Ville de Sutton

Ville de Sutton Page officielle de la Ville Sutton | www.sutton.ca | Official page for the Town of Sutton

NÉTIQUETTE

La Ville de Sutton est présente sur les médias sociaux pour diffuser de l’information, échanger avec les utilisateurs et susciter la discussion. Contenus
Les commentaires de nature publique doivent être formulés dans le respect et être pertinents par rapport au contenu diffusé par la Ville de Sutton dans les médias sociaux sont les bienvenus. Nous nous réservons le droit de retirer to

ut commentaire ou toute publication portant atteinte aux règles de bonne conduite ou ne respectant pas les droits d’auteurs ou la propriété intellectuelle d’autrui. Règles de bonne conduite
Les commentaires diffamatoires, injurieux, obscènes et les propos discriminatoires basés, entre autres, sur la couleur de peau, le sexe, la religion, la nationalité, la langue ou l’orientation sexuelle, ne seront pas tolérés et seront supprimés, tout comme ceux incitant à la haine, à la violence, ou disgracieux envers autrui. Les commentaires ne devraient pas être composés avec des MAJUSCULES qui équivalent à crier et peuvent être offensants. Nous nous réservons le droit de supprimer des commentaires et de bannir des internautes lorsque, mais pas exclusivement, les commentaires sont volontairement provocateurs, n’ont aucun lien avec le sujet traité, sont répétitifs, sont de nature commerciale ou ne visent qu’à diffuser un hyperlien. Les abonnés sont quant à eux responsables du contenu qu’ils fournissent, tant sur le fond que sur la forme, et s’engagent à respecter la présente nétiquette lorsqu’ils publient un commentaire. Langue utilisée
Les messages de la Ville de Sutton sont diffusés prioritairement en français, mais une version anglaise est cependant ajoutée autant que possible, dans le but de servir les membres de notre communauté anglophone. Autres règles
Protection des renseignements personnels
Limitation de responsabilité
Mise à jour
Pour toutes les autres règles sur les conditions d’utilisation, se référer à la mention Avis légal du site web de la Ville : https://sutton.ca/avis-legal-conditions-dutilisation/.
__________________

NETIQUETTE

The Town of Sutton is present on social media to disseminate information, exchange with users and generate discussion. Content
Comments of a public nature must be respectful and relevant to the content posted by the Town of Sutton on social media. However, we reserve the right to remove any comments or posts that violate the rules of good conduct or that do not respect the copyright or intellectual property of others. Rules of good conduct
Comments that are defamatory, abusive, obscene, swearwords or discriminatory remarks based on, among other things, skin color, gender, religion, nationality, language, or sexual orientation, will not be tolerated and will be deleted, as will comments that incite hatred, violence, or disgrace towards others. Comments should not be composed with CAPITALS which are equivalent to shouting and can be offensive. Similarly, we reserve the right to delete comments and ban users when, but not exclusively, comments are intentionally provocative, unrelated, repetitive, commercial in nature or intended only to disseminate a hyperlink. Subscribers are responsible for the content they provide, both in terms of form and content, and agree to abide by this netiquette when posting a comment. Language used
The Town of Sutton's messages are published primarily in French, but an English version is added whenever possible, in order to serve the members of our English-speaking community. Other rules
Protection of personal information
Limitation of liability
Updating
For all other rules concerning the terms of use, please refer to the Legal Notice section of the Town's website : https://sutton.ca/en/legal-notice-terms-of-use/.

⚠️ 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗲́𝗰𝗼𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗿𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 ⚠️Veuillez prendre note que l’écocentre régional situé à Cowansville s...
06/01/2026

⚠️ 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗲́𝗰𝗼𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗿𝗲́𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 ⚠️
Veuillez prendre note que l’écocentre régional situé à Cowansville sera fermé du lundi 8 juin au mercredi 10 juin 2026 inclusivement afin de permettre des travaux d’asphaltage.

🚧 Aucun accès au site ne sera possible durant cette période.

L’écocentre reprendra ses activités selon son horaire habituel le jeudi 11 juin.

*****

⚠️ 𝗧𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗰𝗹𝗼𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗲𝗰𝗼𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 ⚠️
Please note that the regional ecocentre in Cowansville will be closed from Monday, June 8, through Wednesday, June 10, 2026, to allow for paving work.

🚧 No access to the site will be possible during this period.

The regional ecocenter will resume operations according to its regular schedule on Thursday, June 11.

📚📝  𝗩𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱'𝗵𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵𝗲̀𝗾𝘂𝗲 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 𝗲𝘁 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮̀ 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗲𝗿 𝗱𝘂 𝟭𝟯 𝗷𝘂𝗶𝗻. Elle ne ser...
06/01/2026

📚📝 𝗩𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘁𝗲𝗿 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱'𝗵𝗼𝗿𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵𝗲̀𝗾𝘂𝗲 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 𝗲𝘁 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮̀ 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗲𝗿 𝗱𝘂 𝟭𝟯 𝗷𝘂𝗶𝗻.
Elle ne sera plus ouverte les samedi et mercredi après-midi.

Au plaisir de vous accueillir tout l'été! ☀️

La fin de l’année scolaire approche à grands pas! Avec l’arrivée de l’été, notre horaire devient estival : à partir du 13 juin, la Bibliothèque municipale et scolaire n'ouvrira plus les samedi et mercredi après-midi. Les horaires prolongés reprendront le 12 septembre 2026.

📚📝 𝗣𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗻𝗲𝘄 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭𝟯. It will no longer be ope...
06/01/2026

📚📝 𝗣𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗲 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗠𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮 𝗻𝗲𝘄 𝘀𝗰𝗵𝗲𝗱𝘂𝗹𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭𝟯.
It will no longer be open on Saturday and Wednesday afternoons.

We look forward to seeing you all summer long! ☀️

The end of the school year is fast approaching! With the arrival of summer, our timetable turns summery: from June 13, the Municipal and School Library will no longer be open on Saturday and Wednesday afternoons. Extended opening hours will resume on September 12, 2026.

🤩 𝗨𝗻𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗲𝗻𝗹𝗲𝘃𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗙𝗲̂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗮̀ 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝘀 𝗢𝘂𝗲𝗹, 𝗦𝗽𝗮𝗴𝗵𝗮𝘁𝘁 𝗲𝘁 𝗛𝗼𝗹𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲, ...
05/29/2026

🤩 𝗨𝗻𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹𝗲 𝗲𝗻𝗹𝗲𝘃𝗮𝗻𝘁𝗲 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗙𝗲̂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗮̀ 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝘀 𝗢𝘂𝗲𝗹, 𝗦𝗽𝗮𝗴𝗵𝗮𝘁𝘁 𝗲𝘁 𝗛𝗼𝗹𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲, 𝗲𝘁 𝘂𝗻 𝘁𝗵𝗲̀𝗺𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗲𝗻 𝗵𝗼𝗺𝗺𝗮𝗴𝗲 𝗮̀ 𝗚𝘂𝘆 𝗟𝗮𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿!
⚜️🎉🎶 🤠💃🕺 🎆
Le 24 juin prochain, la Ville de Sutton vous invite à célébrer en grand au parc Goyette-Hill!

Le 24 juin prochain, la Ville de Sutton vous invite à célébrer en grand la Fête nationale du Québec au parc Goyette-Hill, dans une ambiance toujours aussi festive, rassembleuse et résolument musicale! Avant de vous annoncer la programmation générale de cette belle journée, nous vous dévoil...

🤩 𝗔 𝗿𝗼𝘂𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗙𝗲̂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗶𝗻 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗳𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝘀 𝗢𝘂𝗲𝗹, 𝗦𝗽𝗮𝗴𝗵𝗮𝘁𝘁, 𝗮𝗻𝗱 𝗛𝗼𝗹𝗼𝗴...
05/29/2026

🤩 𝗔 𝗿𝗼𝘂𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗺𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲 𝗙𝗲̂𝘁𝗲 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗶𝗻 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗳𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗚𝗲𝗼𝗿𝗴𝗲𝘀 𝗢𝘂𝗲𝗹, 𝗦𝗽𝗮𝗴𝗵𝗮𝘁𝘁, 𝗮𝗻𝗱 𝗛𝗼𝗹𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲, 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝘁𝗵𝗲𝗺𝗲 𝗽𝗮𝘆𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝘁𝗲 𝘁𝗼 𝗚𝘂𝘆 𝗟𝗮𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿! ⚜️🎉🎶 🤠💃🕺 🎆
On June 24, the Town of Sutton invites you to celebrate in style at Goyette-Hill Park!

On June 24, the Town of Sutton invites you to celebrate Quebec's Fête nationale in style at Parc Goyette-Hill, in an atmosphere that is as festive, unifying and resolutely musical as ever! Before announcing the general program for this wonderful day, we would like to unveil this year's national the...

❗️📚 𝗟𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵𝗲̀𝗾𝘂𝗲 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 𝗲𝘁 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿𝗮 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲́𝗲 𝗱𝘂 𝟭𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗻 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀, 𝗲𝗻 𝗿𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅 𝗲𝗻 𝗰...
05/29/2026

❗️📚 𝗟𝗮 𝗕𝗶𝗯𝗹𝗶𝗼𝘁𝗵𝗲̀𝗾𝘂𝗲 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 𝗲𝘁 𝘀𝗰𝗼𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲𝗿𝗮 𝗳𝗲𝗿𝗺𝗲́𝗲 𝗱𝘂 𝟭𝗲𝗿 𝗮𝘂 𝟱 𝗷𝘂𝗶𝗻 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀, 𝗲𝗻 𝗿𝗮𝗶𝘀𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅 𝗲𝗻 𝗰𝗼𝘂𝗿𝘀 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘁𝗼𝗶𝘁.
Elle sera toutefois ouverte les mardis et jeudis soirs, de 18h30 à 20h30, ainsi que le samedi 6 juin, de 10h à 16h.

La Bibliothèque municipale et scolaire de Sutton restera exceptionnellement fermée du 1er au 5 juin inclusivement en raison des travaux en cours sur le toit. Elle sera cependant ouverte les mardi et jeudi soirs, de 18 h 30 à 20 h 30, et le samedi 6 juin, de 10 h à 16 h.

❗️📚 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗠𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗰𝗹𝗼𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭 𝘁𝗼 𝟱 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲, 𝗱𝘂𝗲 𝘁𝗼 𝗼𝗻𝗴𝗼𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗼...
05/29/2026

❗️📚 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗠𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗦𝗰𝗵𝗼𝗼𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗰𝗹𝗼𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟭 𝘁𝗼 𝟱 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝘀𝗶𝘃𝗲, 𝗱𝘂𝗲 𝘁𝗼 𝗼𝗻𝗴𝗼𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗼𝗼𝗳.
However, it will be open on Tuesday and Thursday evenings, from 6:30 to 8:30 p.m., and on Saturday, June 6, from 10 a.m. to 4 p.m.

The Sutton Municipal and School Library will remain closed from June 1 to 5 inclusive, due to ongoing work on the roof. However, it will be open on Tuesday and Thursday evenings, from 6:30 to 8:30 p.m., and on Saturday, June 6, from 10 a.m. to 4 p.m.

𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗵𝘂𝗶𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗲̀𝗴𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗱'𝘂𝗿𝗯𝗮𝗻𝗶𝘀𝗺𝗲 𝗮𝗱𝗼𝗽𝘁𝗲́𝘀 𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲́𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹 𝗱𝘂 ...
05/29/2026

𝗖𝗼𝗻𝘀𝘂𝗹𝘁𝗲𝘇 𝗹𝗮 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗵𝘂𝗶𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗿𝗲̀𝗴𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗱'𝘂𝗿𝗯𝗮𝗻𝗶𝘀𝗺𝗲 𝗮𝗱𝗼𝗽𝘁𝗲́𝘀 𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲́𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝘂 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹 𝗱𝘂 𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗶 𝗱𝗲𝗻𝗶𝗲𝗿 👇

La Ville de Sutton a adopté, lors de la séance extraordinaire du conseil du 27 mai, les huit projets de règlements d’urbanisme qui visent à appliquer la vision du nouveau Plan d'urbanisme adopté en octobre 2025. Les documents ont été mis en ligne pour consultation.

05/29/2026

La séance est ouverte au public. Les citoyennes et citoyens qui désirent y assister ou poser des questions doivent se présenter à la salle du conseil de l’Hôtel de Ville de Sutton. Les portes ouvrent à compter de 19 h et la séance débute à 19 h 30.

05/29/2026

The meeting is open to the public. Citizens wishing to attend or ask questions must come to the council room at Sutton Town Hall. Doors open at 7 p.m. and the meeting begins at 7:30 p.m.

Adresse

11, Rue Principale Sud
Sutton, QC
J0E2K0

Heures d'ouverture

Lundi 8am - 12pm
12:45pm - 4:30pm
Mardi 8am - 12pm
12:45pm - 4:30pm
Mercredi 8am - 12pm
12:45pm - 4:30pm
Jeudi 8am - 12pm
12:45pm - 4:30pm
Vendredi 8am - 12pm

Téléphone

+14505382290

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ville de Sutton publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ville de Sutton:

Partager