Chinese Community Policing Centre 華人警訊服務中心 - 溫哥華

06/10/2026

周一晚上9點左右，溫哥華警方接到報警稱，Commercial Street 3600街區發生一起暴力入室事件。警方到達現場時發現，嫌疑人進入一處住宅並劫持一名男性人質。警方試圖緩和局勢，但最終被迫向嫌疑人開槍，嫌犯當場宣布死亡。人質受傷並被送往醫院接受治療。他已出院。沒有警察在事件中受傷。
周一晚上9点左右，温哥华警方接到报警称，Commercial Street 3600街区发生一起暴力入室事件。警方到达现场时发现，嫌疑人进入一处住宅并劫持一名男性人质。警方试图缓和局势，但最终被迫向嫌疑人开枪，嫌犯当场宣布死亡。人质受伤并被送往医院接受治疗。他已出院。没有警察在事件中受伤。
#警訊 #警讯

VPD News Release | VPD notifies IIO after police-involved shooting

On Monday at approximately 9 p.m., Vancouver Police responded to reports of a violent home invasion in the 3600-block of Commercial Street.

Police arrived on scene to find a violent incident underway with the suspect having gained entry to a residence and holding a man hostage. Officers attempted to de-escalate the situation but were ultimately forced to shoot the suspect, who was pronounced dead at the scene.

The hostage was injured and taken to hospital for medical attention. He has since been released.

No officers were injured in the incident.

The Independent Investigations Office has been called to investigate the circumstances.

06/04/2026

一名37歲的男子因涉嫌無端襲擊一名餐館員工而被起訴。6月2日上午11點30分左右，一位憂心忡忡的市民報告說，一名男子在Mount Pleasant地區大喊大叫。警察趕到現場，發現這名男子向一輛汽車扔東西。經過短暫的追捕，警察在附近的灌木叢將他拘捕。在這名男子被拘留期間，警方獲悉之前有報警稱一名餐館員工被襲擊致肩膀脫臼。嫌犯的特征與被捕男子相符。該嫌犯最近剛抵溫哥華，本周警方接到了五次以上報警電話。
37歲的Victor Coscarella來自安大略省，他被指控：
-人身攻擊造成人身傷害
-妨礙警務人員
Coscarella仍被拘留，等待保釋聽證會。
一名37岁的男子因涉嫌无端袭击一名餐馆员工而被起诉。6月2日上午11点30分左右，一位忧心忡忡的市民报告说，一名男子在Mount Pleasant地区大喊大叫。警察赶到现场，发现这名男子向一辆汽车扔东西。经过短暂的追捕，警察在附近的灌木丛将他拘捕。在这名男子被拘留期间，警方获悉之前有报警称一名餐馆员工被袭击致肩膀脱臼。嫌犯的特征与被捕男子相符。该嫌犯最近刚抵温哥华，本周警方接到了五次以上报警电话。
37岁的Victor Coscarella来自安大略省，他被指控：
-人身攻击造成人身伤害
-妨碍警务人员
Coscarella仍被拘留，等待保释听证会。
#警訊 #警讯

VPD News Release | Release: Suspect charged in alleged unprovoked assault on a restaurant worker

A 37-year-old man has been charged in relation to an alleged unprovoked assault on a restaurant worker.

Around 11:30 a.m. on June 2, a concerned citizen reported a man yelling profanities in the Mount Pleasant area. Officers arrived and observed the man throw an object at a vehicle. When they attempted to arrest him, he ran away. After a brief chase, officers located him in a nearby bush and took him into custody.

While the man was in custody, police learned of an earlier report nearby of a restaurant worker who suffered a dislocated shoulder when he was allegedly assaulted. The suspect description matched the man in custody.

“The suspect has recently arrived in Vancouver, and has been the subject of over five calls to police this week,” says Constable Megan Lui. “The assault appears to have been unprovoked, and the motive is unknown at this time.”

Victor Coscarella , 37, originally from Ontario, has been charged with:

- Assault causing bodily harm
- Obstructing a peace officer

Coscarella remains in custody awaiting a bail hearing.

06/03/2026

Father’s Day is around the corner!!💖
Do you want to add something extra special to your Father’s Day gifts?🎁
Maybe you want to show someone how much you appreciate them?🫶🏻

Join us on June 20th to learn how to write heartfelt letters, make personalized picture-frames for someone you want to thank, and help celebrate frontline emergency responders by making a big thank-you card with everyone who comes!

Please email [email protected] if you’re interested in joining

06/03/2026

警方逮捕了一名涉嫌持刀威脅便利店員的男子。5月29日，剛過早上6點，溫哥華警方接到報案，稱一名扒手在市中心Granville 和 Drake街一家便利店外持刀威脅店員。。
警方在一個街區外逮捕嫌犯。現年47歲的Christopher Chiappe被控持械襲擊、威脅破壞財產以及盜竊金額低於5000元。他被送往監獄，並在有條件的情況下獲釋，法庭聽證會定於6月8日舉行。5月25日，Chiappe還因在東溫哥華避難所持續踢踹一名男子頭部而被捕。
警方逮捕了一名涉嫌持刀威胁便利店员的男子。5月29日，刚过早上6点，温哥华警方接到报案，称一名扒手在市中心Granville 和 Drake街一家便利店外持刀威胁店员。。
警方在一个街区外逮捕嫌犯。现年47岁的Christopher Chiappe被控持械袭击、威胁破坏财产以及盗窃金额低于5000元。他被送往监狱，并在有条件的情况下获释，法庭听证会定于6月8日举行。5月25日，Chiappe还因在东温哥华避难所持续踢踹一名男子头部而被捕。
#警訊 #警讯

VPD News Release | Release: VPD arrest violent shoplifter

Charges have been recommended after VPD arrested a man for allegedly threatening a convenience store worker with a knife.

On May 29, shortly after 6:00 a.m., Vancouver Police responded to a report of a shoplifter threatening someone with a knife outside a downtown convenience store on Granville and Drake. The suspect was allegedly confronted outside the store by the worker for allegedly stealing a box of cookies and then threatening to vandalize his car. When the worker attempted to intervene, the suspect reportedly brandished a knife. Police located the suspect a block away and arrested him without incident.

Christopher Chiappe, 47, has been charged with assault with a weapon, uttering threats to damage property, and theft under $5000. He was transported to jail and released with conditions with a court hearing scheduled for June 8.

Chiappe was also arrested for assault at an East Vancouver shelter on May 25 for allegedly kicking a man repeatedly in the head.

05/29/2026

We were happy to attend the 12th CCM Safety & Secure Living Fair. Thank you for the invitation .ig. We appreciate the opportunity to engage with the public and address some of their safety concerns. It was also great to see the collective effort to make our community safer and more secure to live in💕🙌🏻

05/28/2026

四名警察被授予嘉獎。2022年5月27日淩晨4點，911報警電話傳來玻璃破碎聲和一名婦女的呼救，更有報警電話稱看到一名持刀男子。警察在幾分鐘內趕到混亂的現場。人們尖叫著逃出公寓大樓。警察在大廳裏遇見一名身上有多處刺傷的女子，另一名受害者就在一間公寓敞開的門外。他們往裏看時，見到地板和墻上都是血。一名同樣渾身是血的男子站在裏面，手裏拿著一把刀。警察要求那人放下刀，並將其拘捕。之後他們立即對受害者施行急救。由於警察迅速而果斷的反應，阻止了一名攜帶武器的嫌犯，並挽救了兩名女性的生命，警長Dan Ames和警員Nicholas Chow, Nicole Lauro和Courtney Srigley被授予警察局長嘉獎。
更多獲獎者信息和頒獎典禮請點擊下面鏈接。
四名警察被授予嘉奖。2022年5月27日凌晨4点，911报警电话传来玻璃破碎声和一名妇女的呼救，更有报警电话称看到一名持刀男子。警察在几分钟内赶到混乱的现场。人们尖叫着逃出公寓大楼。警察在大厅里遇见一名身上有多处刺伤的女子，另一名受害者就在一间公寓敞开的门外。他们往里看时，见到地板和墙上都是血。一名同样浑身是血的男子站在里面，手里拿着一把刀。警察要求那人放下刀，并将其拘捕。之后他们立即对受害者施行急救。由于警察迅速而果断的反应，阻止了一名携带武器的嫌犯，并挽救了两名女性的生命，警长Dan Ames和警员Nicholas Chow, Nicole Lauro和Courtney Srigley被授予警察局长嘉奖。
更多获奖者信息见：https://bit.ly/4fMsGdf
观看颁奖典礼：https://youtu.be/sWmmRUP7eT8

#警訊 #警讯

On May 27, 2022, at 4 a.m., 911 calls began reporting the sound of glass breaking and a woman screaming for help. Further calls reported a man seen with a knife.

Officers arrived at the chaotic scene within minutes. People were running from the apartment building, screaming, many of them with blood on their clothing from brushing up against blood on the walls. It wasn’t immediately apparent if there were additional victims or perpetrators. The officers encountered a woman with multiple stab wounds in the lobby, and a second victim just outside an open door to an apartment. As they peered inside, they could see blood on the floors and walls. A man, also covered in blood, was standing inside holding a knife.

The officers yelled at the man to drop the knife. He complied and they took him into custody. They immediately turned their attention to the victims, rendering lifesaving first aid and compassionate care.

For their quick and decisive response, stopping an armed and unpredictable suspect, and saving the lives of two women, Sergeant Dan Ames, and Constables Nicholas Chow, Nicole Lauro, and Courtney Srigley were awarded a Chief Constable’s Citation.

Read more stories of award recipients: https://bit.ly/4fMsGdf

Watch the ceremony: https://youtu.be/sWmmRUP7eT8

05/27/2026

溫哥華警方於5月21日在市中心東區逮捕了一名有暴力史的危險罪犯，並將其再次拘留。37歲的Tyler Gordon Strathdee最近一次受到溫哥華警方的公開警告是在2025年11月，當時他獲得了釋放，並開始住在溫哥華的一個過渡教習所。溫哥華警方認為，Strathdee很有可能進一步實施身體和性暴力。周四下午，溫哥華警察局第五區警員以違反假釋條件的罪名逮捕了Strathdee。Strathdee在他位於市中心東區的中途之家被拘留，目前仍在拘留中。
温哥华警方于5月21日在市中心东区逮捕了一名有暴力史的危险罪犯，并将其再次拘留。37岁的Tyler Gordon Strathdee最近一次受到温哥华警方的公开警告是在2025年11月，当时他获得了释放，并开始住在温哥华的一个过渡教习所。温哥华警方认为，Strathdee很有可能进一步实施身体和性暴力。周四下午，温哥华警察局第五区警员以违反假释条件的罪名逮捕了Strathdee。Strathdee在他位于市中心东区的中途之家被拘留，目前仍在拘留中。
#警訊 #警讯

VPD News Release | VPD arrest dangerous offender in Downtown Eastside

Vancouver Police have taken a dangerous offender with a history of violence back into custody after arresting him on May 21 in the Downtown Eastside.

Tyler Gordon Strathdee, 37, was most recently the subject of a public warning by Vancouver Police in November 2025, when he obtained statutory release and began residing at a halfway house in Vancouver.

Vancouver Police believe Strathdee poses a significant risk of harm and is a high risk to commit further physical and sexual violence. On Thursday afternoon VPD’s District 5 Officers arrested Strathdee on a Canada-wide warrant for breaching his parole conditions.

Strathdee was taken into custody at his Downtown Eastside halfway house and remains in custody.

05/21/2026

On May 15, the Chinese Community Policing Centre hosted a one-day workshop, “Bridging Justice and Community: Understanding Domestic Violence,” bringing together legal professionals, law enforcement, individuals with lived experience, and community members for an important conversation on domestic violence and the justice system.

Across three insightful sessions, participants gained a multi-perspective understanding of how domestic violence cases are handled. Detective Adrian Lawson from the Vancouver Police Department’s Special Investigation Unit shared frontline insights into police response, investigations, evidence collection, and safety planning.

Mr. Winston Sayson, KC (retired Trial Crown Counsel) guided attendees through how cases move through the court system, highlighting key legal challenges and victim protections.

Ms. Alison Soroka (Survivor & Advocate, Founder & Executive Director, Smiles and Laughter Entertainment) concluded the workshop by sharing her lived experience navigating the justice system, emphasizing the importance of trauma-informed care, community education, and support.

The workshop encouraged meaningful dialogue between professionals and community members, highlighting the power of education, collaboration, and accessible support systems in addressing domestic violence.

Special thanks to the Department of Justice Canada for funding this important project, and to the Vancouver Police Department for its support.

Thank you to SUCCESS for providing the venue.

Thank you as well to all the speakers, partners, and attendees who made this impactful event possible 🙌🏻

05/21/2026

Metro Vancouver Crime Stoppers大溫阻止犯罪組織衷心感謝 華人警訊服務中心 - 溫哥華、溫哥華警察局 Vancouver Police Department 和S.U.C.C.E.S.S. 主辦「犯罪受害者與幸存者論壇」。這個活動聚集了社區合作夥伴、倡導者和專業人士，圍繞受害者服務、治療、預防和社區安全進行重要對話。我們很感激有機會參加論壇，與全力支持我們社區受害者和幸存者的組織並肩同行。
通過教育、了解和合作，我們繼續努力建設一個更安全、更富有同情心的社區。
大温阻止犯罪组织衷心感谢温哥华华人警讯服务中心、温哥华警察局和s.u.c.c.s.s.主办“犯罪受害者与幸存者论坛”。这个活动聚集了社区合作伙伴、倡导者和专业人士，围绕受害者服务、治疗、预防和社区安全进行重要对话。我们很感激有机会参加论坛，与全力支持我们社区受害者和幸存者的组织并肩同行。
通过教育、了解和合作，我们继续努力建设一个更安全、更富有同情心的社区。
#警訊 #警讯

05/20/2026

5月15日西端車輛沖撞事件的一名嫌疑人已被起訴。現年34歲的Tadd Bali被控四項危險駕駛機動車造成人身傷害的罪名。他目前仍被拘留。被嫌疑人車輛撞傷的老人仍在醫院，情況嚴重。兩名受傷的警察，包括一名新招募的警察，事發時是他上班的第二天，於當天出院。
目前，調查仍在繼續，任何有此事件視頻的人請聯系警局重案組，電話：604-717-2500。
5月15日西端车辆冲撞事件的一名嫌疑人已被起诉。现年34岁的Tadd Bali被控四项危险驾驶机动车造成人身伤害的罪名。他目前仍被拘留。被嫌疑人车辆撞伤的老人仍在医院，情况严重。两名受伤的警察，包括一名新招募的警察，事发时是他上班的第二天，于当天出院。
目前，调查仍在继续，任何有此事件视频的人请联系警局重案组，电话：604-717-2500。
#警訊 #警讯

VPD News Release | Update: Suspect charged in West End vehicle-ramming incident

Vancouver – Charges have been approved against a suspect in relation to the West End vehicle-ramming incident on May 15.

Tadd Bali, 34, has been charged with four counts of dangerous operation of a motor vehicle causing bodily harm. He remains in custody.

Bali has had extensive interactions with police in B.C. and in Saskatchewan.

The senior citizen injured when the suspect vehicle struck him remains in the hospital in serious condition.

Both injured VPD officers, including one recruit constable who was on his second day of work at the time of the incident, were released from the hospital on May 15.

At this time, the investigation continues and anyone with video footage of the incident is asked to contact the VPD Major Crimes at 604-717-2500.