляд заяви:
• органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством
4. Результат:
• картка платника податків в електронній формі або відповідне повідомлення надсилається в ваш електронний кабінет в системі “е-Консул”

💻 Варіант Б - подання заяви через посольство або консульство
1. Подання заяви:
• зверніться особисто до посольства або консульської установи України.
Увага! За автоматизовану обробку даних під час надання послуги стягується консульський збір
2. Обробка заяви в посольстві або консульстві:
• консул заповнює заяву, сканує підтвердні документи та надає вам заяву для перевірки та підписання. Далі заява скеровується для розгляду до Державної податкової служби України
3. Розгляд заяви:
• органи Державної податкової служби України розглядають заяву згідно з законодавством. Картка платника податків в електронному вигляді або відповідне повідомлення надсилається консулу
4. Результат:
• картка або повідомлення надходить на вашу електронну пошту протягом 3-х робочих днів після отримання інформації від Державної податкової служби

ℹБільше інформації за посиланням: https://mfa.gov.ua/consul/forua/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp/oformlennya-kartki-platnika-podatkiv-rnokpp-dlya-ditej-vikom-do-18-rokiv-odnim-z-batkiv

04/05/2026

Président ukrainien Volodymyr Zelenskyy : « À ce jour, aucune demande officielle n’a été adressée à l’Ukraine concernant les modalités d’une cessation des hostilités, comme cela est affirmé sur les réseaux sociaux russes. Nous sommes convaincus que la vie humaine a une valeur bien supérieure à toute “célébration” d’anniversaire.
À cet égard, nous annonçons l’instauration d’un régime de cessez-le-feu à partir de 00h00 dans la nuit du 5 au 6 mai. D’ici là, il est réaliste de garantir que le silence s’installe.
Nous agirons de manière réciproque à partir de ce moment. Il est temps pour les dirigeants russes de prendre de véritables mesures pour mettre fin à leur guerre, d’autant plus que le ministère russe de la Défense estime ne pas pouvoir organiser un défilé à Moscou sans la bonne volonté de l’Ukraine. »

20/02/2026

Le 20 février l’Ukraine commémore les Héros de la Centurie Céleste – des manifestants qui ont succombé pour notre liberté au cours de la Révolution de la Dignité dans les années 2013-2014.
Les Héros de la Centurie Céleste étaient des citoyens habituels unis par leur dévouement envers l’Ukraine et la volonté de préserver la démocratie, la dignité et l’intégration européenne de notre état.
Le 20 février 2014 est le jour où le plus de manifestants ont succombé dont plusieurs par suite des tirs de précision. Ce jour-là la Russie a lancé sa guerre contre l’Ukraine en lançant son invasion de Crimée.
La Révolution de la Dignité était un combat pour l’avenir démocratique de l’Ukraine où les droits de l’homme, la justice et la dignité sont les valeurs principales. L’exécution collective de l’hymne ukrainien est devenue aujourd’hui un des principaux symboles de la Révolution de la Dignité qui ne cesse toujours d’inspirer les ukrainiens dans leur combat pour la liberté et le monde juste.
Que les souvenirs des Héros vivent éternellement