Mino Obigiwasin Services Enfance & Famille Anicinape

09/16/2026

Kitci Migwetch!

Nous voulons prendre un moment pour vous remercier de votre contribution à notre assemblée générale annuelle 2025-2026. Nous vous remercions pour votre ouverture, votre présence et votre précieuse contribution. À l’an prochain!

Voici quelques clichés de l’événement pour bien vous remémorer le tout.
___

Kitci Migwetch!

We would like to take a moment to thank you for your contribution to our 2025–2026 Annual General Meeting. Thank you for your openness, your presence, and your valuable contribution. We look forward to seeing you again next year!

Here are a few snapshots from the event to help you remember the day.

09/15/2026

La population est invitée à participer à une conférence gratuite portant sur la santé durable : découvrez comment nous pouvons construire ensemble la santé.

Inscrivez-vous dès maintenant : https://forms.office.com/r/Naa05GkV69

09/10/2026

En cette Journée mondiale de la prévention du su***de, saisissons l’occasion de faire connaître les ressources d’aide. Parfois, on ne sait pas quoi dire. Parfois, on a juste besoin que quelqu'un nous rappelle qu'on compte.

Alors aujourd'hui, on te le dit : t'es important·e !

Tu mérites d'être écouté·e. Tu n'as pas à traverser les moments difficiles seul·e.

Si ça ne va pas ou si tu t'inquiètes pour quelqu'un, parle-en. Des personnes formées sont prêtes à t’écouter, sans jugement.

1 866 APPELLE (277-3553)
Texto : 535353
su***de.ca

Demander de l'aide, c'est un geste de courage.

09/05/2026

Journée internationale des femmes et des filles autochtones

En cette journée spéciale, nous célébrons la force, le leadership, les savoirs et les contributions des femmes et des filles autochtones.

Chez Mino Obigiwasin, nous sommes fiers de collaborer avec elles et de les voir s’épanouir, faire rayonner leurs forces et contribuer activement à leurs communautés et à la société.

Célébrons leurs voix, leurs parcours et leurs aspirations, aujourd’hui et tout au long de l’année.
___

International Day of Indigenous Women and Girls

On this special day, we celebrate the strength, leadership, knowledge, and contributions of Indigenous women and girls.

At Mino Obigiwasin, we are proud to collaborate with Indigenous women and girls and to see them thrive, share their strengths, and make meaningful contributions to their communities and society.

Let’s celebrate their voices, their journeys, and their aspirations—not only today, but throughout the year.

09/04/2026

08/19/2026

Assemblée générale annuelle – Participation virtuelle

Nous souhaitons informer les membres de nos communautés adhérantes que notre assemblée générale annuelle sera également disponible en ligne.

Vous pourrez suivre l’assemblée virtuellement en utilisant le lien suivant : https://us06web.zoom.us/j/84402908229?pwd=W3JUDhPkDmS4tWudxePtziJfILEaEX.1

Nous vous invitons à vous joindre à nous pour prendre connaissance des faits saillants de la dernière année, des réalisations de l’organisation et des projets à venir.

Au plaisir de vous retrouver virtuellement!
___

Annual General Meeting – Virtual Participation

We would like to inform members of our member communities that our Annual General Meeting will also be available online.

You can join the meeting virtually using the following link: https://us06web.zoom.us/j/84402908229?pwd=W3JUDhPkDmS4tWudxePtziJfILEaEX.1

We invite you to join us to learn about the highlights from the past year, the organization’s accomplishments, and upcoming projects.

We look forward to seeing you virtually!

Conseil des Anicinapek de Kitcisakik
Conseil de la Première Nation Abitibiwinni
Conseil de la Nation Anishnabe de Lac Simon

Zoom is the leader in modern enterprise cloud communications.

08/17/2026

We would like to clarify that, in order to serve on the Board of Directors of Mino Obigiwasin, members must be Anicinape and belong to one of the four communities that are members of our organization.

08/17/2026

Nous souhaitons préciser que, pour siéger au conseil d’administration de Mino Obigiwasin, les membres doivent être Anicinape et appartenir à l’une des quatre communautés adhérentes à notre organisation.