Canadian Forces Base Esquimalt is responsible for providing support services to the ships and personnel of Maritime Forces Pacific and Joint Task Force Pacific
The shared links on CFB Esquimalt’s page may lead a site belonging to an entity not subject to the Official Languages Act. In addition to providing support services to both Regular and Reserve Force units, CFB Esquimalt houses organization
s such as Venture, the Naval Officers Training Centre and Fleet Maintenance Facility Cape Breton. The base is essentially a community within a community, with its own services including police, fire, ambulance, postal, legal, social work and chaplains to name a few. The base’s security forces, along with the Queen’s Harbour Master are responsible for the safety and security of Esquimalt Harbour. The Base Commander is the landlord of 1,500 buildings spread over 23 sites on nearly 5,000 hectares ranging from Masset to Matsqui. CFB Esquimalt and Maritime Forces Pacific contribute over half a billion dollars annually to the local economy and employ approximately 4000 military personnel and 2000 civilians. The Defence Team is proud of its contributions to the local community through fundraising and volunteering.
-
La Base des Forces canadiennes Esquimalt assure des services de soutien aux navires et au personnel des Forces maritimes du Pacifique et de la Force opérationnelle interarmées du Pacifique. Les liens affichés sur la page de la BFC Esquimalt peuvent mener à un site appartenant à une entité non assujettie à la Loi sur les langues officielles. L’information sur ces sites est présentée dans la langue du site. En plus d’assurer des services de soutien aux unités de la Force régulière et de la Réserve, la BFC Esquimalt héberge des organisations telles que Venture, le Centre d’instruction des officiers de marine et l’Installation de maintenance de la Flotte Cape Breton. La base est essentiellement une collectivité au sein d’une autre, avec ses propres services de police, d’incendie, ambulanciers, postaux, juridiques, de travail social et d’aumônerie pour n’en nommer que quelques-uns. Les forces de sécurité de la base, en collaboration avec le capitaine de port de Sa Majesté, sont responsables de la sécurité au port d’Esquimalt. Le commandant de la base est responsable de 1 500 bâtiments répartis dans 23 sites sur près de 5 000 hectares s’étendant de Masset à Matsqui. La BFC Esquimalt et les Forces maritimes du Pacifique contribuent pour plus de ½ milliard de dollars annuellement dans l’économie locale et emploient environ 4 000 militaires et 2 000 civils. L’Équipe de la Défense est fière de ses contributions dans la collectivité locale en matière de collecte de fonds et de bénévolat.
