08/30/2026
🏠𝗥𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 𝟭 / 𝗣𝗮𝗿𝗰 𝗱𝘂 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱-𝗛𝗲́𝗿𝗼𝗻
Cette année, nous avons le plaisir d’accueillir deux artistes en résidence sur notre territoire.
Nous vous présentons aujourd’hui la première, 𝗣𝗶𝗹𝗮𝗿 𝗠𝗮𝗰𝗶𝗮𝘀, originaire du Mexique et résidente de Kamouraska, qui sera 𝗲𝗻 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝘂 𝗽𝗮𝗿𝗰 𝗱𝘂 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱-𝗛𝗲́𝗿𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝟰 𝗮𝘂 𝟭𝟴 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲.
Pilar décrit sa pratique comme une exploration des liens entre l’expérience humaine, le territoire et la mémoire. Son travail prend forme à travers des assemblages, des animations image par image, des installations et des projets in situ.
𝗗𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲 𝗰𝗮𝗱𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗮 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝘂 𝗽𝗮𝗿𝗰 𝗱𝘂 𝗚𝗿𝗮𝗻𝗱-𝗛𝗲́𝗿𝗼𝗻, 𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗿𝗲𝗰𝘂𝗲𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿𝗮 𝗱𝗲𝘀 𝗳𝗲𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗹𝗮𝗻𝘁𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗲́𝗰𝗼𝗿𝗰𝗲𝘀, 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗲𝗻 𝗿𝗲́𝗮𝗹𝗶𝘀𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗲𝗺𝗽𝗿𝗲𝗶𝗻𝘁𝗲𝘀, 𝗱𝗲𝘀 𝗻𝗼𝘁𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲𝘀 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗲 𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻.
𝗖𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗲𝘀 𝘃𝗲́𝗴𝗲́𝘁𝗮𝗹𝗲𝘀 𝗰𝗮𝗿𝗮𝗰𝘁𝗲́𝗿𝗶𝘀𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗱𝘂 𝘀𝗶𝘁𝗲 𝘀𝗲𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗲𝗻𝘀𝘂𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗽𝗼𝘀𝗲́𝗲𝘀 𝗲𝗻 𝗰𝗲́𝗿𝗮𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲. La photographie documentera le processus de création et alimentera des animations vidéo qui mettront en valeur les caractéristiques des éléments recueillis ainsi que leur résonance avec l’écosystème vivant.
𝗣𝗶𝗹𝗮𝗿 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮 𝘀𝗮 𝗱𝗲́𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗲 𝗳𝗿𝘂𝗶𝘁 𝗱𝗲 𝘀𝗼𝗻 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝗶𝗹 𝗹𝗼𝗿𝘀 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝘀𝗼𝗶𝗿𝗲́𝗲 𝗱𝗲 𝗰𝗹𝗼̂𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗮 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝗲𝗻𝗰𝗲, 𝗹𝗲 𝟭𝟴 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲, 𝗱𝗲 𝟭𝟳 𝗵 𝗮̀ 𝟭𝟵 𝗵. 𝗩𝗼𝘂𝘀 𝗲̂𝘁𝗲𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗹𝗲𝘂𝗿𝗲𝘂𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲́𝘀 𝗮̀ 𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲𝗿. 𝗗𝗲𝘀 𝗯𝗼𝘂𝗰𝗵𝗲́𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝗯𝗼𝗶𝘀𝘀𝗼𝗻𝘀 𝘀𝗲𝗿𝗼𝗻𝘁 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹’𝗼𝗰𝗰𝗮𝘀𝗶𝗼𝗻.
Cette résidence est rendue possible grâce au soutien financier du gouvernement du Québec et de la Municipalité de Saint-Hippolyte, dans le cadre de l’Entente de développement culturel de Saint-Hippolyte.
