05/06/2026
Gestern hat der Grosse Rat des Kantons Bern den Verpflichtungskredit für die Gesamtsanierung des BBZ einstimmig mit 154 Ja-Stimmen angenommen. 🥳👏🏼 Regierungsrätin .allemann hat unsere zweisprachige Bildungsinstitutition im Rahmen der Abstimmung als zentralen Pfeiler unserer Bildungslandschaft gewürdigt. Darüber freuen wir uns besonders. Der Gesamtsanierung des BBZ Biel ab August 2027 steht somit nichts mehr im Weg.
➡️ Die ganze Stellungnahme von Evi Alleman und weitere Informationen findest du unter www.bbz-cfp.ch
..................................
Hier, le Grand Conseil du canton de Berne a approuvé à l'unanimité, par 154 voix pour, le crédit d'engagement destiné à la rénovation complète du CFP. 🥳👏🏼
Lors du vote, la conseillère d'État .allemann a salué notre établissement de formation bilingue comme un pilier central de notre paysage éducatif. Cela nous fait particulièrement plaisir. Plus rien ne s'oppose désormais à la rénovation complète du CFP Bienne, prévue à partir d'août 2027.
➡️Tu trouveras la déclaration complète d'Evi Alleman ainsi que de plus amples informations sur www.bbz-cfp.ch