Permanent Mission of Thailand to the United Nations Office in Geneva

17/09/2026

ไทยใช้สิทธิตอบโต้ 2 ครั้งใน HRC63 ปฏิเสธข้อกล่าวหาของกัมพูชาเรื่องผลกระทบด้านมนุษยธรรม การยึดครองดินแดน และการโจมตีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม พร้อมยกข้อกังวลเกี่ยวกับการโจมตีพลเรือน การวางทุ่นระเบิดใหม่ และการใช้แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหารของกัมพูชา

เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2569 ในระหว่างการประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (Human Rights Council: HRC) สมัยที่ 63 นางสาวอุศณา พีรานนท์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา ได้ใช้สิทธิ ตอบโต้ (Right of Reply) จำนวน 2 ครั้ง ต่อถ้อยแถลงของกัมพูชา ซึ่งกล่าวหาไทยในหลายประเด็น อาทิ ผลกระทบด้านมนุษยธรรมจากสถานการณ์บริเวณชายแดน การยึดครองดินแดนกัมพูชา และการโจมตีแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม
ในการใช้สิทธิตอบโต้ครั้งแรก เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรฯ แสดงความเสียใจต่อผลกระทบจากความขัดแย้งต่อสตรีและเด็ก อย่างไรก็ดี ได้ย้ำว่า สตรีและเด็กในทั้งสองฝั่งชายแดนต่างได้รับความเดือดร้อน และการคุ้มครองบุคคลเหล่านี้ควรอยู่เหนือการทำให้ประเด็นด้านมนุษยธรรมเป็นวาทกรรมทางการเมือง ทั้งนี้ ไทยปฏิเสธความพยายามของกัมพูชาในการกล่าวโทษไทยต่อผลกระทบด้านมนุษยธรรมจากความขัดแย้ง และสร้างภาพว่าตนเองเป็นผู้สูญเสียแต่เพียงฝ่ายเดียว
ไทยย้ำว่า ไม่ได้เป็นฝ่ายเริ่มต้นความขัดแย้ง ในทางตรงกันข้าม พลเรือนไทยรวมถึงสตรีและเด็กเป็นกลุ่มผู้เสียชีวิตกลุ่มแรกจากการที่ทหารกัมพูชายิงจรวดโดยไม่เลือกเป้าหมายเข้าใส่พื้นที่พลเรือน บ้านเรือน และร้านค้าตามแนวชายแดนของไทยเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2568 โดยในช่วงเหตุการณ์ความขัดแย้ง มีเด็ก 5 คน และสตรี 7 คนเสียชีวิต ทั้งนี้ ไทยย้ำว่า การใช้กำลังของไทยเป็นไปเพื่อใช้สิทธิในการป้องกันตนเอง เพื่อปกป้องอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และความปลอดภัยของประชาชน โดยยึดหลักความจำเป็น ความได้สัดส่วน หลักการแยกแยะระหว่างเป้าหมายทางทหารและพลเรือน และกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง
ไทยยังย้ำข้อกังวลเกี่ยวกับการวางทุ่นระเบิดสังหารบุคคลใหม่ตามแนวชายแดน ซึ่งเป็นการละเมิดพันธกรณีของกัมพูชาภายใต้อนุสัญญาออตตาวา และก่อให้เกิดผลกระทบด้านมนุษยธรรมในระยะยาวต่อพลเรือนโดยเฉพาะสตรีและเด็ก พร้อมย้ำว่า กัมพูชาไม่ควรนำเสนอความทุกข์ยากด้านมนุษยธรรมอย่างเลือกปฏิบัติ เพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาที่ไม่เป็นความจริง ผลักดันข้ออ้างในข้อพิพาททวิภาคี หรือสร้างภาพให้อีกฝ่ายเป็นผู้รุกราน
ภายหลังจากที่กัมพูชาใช้สิทธิตอบโต้ไทย เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรฯ จึงได้ใช้สิทธิตอบโต้เป็นครั้งที่สอง เพื่อชี้แจงข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการโจมตีวัดและแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม โดยไทยปฏิเสธการนำเสนอข้อมูลบิดเบือนของกัมพูชา และระบุว่า กองกำลังกัมพูชาได้ใช้แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมเพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร เพื่อเป็นฐานที่มั่นและเก็บยุทโธปกรณ์ โดยไม่คำนึงถึงพันธกรณีภายใต้อนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1954 ว่าด้วยการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในกรณีความขัดแย้งทางอาวุธ และหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องภายใต้อนุสัญญาเจนีวาและพิธีสารเพิ่มเติม
ไทยยืนยันว่า การดำเนินการของไทยเป็นการใช้สิทธิในการป้องกันตนเองและสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ พร้อมย้ำความมุ่งมั่นในการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม และการดำเนินการให้สถานที่ดังกล่าวไม่ถูกนำไปใช้โดยขัดต่อพันธกรณีระหว่างประเทศ
เอกอัครราชทูตฯ ยังยืนยันความมุ่งมั่นของไทยในการดำเนินการตามข้อตกลงหยุดยิงระหว่างไทยกับกัมพูชา และเรียกร้องให้กัมพูชาแสดงความจริงใจเช่นเดียวกันในการดำเนินการตามข้อตกลงดังกล่าว

สามารถดูถ้อยแถลงได้ที่ https://permanentmission-geneva.thaiembassy.org/en/content/thailand-exercises-ror?cate=5d81d6a815e39c1a0c005773

On 16 September 2026, during the 63rd Session of the United Nations Human Rights Council (HRC), H.E. Ms. Usana Berananda, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Geneva, exercised two rounds of Right of Reply in response to statements made by Cambodia, which included a series of accusations against Thailand concerning humanitarian impact of the border conflict, alleged occupation of Cambodian territory, and damage to religious and cultural sites.
In the first Right of Reply, the Ambassador expressed Thailand’s regret over the impact of the conflict on women and children. She stressed, however, that women and children on both sides of the border have suffered and that their protection must remain above political narratives. Thailand rejected Cambodia’s attempt to attribute the humanitarian consequences of the conflict solely to Thailand and portray itself as the sole victim.
Reiterating that it had not initiated the conflict, Thailand recalled that Thai civilians, including women and children, were among the very first casualties when indiscriminate rockets fired by Cambodian forces struck civilian areas in Thai border communities on 24 July 2025, including families in their homes and customers at a grocery store. Five children and seven women lost their lives during the conflict. Thailand stressed that its use of force was undertaken solely in the exercise of its right to self-defence to protect its sovereignty, territorial integrity and the safety of its people, and that its defensive measures were guided by necessity, proportionality, the principle of distinction and applicable international law.
Thailand reiterated its concern over the laying of new anti-personnel landmines along the border, which is a violation of Cambodia’s obligations under the Ottawa Convention and a threat with long-lasting humanitarian consequences for civilians, particularly women and children.
Thailand also stressed that humanitarian suffering should not be selectively presented to support false allegations, advance contested bilateral claims or portray one side as the sole aggressor.
Following Cambodia’s subsequent reply, the Ambassador exercised Thailand’s Right of Reply for a second time to address allegations concerning attacks on temples and cultural sites.
Thailand rejected the misleading portrayal presented by Cambodia and stated that Cambodian armed forces had used cultural sites for military purposes, including as military positions and storage sites, in disregard of obligations under the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and applicable rules under the Geneva Conventions and their Additional Protocols.
Thailand reaffirmed that its actions were undertaken in the exercise of its right to self-defense and in accordance with international law, and also reiterated its commitment to safeguarding cultural property and ensuring that such sites are never used in a manner inconsistent with applicable international obligations.
The Ambassador further reaffirmed Thailand’s commitment to fully implementing the agreements reached between Thailand and Cambodia and urged Cambodia to demonstrate the same good faith and commitment.

16/09/2026

ไทยเน้นย้ำความมุ่งมั่นและการดำเนินงานระดับชาติเพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์และการหลอกลวงออนไลน์ในที่ประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน สมัยที่ 63
เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2569 ในระหว่างการประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 63 ณ นครเจนีวา นางสาวปรารถนา ดิษยทัต เอกอัครราชทูต รองผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา ได้กล่าวถ้อยแถลงในช่วงการหารือกับผู้เสนอรายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติว่าด้วยรูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาสและการค้ามนุษย์ โดยเน้นย้ำความมุ่งมั่นและการดำเนินงานของไทยในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ โดยเฉพาะการค้ามนุษย์เพื่อบังคับให้กระทำความผิดในบริบทของการหลอกลวงออนไลน์
ไทยเน้นย้ำว่า การหลอกลวงออนไลน์มีความเชื่อมโยงกับเครือข่ายอาชญากรรมข้ามชาติและส่งผลกระทบร้ายแรงต่อสิทธิมนุษยชน โดยตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2568 ไทยได้ร่วมมือกับประเทศและเครือข่ายการทำงานที่เกี่ยวข้องในการอำนวยความสะดวกให้แก่บุคคลกว่า 13,000 คน จากกว่า 40 ประเทศ ซึ่งได้รับการช่วยเหลือออกจากศูนย์ปฏิบัติการหลอกลวงออนไลน์ในประเทศเพื่อนบ้าน ให้สามารถเดินทางกลับประเทศของตนได้
ในระดับประเทศ ไทยดำเนินงานผ่านกรอบกฎหมายและกลไกเชิงสถาบันในการป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ อาทิ พระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการค้ามนุษย์ พ.ศ. 2551 พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541 และกลไกการส่งต่อระดับชาติ (National Referral Mechanism: NRM) เพื่อให้ความช่วยเหลือผ่านกระบวนการคัดกรอง การระบุตัวเหยื่อและผู้เสียหาย และการคุ้มครอง โดยยึดแนวทางที่ให้ผู้เสียหายเป็นศูนย์กลางและหลักการไม่ลงโทษผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ สำหรับการกระทำความผิดที่เกิดขึ้นอันเป็นผลโดยตรงจากการตกเป็นเหยื่อจากการค้ามนุษย์
เพื่อเสริมสร้างการรับมือกับการค้ามนุษย์เพื่อบังคับให้กระทำความผิด (trafficking for forced criminality) ไทยยังเดินหน้าส่งเสริมแนวทางแบบบูรณาการทั้งภาครัฐและทุกภาคส่วนของสังคม รวมถึงการพัฒนาแนวปฏิบัติมาตรฐานในการปฏิบัติงาน (Standard Operating Procedures: SOPs) และการจัดตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจเพื่อแก้ไขปัญหา โดยไทยยืนยันความมุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับหุ้นส่วนระหว่างประเทศในการต่อต้านการหลอกลวงออนไลน์ คุ้มครองผู้เสียหายจากการค้ามนุษย์ และเสริมสร้างความร่วมมือในการรับมือกับอาชญากรรมข้ามชาติ โดยการดำเนินงานดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นของไทยในการต่อต้านการค้ามนุษย์และอาชญากรรมข้ามชาติในบริบทของการหลอกลวงออนไลน์

Thailand highlights national efforts to combat trafficking in persons and online scams at the 63rd Session of the Human Rights Council
On 11 September 2026, at the 63rd session of the Human Rights Council in Geneva, Ms. Pratana Disyatat, Ambassador and Deputy Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Geneva delivered a statement during the Interactive Dialogue with the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery and trafficking in persons, highlighting its national efforts to combat trafficking in persons, particularly trafficking for forced criminality in the context of online scams.
Thailand underscored that online scam operations involve global networks of transnational crime with serious human rights impacts. Since February 2025, Thailand, in cooperation with partners, has assisted in the repatriation of more than 13,000 people from over 40 countries who were rescued from scam centres in a neighbouring country.
At the national level, Thailand highlighted its legal and institutional framework to prevent and combat trafficking in persons, including the Anti-Trafficking in Persons Act and the Labour Protection Act, as well as the National Referral Mechanism, which provides framework for screening, victim identification, and protection in accordance with victim-centred approaches and the principle of non-punishment.
To strengthen its response to trafficking for forced criminality, Thailand is also advancing whole-of-government and whole-of-society approaches, including the development of Standard Operating Procedures and the establishment of an operational taskforce.
Thailand concluded by reaffirming its commitment to working with international partners to combat online scams, and to strengthen collective action against transnational organised crime. These efforts form part of Thailand’s broader commitment to advancing a coordinated, human rights-based response to trafficking in persons and other forms of transnational crime in the context of online scams.

15/09/2026

14/09/2026

ไทยผลักดันถ้อยแถลงร่วมใน HRC63 เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศในการต่อต้านการค้ามนุษย์ในบริบทของการหลอกลวงออนไลน์ โดยได้รับการสนับสนุนจากกว่า 40 ประเทศจากทุกภูมิภาคของโลก
เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2569 ในระหว่างการประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 63 (HRC63) ณ นครเจนีวา ในช่วงการหารือผู้เสนอรายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติว่าด้วยรูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาสและการค้ามนุษย์ นางสาวอุศณา พีรานนท์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา ได้กล่าวถ้อยแถลงร่วมหัวข้อการค้ามนุษย์ในบริบทของการหลอกลวงออนไลน์ (Joint Statement on Trafficking in Persons in the Context of Online Scams) โดยเป็นข้อริเริ่มของไทยซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกว่า 40 ประเทศจากภูมิภาคต่าง ๆ ทั่วโลก สะท้อนถึงความห่วงกังวลที่เพิ่มขึ้นของประชาคมระหว่างประเทศต่อการขยายตัวอย่างรวดเร็วของขบวนการหลอกลวงออนไลน์และผลกระทบต่อสิทธิมนุษยชน

ถ้อยแถลงร่วมได้เน้นย้ำถึงการขยายตัวในระดับอุตสาหกรรมของการหลอกลวงออนไลน์ รวมถึงความเชื่อมโยงกับรูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาส การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติ โดยข้อมูลระบุว่า มีบุคคลอย่างน้อย 300,000 คนจาก 80 ประเทศ ทำงานอยู่ในศูนย์หลอกลวงออนไลน์ ซึ่งหลายคนต้องเผชิญกับการกักขัง การค้ามนุษย์เพื่อบังคับให้กระทำความผิด และการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในรูปแบบอื่น ๆ
ถ้อยแถลงร่วมเรียกร้องให้มีความร่วมมือในระดับโลกบนพื้นฐานของสิทธิมนุษยชน พร้อมทั้งเน้นย้ำความสำคัญของแนวทางที่ยึดผู้เสียหายเป็นศูนย์กลาง รวมถึงการใช้หลักการไม่ลงโทษผู้เสียหายสำหรับการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งผู้เสียหายถูกบังคับให้กระทำอันเป็นผลโดยตรงจากการตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ โดยตระหนักว่าเครือข่ายอาชญากรรมดังกล่าวดำเนินการข้ามพรมแดน และใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิทัล การทุจริต ช่องว่างด้านหลักนิติธรรม และข้อจำกัดในเขตอำนาจของประเทศต่าง ๆ
นอกจากนี้ ถ้อยแถลงร่วมยังเรียกร้องให้รัฐ องค์การระหว่างประเทศ ภาคประชาสังคม สถาบันการเงิน และบริษัทเทคโนโลยี เสริมสร้างความร่วมมือในการป้องกันการค้ามนุษย์และการหลอกลวงออนไลน์ การดำเนินคดีกับเครือข่ายอาชญากรรม การต่อต้านการทุจริต การสกัดกั้นการไหลเวียนของเงินที่ผิดกฎหมาย การเสริมสร้างการคุ้มครองผู้เสียหาย และการส่งเสริมความรับผิดชอบต่อการกระทำผิด

ข้อริเริ่มดังกล่าว ร่วมกับการเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมคู่ขนานหัวข้อ “Beyond Jurisdictional Gap: State Responsibility, Technical Cooperation and International Partnership Against Trafficking in Persons in the Context of Online Scams” ในห้วงการประชุมเดียวกัน [1] สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของไทยในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างประเทศ เพื่อรับมือกับปัญหาการหลอกลวงออนไลน์ที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วและสร้างความเสียหายไปทั่วโลก โดยคำนึงถึงสิทธิมนุษยชน การคุ้มครองเหยื่อการค้ามนุษย์ และช่วยเหลือผู้เสียหาย ตลอดจนส่งเสริมความรับผิดชอบของผู้กระทำผิดและเครือข่ายอาชญากรรมต่อไป

[1] สืบค้นได้ที่: https://permanentmission-geneva.thaiembassy.org/en/content/thailand-promotes-international-cooperation-agains?cate=5d81d6a815e39c1a0c005773
--------------------
Thailand Leads Cross-Regional Joint Statement at HRC63 to Strengthen Global Action against Trafficking in Persons in the Context of Online Scams Supported by Over 40 Countries
On 11 September 2026, at the 63rd session of the Human Rights Council (HRC63) in Geneva, Thailand took the lead in initiating a Joint Statement on Trafficking in Persons in the Context of Online Scams, delivered by H.E. Ms. Usana Berananda, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Geneva during the Interactive Dialogue with the Special Rapporteur on contemporary forms of slavery and trafficking in persons. The Joint Statement received support from more than 40 countries from all regions of the world, reflecting growing international concern over the rapidly expanding scale of online scam operations and their serious human rights impacts.

The Joint Statement drew attention to the industrial scale of online scams and their links to contemporary forms of slavery, trafficking in persons and transnational organised crime. It highlighted that at least 300,000 people from 80 countries work in scam compounds, where many are subjected to confinement, trafficking for forced criminality, physical and sexual violence, torture and other serious human rights violations.
Recognising that scam networks operate across borders and increasingly exploit digital technologies, corruption, gaps in the rule of law and vulnerabilities across jurisdictions, the Joint Statement called for a coordinated global response firmly rooted in human rights. It underscored the importance of applying a victim-centred approach, as well as the principle of non-punishment for unlawful activities that victims were compelled to commit as a direct consequence of being trafficked.

The Joint Statement also called for stronger cooperation among States, international organisations, civil society, financial institutions and technology companies to promote prevention, prosecute criminal networks, combat corruption, disrupt illicit financial flows, strengthen victim protection and ensure accountability.
This initiative, together with Thailand’s hosting of the side event entitled “Beyond Jurisdictional Gap: State Responsibility, Technical Cooperation and International Partnership Against Trafficking in Persons in the Context of Online Scams,” during the same meeting,[1] reflects Thailand’s commitment to strengthening international cooperation to address the rapidly expanding global threat of online scams and their harmful impacts worldwide. Thailand will continue to promote responses grounded in human rights, while advancing accountability for perpetrators and criminal networks.

[1] Further information is available at: https://permanentmission-geneva.thaiembassy.org/en/content/thailand-promotes-international-cooperation-agains?cate=5d81d6a815e39c1a0c005773

12/09/2026

ไทยใช้เวทีสิทธิมนุษยชนผลักดันความร่วมมือระหว่างประเทศเพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ในบริบทออนไลน์สแกม

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2569 คณะผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา ร่วมกับคณะผู้แทนถาวรสาธารณรัฐเกาหลี ฟิลิปปินส์ เวียดนาม ญี่ปุ่น สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย และเคนยา และสำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (OHCHR) เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมคู่ขนาน (Side Event) ในหัวข้อ “Beyond Jurisdictional Gap: State Responsibility, Technical Cooperation and International Partnership Against Trafficking in Persons in the Context of Online Scams” ในห้วงการประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (Human Rights Council: HRC) สมัยที่ 63 ณ นครเจนีวา สมาพันธรัฐสวิส โดยมีผู้แทนจากกว่า 40 ประเทศ เข้าร่วมกว่า 80 คน โดยเอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ และเอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรเกาหลีใต้ประจำสหประชาชาติ ได้ร่วมกล่าวเปิดโดยเน้นย้ำถึงความรุนแรงของปัญหาการหลอกลวงออนไลน์ที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นวิกฤตสิทธิมนุษยชนระดับโลก ประชาชนหลายล้านคนตกเป็นเหยื่อ และหลายแสนคนจากกว่า 80 ประเทศถูกดึงเข้าสู่ขบวนการสแกม จำนวนมากตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ โดยเป็นวิกฤติที่มีความซับซ้อนและเชื่อมโยงข้ามพรมแดน และจำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างจริงจัง โดยไทยมุ่งสานต่อผลจากการประชุมระหว่างประเทศว่าด้วยหุ้นส่วนระดับโลกเพื่อต่อต้านอาชญากรรมหลอกลวงทางอินเทอร์เน็ตที่กรุงเทพฯ เมื่อปี 2568 เพื่อผลักดันแนวทางแก้ไขและความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมต่อไป ทั้งนี้ ผู้เสนอรายงานพิเศษแห่งสหประชาชาติว่าด้วยรูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาสและการค้ามนุษย์ เจ้าหน้าที่ด้านกฎหมายและนโยบาย แผนกการค้ามนุษย์และการลักลอบขนผู้โยกย้ายถิ่นฐาน สำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ (UNODC) และผู้อำนวยการด้านการมีส่วนร่วมพหุภาคี องค์กร Global Initiative against Transnational Organized Crime (GI-TOC) ร่วมเป็นผู้อภิปรายและแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น
กิจกรรมคู่ขนานดังกล่าวเป็นเวทีสำคัญในการหารือเกี่ยวกับวิกฤตด้านสิทธิมนุษยชนที่ทวีความรุนแรงขึ้นจากขบวนการหลอกลวงออนไลน์ ซึ่งเชื่อมโยงกับการค้ามนุษย์ รูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาส การบังคับให้กระทำความผิด การทรมาน การควบคุมตัว ความรุนแรง และการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในรูปแบบอื่น ๆ โดยการหารือครอบคลุมถึงความรับผิดชอบของรัฐและสภาวะแวดล้อมที่เอื้อให้ขบวนการหลอกลวงและเครือข่ายอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องดำเนินและขยายการปฏิบัติการ ตลอดจนแนวทางที่เป็นรูปธรรมในการป้องกันการละเมิดสิทธิมนุษยชน การคุ้มครองและช่วยเหลือผู้เสียหาย การสร้างความรับผิดและการเข้าถึงความยุติธรรม นอกจากนี้ ยังมุ่งเน้นการสร้างความร่วมมืออย่างเป็นรูปธรรมและความร่วมมือทางวิชาการระหว่างประเทศเพื่อแก้ไขปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่สืบเนื่องมาจากขบวนการเหล่านี้
ทั้งนี้ การเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมในครั้งนี้ สะท้อนถึงบทบาทที่แข็งขันและสร้างสรรค์ของประเทศไทยในฐานะสมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (HRC) วาระปี ค.ศ. 2025-2027 พร้อมทั้งแสดงเจตนารมณ์อันมุ่งมั่นของไทยในการผลักดันวาระการต่อต้านการค้ามนุษย์และการปกป้องสิทธิมนุษยชนในระดับนานาชาติ ร่วมกับมิตรประเทศและองค์การระหว่างประเทศ

On 11 September 2026, the Permanent Mission of Thailand to the United Nations in Geneva, in collaboration with the Permanent Missions of the Republic of Korea, the Philippines, Viet Nam, Japan, the United Kingdom, Australia, and Kenya to the UN in Geneva and the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), co-hosted a side event on “Beyond Jurisdictional Gap: State Responsibility, Technical Cooperation and International Partnership Against Trafficking in Persons in the Context of Online Scams” during the 63rd session of the Human Rights Council (HRC) in Geneva, Switzerland. The event was attended by more than 80 participants representing over 40 countries and featured opening remarks by the Ambassador and Permanent Representatives of Thailand and the Republic of Korea to the United Nations Office in Geneva, highlighting the severity of the rapidly expanding online scam operations, which have become a global human rights crisis. Millions of people have fallen victim to online scams, while hundreds of thousands of individuals from more than 80 countries have been drawn into scam operations, many as victims of human trafficking. Recognizing the complex and transnational nature of the crisis and the need for strong international cooperation, Thailand aims to build on the outcomes of the 2025 International Conference on the Global Partnership against Online Scams in Bangkok and advance practical cooperation to address the issue. The event also features a panel discussion and exchange of views with the UN Special Rapporteur on contemporary forms of slavery and trafficking in persons, a Legal and Policy Officer from the Human Trafficking and Migrant Smuggling Section of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), and the Director of Multilateral Engagement at the Global Initiative against Transnational Organized Crime (GI-TOC).
The side event served as an important platform to discuss the growing human rights crisis associated with online scam operations, including human trafficking, contemporary forms of slavery, forced criminality, torture, arbitrary detention, violence, and other serious human rights violations. The discussion addressed State responsibility and the conditions that enable scam operations and associated criminal networks to thrive, while exploring practical approaches to prevent human rights violations, protect and assist victims, ensure accountability and access to justice, and strengthen international partnerships and cross-border cooperation. The event also focused on strengthening practical cooperation and international technical cooperation to address human rights violations arising from these criminal networks.
Hosting this side event underscores Thailand's proactive and constructive role as a member of the Human Rights Council for the 2025-2027 term. It also reaffirms Thailand’s steadfast commitment to advancing the global fight against human trafficking and protecting human rights in close collaboration with partner countries and international organisations.

10/09/2026

ไทยตอบโต้กัมพูชาในที่ประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ปฏิเสธข้อกล่าวหาบิดเบือน
ย้ำไทยไม่แสวงหาความขัดแย้งกับกัมพูชา และพร้อมเดินหน้าแก้ไขปัญหาโดยสันติวิธี

เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2569 ในการประชุมคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (Human Rights Council: HRC) สมัยที่ 63 ณ นครเจนีวา น.ส. อุศณา พีรานนท์ เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติฯ ณ นครเจนีวาได้ใช้สิทธิตอบโต้ (Right of Reply) เพื่อชี้แจงข้อเท็จจริงต่อถ้อยแถลงที่บิดเบือนของกัมพูชา เอกอัครราชทูตฯ ปฏิเสธข้อกล่าวหาและข้อมูลบิดเบือนของกัมพูชา โดยชี้แจงว่าไทยไม่ได้ต้องการแสวงหาความขัดแย้ง หรือต้องการอ้างสิทธิเหนือดินแดนของประเทศใด ในขณะเดียวกัน ไทยก็ไม่อาจปล่อยให้กัมพูชาใช้เวทีระหว่างประเทศแห่งนี้เป็นเครื่องมือในการเผยแพร่ข้อมูลที่บิดเบือน เพื่อสร้างภาพลักษณ์ว่าตนเองเป็นเหยื่อ และเบี่ยงเบนความสนใจจากการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ตนเองเป็นผู้ก่อ พร้อมชี้แจงข้อเท็จจริงว่า ความขัดแย้งครั้งนี้ไม่ได้เริ่มต้นจากฝ่ายไทย แต่เกิดจากการโจมตีโดยปราศจากการยั่วยุ (unprovoked attacks) และไม่แบ่งแยกเป้าหมายของกัมพูชาต่อพลเรือนไทย โครงสร้างพื้นฐาน รวมทั้งโรงเรียนและโรงพยาบาลในประเทศไทย ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิต 27 คน ซึ่งรวมถึงสตรีและเด็ก มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก รวมทั้งมีประชาชนต้องพลัดถิ่นกว่า 400,000 คน และ รพ. เสียหายกว่า 200 แห่ง ท่ามกลางสถานการณ์ดังกล่าว ไทยได้ใช้ความอดกลั้นอย่างสูงสุด แต่มีความจำเป็นต้องใช้สิทธิป้องกันตนเองเพื่อปกป้องอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และความปลอดภัยของประชาชน โดยมาตรการของไทยนั้นจำกัดอยู่ในขอบเขตและได้สัดส่วนกับภัยคุกคามที่เผชิญ

สำหรับประเด็นที่กัมพูชาหยิบยกมาโจมตีว่าไทยได้ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศโดยสร้างสิ่งกีดขวางและล้อมรั้วลวดหนามในพื้นที่ชายแดนนั้น เอกอัครราชทูตฯ ตอบโต้ข้อกล่าวหาดังกล่าวว่า มาตรการรักษาเสถียรภาพตามแนวชายแดนมีวัตถุประสงค์เพื่อป้องกันและหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า และปกป้องความปลอดภัยของทั้งเจ้าหน้าที่และพลเรือน มาตรการเหล่านี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อจำกัดสิทธิมนุษยชน และไม่ควรถูกบิดเบือนว่าเป็นการขยายอาณาเขตและยึดครองดินแดนอย่างผิดกฎหมายตามที่ฝ่าย กพช. กล่าวหา

ทั้งนี้ ไทยย้ำว่า พฤติกรรมยั่วยุของกัมพูชาขัดต่อเจตนารมณ์ของข้อตกลงหยุดยิง และบั่นทอนความไว้เนื้อเชื่อใจ การก้าวข้ามความขัดแย้งนี้ต้องอาศัยความมุ่งมั่นจากทั้งสองฝ่ายในการเคารพและปฏิบัติตามข้อตกลงโดยสุจริตและอย่างครบถ้วน ไม่ใช่เลือกปฏิบัติเฉพาะเมื่อตนเองได้ประโยชน์ ตลอดจนย้ำความมุ่งมั่นในการแก้ไขข้อพิพาทโดยสันติวิธี ตามหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ กฎหมายระหว่างประเทศ และเจตนารมณ์ของข้อตกลงหยุดยิงระหว่างสองประเทศ โดยไทยยืนยันความพร้อมที่จะทำหน้าที่ในส่วนของตน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า กัมพูชาจะแสดงความจริงใจในการปฏิบัติตามข้อตกลงเช่นเดียวกัน

Thailand Exercises Right of Reply at the 63rd Session of the UN Human Rights Council, Rejecting Distorted Allegations and Reaffirms that Thailand Does Not Seek Conflict with Cambodia and Remains Committed to Peaceful Resolution

On 8 September 2026, during the 63rd Session of the United Nations Human Rights Council (HRC) in Geneva, H.E. Ms. Usana Berananda, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Geneva, exercised the Right of Reply to counter and clarify facts in response to Cambodia’s distorted statement.

The Ambassador categorically rejected Cambodia’s allegations and disinformation, stressing that Thailand does not seek conflict or claim the territory of any country. At the same time, Thailand cannot allow Cambodia to utilise international fora as a tool to spread disinformation, portray itself as a victim, and divert attention from the human rights violations it has committed. She further clarified that this conflict was not initiated by the Thai side but stemmed from unprovoked and indiscriminate attacks by Cambodia on Thai civilians and infrastructure, which resulted in the deaths of 27 civilians, including women and children, many injured, and displaced more than 400,000 Thai civilians and affected over 200 hospitals.
Amidst these circumstances, Thailand exercised utmost restraint and was compelled to exercise its right to self-defence to protect its sovereignty, territorial integrity, and the safety of its people. Thailand’s measures were strictly limited in scope and proportionate to the threat faced.
Regarding Cambodia’s allegation that Thailand violated international law by constructing border barriers, the Ambassador firmly countered this claim, clarifying that stabilization measures, including barbed wire along the border, are solely preventive measures to maintain stability, reduce the risk of confrontation, and ensure the safety of both officials and civilians. These measures are not intended to restrict human rights, and should not be mischaracterized as territorial expansion or illegal occupation as alleged.

Pointing out that Cambodia’s provocative behaviour runs counter to the spirit of the ceasefire agreement and undermines trust, Thailand stressed that overcoming this conflict requires both sides to respect and implement the agreement fully and in good faith, rather than selectively complying only when it serves their own interests.

Reaffirming its commitment to the peaceful resolution of disputes, in accordance with the United Nations Charter, international law, and the spirit of the bilateral ceasefire agreement, Thailand also calls on Cambodia to demonstrate the same sincerity in honouring the agreement.

07/09/2026

On 3 September 2026, H.E. Ms. Pratana Disyatat, Ambassador and Deputy Permanent Representative of Thailand to the United Nations and other International Organizations in Geneva, delivered a keynote address at the Opening Ceremony of the Youth Empowerment Forum 2026, organized by the Center for Global Dialogue and Leadership (CGDL).

On this occasion, she addressed young leaders from diverse backgrounds and shared her experiences and insights from three decades of diplomatic service and reflected on Thailand’s longstanding engagement in multilateral diplomacy:

- Highlighted the importance of translating discussions in international meeting rooms into tangible improvements in people’s everyday lives.

- Reaffirmed Thailand’s steadfast commitment to multilateralism and highlighted Thailand’s contribution to advancing human dignity and sustainable development.

- Underscored the important role of youth in advancing the Sustainable Development Goals (SDGs) especially in ensuring meaningful youth participation at both national and international levels.

- Proudly shared with the participant that, according to the latest Sustainable Development Solutions Network report on achieving SDG targets, Thailand ranked number 1 in ASEAN, 3rd in Asia, and 43 out of 169 countries that have been surveyed, Ambassador Disyatat encouraged the participants to use their voices and ideas to be SDG champion in their own circle.

11/08/2026

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2569 คณะผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาติ ณ นครเจนีวา ได้จัดพิธีเจริญพระพุทธมนต์และถวายเพลเพื่อถวายพระราชกุศล เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และวันแม่แห่งชาติ ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๙ โดยนางสาวอุศณา พีรานนท์ เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา พร้อมด้วยนางพิมพ์ชนก พิตต์ฟีลด์ เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรไทยประจำองค์การการค้าโลกและองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก ได้นำข้าราชการคณะผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา และคณะผู้แทนถาวรไทยประจำองค์การการค้าโลกและองค์การทรัพย์สินทางปัญญาโลก เข้าร่วมพิธีฯ โดยพร้อมเพรียงกัน

On 11 August 2026, the Permanent Mission of Thailand organised a merit making ceremony on the auspicious occasion of the Birthday Anniversary of Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother and National Mother’s Day on 12 August 2026. The ceremony was presided over by H.E. Miss Usana Berananda, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Geneva. H.E. Mrs. Pimchanok Pittfield, Ambassador and Permanent Representative of Thailand to the World Trade Organization and the World Intellectual Property Organization, was also present as well as officials of the two Permanent Missions.

28/07/2026

เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 28 กรกฎาคม 2569

ทรงพระเจริญ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ

ข้าพระพุทธเจ้า นางสาวอุศณา พีรานนท์ เอกอัครราชทูตผู้แทนถาวรไทยประจำสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่คณะผู้แทนถาวรไทยฯ