09/06/2026
📜 Derrière chaque manuscrit ancien se cache un travail patient et minutieux de conservation.
À la suite de l’évaluation de l’état des collections et d’une importante campagne de reconditionnement menée en 2023 et 2024, la conservation-restauration des papyri Bodmer a franchi une nouvelle étape cette année. Si la plupart des feuillets de papyrus sont conservés individuellement sous plaques de verre, certains manuscrits ont conservé leur forme originelle de codex (l’ancêtre du livre moderne). Ces objets exceptionnels, datés entre le IVe et le XIIe siècle, nécessitent des interventions particulièrement délicates.
L’examen approfondi des ouvrages a révélé plusieurs problématiques : anciens rubans adhésifs à enlever, fragments détachés, déchirures, mais aussi la fragilité naturelle du parchemin, du papyrus et des structures de reliure. Chaque intervention vise à stabiliser ces témoins uniques tout en respectant leur histoire matérielle.
Avant toute restauration, chaque manuscrit fait l’objet d’une étude détaillée : identification des matériaux, analyse des techniques de reliure, relevés photographiques en lumière visible, multispectrale ou par transparence, puis établissement d’un constat d’état précis. Ce travail permet non seulement de préserver les œuvres, mais aussi d’enrichir nos connaissances sur les techniques de fabrication et de reliure de l’époque.
✨ Sur les images : la stabilisation des déchirures d’un folio en parchemin du manuscrit, puis un avant et après restauration et reconditionnement.
