The Embassy of Kazakhstan in Switzerland

12/06/2026

🔹️Қазақстанның Швейцариядағы дипломатиялық өкілдіктерінің қолдауымен Женева қаласында «Kazakhstan Commodity Forum» форумы өтті. Іс-шараға мемлекеттік ұйымдардың өкілдері, швейцариялық және халықаралық қаржы институттары, сондай-ақ Gunvor, Mercuria, Fracht Group, MSC, SOCAR, COFCO, ADM, Louis Dreyfus Company, Cargill және ESM Foundation секілді шикізат саудасы, энергетика, агроөнеркәсіптік кешен, көлік және логистика салаларындағы жетекші халықаралық компаниялардың өкілдері қатарынан 200-ге жуық қатысушы жиналды.
https://www.gov.kz/memleket/entities/mfa-bern/press/news/details/1240297?lang=ru.
Foundation, and others.

🔹️В Женеве при поддержке дипломатических миссий Казахстана в Швейцарии состоялся форум «Kazakhstan Commodity Forum», собравший порядка 200 участников, включая представителей государственных организаций, швейцарских и международных финансовых институтов, а также ведущих глобальных компаний в сфере торговли сырьевыми товарами, энергетики, АПК, транспорта и логистики – Gunvor, Mercuria, Fracht Group, MSC, SOCAR, COFCO, ADM, Louis Dreyfus Company, Cargill, ESM Foundation и др.

🔹️With the support of Kazakhstan’s diplomatic missions in Switzerland the «Kazakhstan Commodity Forum» was held in Geneva. The event brought together around 200 participants, including representatives of government institutions, Swiss and international financial organizations, as well as leading global companies operating in commodity trading, energy, agriculture, transport, and logistics, such as Gunvor, Mercuria, Fracht Group, MSC, SOCAR, COFCO, ADM, Louis Dreyfus Company, Cargill, ESM

01/06/2026

🔹️Бүгін, 1 маусымда, Қазақстан Республикасы мен Швейцария Конфедерациясы арасында дипломатиялық қарым-қатынас орнағанына 34 жыл толды.
Үнемі саяси диалог және өнімді экономикалық өзара іс-қимыл біздің елдеріміз арасындағы ынтымақтастық пен өзара түсіністіктің жоғары деңгейін сипаттайды.
Швейцария Еуропадағы Қазақстанның негізгі серіктестерінің бірі болып қала береді, ал өзара сенім біздің серіктестігімізді одан әрі нығайтудың берік негізі болып табылады.
🔹️Сегодня, 1 июня, исполняется 34 года со дня установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Швейцарской Конфедерацией.
Регулярный политический диалог и продуктивное экономическое взаимодействие характеризуют высокий уровень сотрудничества и взаимопонимания между нашими государствами.
Швейцария остается одним из ключевых партнеров Казахстана в Европе, а взаимное доверие служит прочной основой для дальнейшего укрепления партнерских отношений.
🔹️Today, June 1, marks 34 years since the establishment of diplomatic relations between the Republic of Kazakhstan and the Swiss Confederation.
Regular political dialogue and productive economic interaction characterize the high level of cooperation and mutual understanding between our countries.
Switzerland remains one of Kazakhstan's key partners in Europe, and mutual trust serves as a solid foundation for further strengthening our partnership.

01/05/2026

🔹️Қазақстан халқының бірлігі күні құтты болсын!
🔹️С Днем единства народа Казахстана!
🔹️Happy Day of Unity of the People of Kazakhstan!
🇰🇿🇨🇭

17/04/2026

🔹️Қазақстан Республикасының Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Анталия дипломатиялық форумының «Mapping Tomorrow, Managing Uncertainties» панелдік сессиясына қатысу барысында биыл әлемдік қоғамдастық алдында тұрған және жақын перспективадағы халықаралық күн тәртібін қалыптастыратын негізгі сын-қатерлер мен үрдістер жөніндегі ой-пікірімен бөлісті. https://www.akorda.kz/kz/memleket-basshysy-antaliya-diplomatiyalyk-forumynyn-ashylu-rasimine-katysty-1732758

🔹️Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев принял участие в панельной сессии «Mapping Tomorrow, Managing Uncertainties» Анталийского дипломатического форума и поделился своим видением основных тенденций и вызовов, стоящих перед мировым сообществом в 2026 году и формирующих международную повестку на ближайшую перспективу.

🔹️President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev participated in the panel session “Mapping Tomorrow, Managing Uncertainties” at the Antalya Diplomacy Forum, where he presented his perspective on key global trends and emerging challenges confronting the international community in 2026.

06/04/2026

On April 22–26, Astana will host the IX International Book Fair, with about 80 publishers and academic organizations from Eurasia, highlighting Kazakhstan’s role as a cultural and educational hub 🇰🇿📚.

18/03/2026

🔹️Наурызнама аясында біз Ұлттық қазақ киімі күнін атап өтеміз.
🔹️As part of the Nauryznama decade, we celebrate the Day of National Kazakh Clothing to showcase the beauty and uniqueness of traditional costumes, honor intricate patterns and materials, and preserve the cultural heritage of our ancestors.

15/03/2026

26/02/2026

🔹️2026 жылғы 15 наурызда
Қазақстан Республикасының Швейцариядағы Елшілігі жанындағы №412 сайлау учаскесінде Қазақстан Республикасының жаңа Конституциясы жобасы бойынша республикалық референдум өтеді. Аталған сайлау учаскесі жергілікті уақыт бойынша сағат 07:00-ден 20:00-ге дейін жұмыс істейді. Мекенжайы: Берн қ., Tavelweg 2, CH-3074 Muri bei Bern.
Қазақстан Республикасының 18 жасқа толған әрбір азаматының референдумға қатысуға конституциялық құқығы бар.
№412 сайлау учаскесінде дауыс беруге ниетті азаматтардан [email protected] электрондық поштасына келесі ақпаратты жіберуді сұраймыз: аты-жөні, ЖСН, туған жылы және тұрғылықты мекенжайы.

🔹️15 марта 2026 года на избирательном участке №412 при Посольстве Республики Казахстан в Швейцарии состоится республиканский референдум по проекту новой Конституции Республики Казахстан.
Указанный избирательный участок будет работать с 07:00 до 20:00 часов по местному времени по адресу: г. Берн, Tavelweg 2, CH-3074 Muri bei Bern.
Каждый гражданин Республики Казахстан, достигший 18-летнего возраста имеет конституционное право участвовать в референдуме. Граждан, желающих проголосовать на избирательном участке №412, просим направить на электронный адрес [email protected] следующую информацию: фамилию, имя, отчество (при наличии), ИИН, год рождения и адрес проживания.

19/02/2026

President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev: Reliability Is the New Power.
Read the full article: https://nationalinterest.org/feature/kazakhstan-us-partnership

01/01/2026

Қазақстан Республикасының Швейцария Конфедерациясындағы Елшілігі 2025 жылғы 31 желтоқсаннан 2026 жылғы 1 қаңтарға қараған түні Швейцарияның Кран-Монтана қаласында (Вале кантоны) орналасқан «Le Constellation» барында ірі өрт болғаны туралы хабарлайды.
Зардап шеккендердің жақындары мен отбасылары үшін жедел желі ашылды: 0848 112 117
Аталған оқиға салдарынан Қазақстан Республикасының азаматтары зардап шеккені туралы ақпарат болған жағдайда, шұғыл байланысқа арналған кезекші телефон нөміріне дереу хабарлауды сұраймыз: +41 79 435 80 97

Посольство Казахстана в Швейцарской Конфедерации информирует о произошедшем в городе Кран-Монтана (кантон Вале) крупном пожаре в баре «Le Constellation» в ночь с 31 декабря 2025 года на 1 января 2026 года.
Длы близких и семей пострадавших открыта горячая линия: 0848 112 117
В случае наличия информации о гражданах Республики Казахстан, пострадавших в результате данного инцидента, просим незамедлительно сообщить по дежурному телефону для экстренной связи: +41 79 435 80 97