10/03/2022
Oggi su Corriere del Ticino: https://www.cdt.ch/news/la-guerra-spiegata-ai-bambini-275898
Di Irene Solari
C’è chi la guerra la sta soffrendo ancora più del dovuto, chi dovrebbe solo occupare i pensieri in modo leggero e piacevole, dedicandosi al gioco, allo svago o all’apprendimento scolastico e godendosi l’affetto dei propri genitori. E che invece si sta ritrovando a dormire nelle notti gelide sul terreno n**o sotto alle bombe, con pensieri di terrore, traumi, ferite e morte. Sono i bambini colpiti dalla guerra in Ucraina. Vittime di uno scenario così tremendo e spietato da lasciare in considerazione a chi lo sta vivendo solo una strada: la fuga. E così ci troviamo davanti al dramma dei bambini rifugiati. Costretti a una partenza precipitosa, a separarsi dai loro affetti, ad abbandonare tutto ciò che è loro famigliare. Per fuggire verso un destino ignoto, in un luogo sconosciuto.
È il triste disegno che – stando a quanto reso noto dall’UNICEF – accomuna almeno un milione di bambini ucraini. Una cifra impressionante che scuote anche chi si occupa da sempre di stilare questi dati e di osservare da vicino i conflitti mondiali. «Un milione di bambini è scappato dall’Ucraina in meno di due settimane» ha scritto su Twitter James Elder, portavoce dell’UNICEF. «Si tratta di un evento senza precedenti. Non avevamo mai affrontato una crisi di rifugiati di questa velocità e di questa portata». Uno scenario definito apocalittico. È di stasera, inoltre, la notizia di un ospedale pediatrico di Mariupol distrutto dall'offensiva russa.
Se difficilmente riusciamo a conciliare nella nostra mente adulta le immagini di guerra con il destino dei bambini ucraini, possiamo solo immaginare cosa potrebbe passare nella testa dei più piccoli esposti, inevitabilmente, anche loro a queste drammatiche cronache di guerra. Come si può spiegare ai nostri figli questo difficile momento e come aiutarli a gestire le emozioni che ne derivano? Come prepararli all’accoglienza dei piccoli profughi e all’integrazione? Sono domande che in questi giorni attraversano i nostri pensieri.
Abbiamo sentito in tal proposito Daniele Dell’Agnola, scrittore di narrativa, compositore di musiche per la scena e docente SUPSI, dove si occupa di narrazione, ascolto e parlato e letteratura per l’infanzia.
Alcuni passaggi tratti dall’approfondimento
…
Un occhio diverso
Ma cosa possiamo fare in concreto? Come parlare ai più piccoli della guerra? È difficile raccontare loro quello che sta succedendo in Ucraina, di fronte a una situazione così grave, a tanto indiscriminato dolore. «Cercherei di non proiettare le nostre paure e i nostri sistemi di lettura del mondo sui bambini perché noi adulti abbiamo la tendenza a controllare e a indirizzare il pensiero, invece i bambini hanno un occhio diverso sul mondo, molto più aperto. Voglio dire che la prospettiva del bambino e quella dell’adulto sono per loro natura molto lontane» spiega. «Ci sono però autrici e autori che sono stati in grado di assumere questa prospettiva dell’infanzia scrivendo grandi opere letterarie», prosegue Dell’Agnola. «In queste storie la parola poetica e lo sviluppo dei personaggi aiutano il bambino a formare un pensiero critico e come detto ad allenare l’empatia». Il consiglio per gli adulti è quello di leggere le storie ai più piccoli, racconti che non devono per forza parlare di guerra o di stretta attualità. L’importante è che stimolino la mente. «Queste storie mettono in scena mondi possibili, dove il pensiero mette le ali e i personaggi hanno una capacità empatica fondamentale per l’Uomo. Leggendo, il cervello simula la coscienza di un’altra persona, di un eroe, di un personaggio. Per questo la letteratura non può assumere un ruolo marginale. Il pericolo, in questo contesto, è che abbia la meglio la cultura dell’indifferenza. E questo non lo vogliamo».
(…)
Un altro interrogativo che sorge spontaneamente nei nostri pensieri è quale potrebbe essere l’impatto di questa guerra e dell’esodo dei profughi – anche bambini – sulle nostre giovanissime generazioni. Come potrebbero reagire i più piccoli? «Chiediamoci come reagirebbero personaggi letterari come Alice, creati da autrici e autori che capivano la prospettiva dell’infanzia» risponde Dell’Agnola. «Se noi non proiettiamo, come detto, le nostre spesso rigide visioni sui bimbi, questi vivono l’incontro con i compagni che parlano un’altra lingua e vengono da un altro Paese con grande curiosità. Non ho nessun dubbio».
(…)
«Se dei politici con responsabilità planetarie hanno l’empatia di una zanzara, abbiamo un problema» dice Dell’Agnola. «Cerchiamo, come umanità, di non auto annientarci abbandonando i bambini davanti agli schermi, alla dimensione completamente impazzita di notizie e immagini. Guardarle significa per il loro cervello non avere il tempo di elaborare e probabilmente nemmeno gli strumenti per farlo. Per questo ci sono le storie, le parole che gli autori sono in grado di mettere per parlare ai più piccoli». Dell'Agnola introduce l’idea – tratta dal libro di di Maryanne Wolf, Lettore vieni a casa – di pazienza cognitiva. «Il cervello ha bisogno di pazienza: intendo una pazienza cognitiva». E prosegue: «Questo è un concetto che si riverbera sulla capacità di stare dentro un discorso, di ascoltare, di elaborare, di percepire la dimensione emotiva delle storie e dei conflitti. Si allena con le parole dette, ascoltate e soprattutto con le parole scritte sulla carta».
(…)
Il futuro: «Radici e ali»
La scuola avrà un ruolo molto importante in questa crisi, conferma Dell’Agnola: «C’è un immenso lavoro da fare. Nelle nostre famiglie, nelle nostre aule. Dobbiamo preparaci ad accogliere. È necessario preparare i bambini all’empatia. Dobbiamo recuperare le radici dell’umano, seminare, e dobbiamo restituire le ali ai bambini che arriveranno. Non abbandoniamo mai questa cura. Lì ci giochiamo il futuro».
Proposte di lettura
Dell’Agnola, infine, offre tre proposte di lettura, pensate per tre differenti fasce d’età: scuola dell’infanzia, elementare e media.
La prima è ispirata da una storia vera: «Nicola Davies ha pubblicato un albo illustrato che si può leggere nella scuola elementare, intitolato Il giorno che venne la guerra. Lo spunto per questo libro è dato da un evento reale: nella primavera del 2016 il governo britannico si rifiutò di dare asilo a 300 bambini soli, figli di rifugiati. Nello stesso periodo sul Guardian fu pubblicata la storia di una bambina rifiutata in una scuola perché non c’era una sedia dove farla sedere. La reazione delle persone fu impressionante: le sedie divennero un simbolo. Penso a libri come questo perché noi dobbiamo preparare le nostre figlie e i nostri figli ad accogliere bambine e bambini, anche nelle aule».
Quindi, un modo differente di pensare: «Come curare un’ala spezzata di Bob Graham, che può essere letto anche ai bimbi della scuola per l’infanzia. Qui un bambino, nel caos metropolitano, tra adulti indifferenti, nota un colombo a terra, con un’ala spezzata»
Infine, il giusto approccio per i lettori adolescenti: «Se pensiamo all’adolescenza, forse io leggerei ad alta voce, in queste sere, l’intero romanzo Fuori fuoco di Chiara Carminati. È ambientato nella Prima guerra mondiale: dico solo che in un contesto di bombe, ad un certo punto, nascono due gemelli. Il trionfo della vita».
Come possiamo raccontare quanto sta succedendo in Ucraina ai nostri figli? Lo abbiamo chiesto a Daniele Dell’Agnola, scrittore di narrativa e docente SUPSI
