16/06/2023
Un terrible naufrage au large de la Grèce. Beaucoup d’enfants ont perdu leur vie.
Nous demandons que les responsables de cette noyade atroce, ainsi que celle de Cutro en Italie, soient amenés devant la justice. Mais aussi que les politiques en matière de migration en Europe changent! Basta morti in mare! Les états ont l’obligation de sauver ces vies. Nos condoléances au survécu-e-s.
Die Zahl der Menschen, die gestern vor der Küste Griechenlands ihr Leben verloren haben, ist mittlerweile auf 500 gestiegen. Von einem Schiffs"unglück" kann keine Rede sein. Die Toten im Mittelmeer sind Kalkulation. Für die Europäische Abschottung wird das tägliche Ertrinken in Kauf genommen. Immer wieder. Wie viele Menschen müssen noch sterben, während und die gesamte Europäische Union zusehen?
---
The number of people who lost their lives off the coast of Greece yesterday has now risen to 500. There can be no talk of a shipping "accident." The dead in the Mediterranean are calculated. For the sake of European isolation, daily drownings are accepted. Again and again. How many more people must die under the eyes of and the entire European Union?
---
📸 Michél Kekulé
