Biblio Quyon Library

10/20/2026

**Chasse au trésor d’Halloween – Confirmation de présence**

La liste des enfants qui participeront à la chasse au trésor d’Halloween est finalisée. Une liste complète des participants sera établie la semaine prochaine.

Veuillez confirmer si votre enfant sera bien présent une fois la liste est publiée.

Merci de votre collaboration !

**Bibliothèque de Quyon** 🎃

On se voit le 31 octobre

**************************

**Halloween Scavenger Hunt – Attendance Confirmation**

The list of children attending the Halloween Scavenger Hunt is now completed. A list of attendees will be prepared next week.

Once the list is published, please confirm whether your child will still be attending.

Thank you for your cooperation!

**Quyon Library** 🎃

See you all on October 31st.

Send a message to learn more

10/16/2026

Merci d'avoir confirmer

On se voit le 31 octobre. See you all on October 31.

****************
Thank you for confirming.Please advise of child's name who will be participating.
SVP aviser le nom de l'enfant qui participera

This activity is geared for children 9 years old and under

Cette activité est destinée aux enfants de 9 ans et moins.

10/10/2026

10/03/2026

Venez nous rejoindre aujourd'hui à 13:30 h pour l'heure du conte avec « Le coin de Mme Provost“

10/03/2026

COME AND JOIN US FOR STORY TIME TODAY WITH MRS. PROVOST'S CORNER AT 1 O'CLOCK

09/20/2026

RAPPEL !!! RAPPEL !! RAPPEL!!

Rejoignez-nous à la bibliothèque de Quyon le samedi 3 octobre pour une heure de contes avec Mme Provost, du « Coin de Mme Provost ».

Elle présentera deux de ses petits livres :

13h30 à 14h00, Une souris dans la Maison et Lily joue à cache-cache.

Au plaisir de vous voir.

09/20/2026

REMINDER!! REMINDER!! REMINDER!!

Please join us at the Quyon Library on Saturday October 3rd for story time with Mrs. Provost from Mrs. Provost's Corner.

She will be presenting two of her tiny books:

1:00 -1:30: Mouse in the House and Lily Plays Hide & Seek.

Looking forward to seeing you there.

08/25/2026

IMPORTANT .... SVP NOTER :

À compter du lundi 31 août et jusqu'à nouvel ordre, la bibliothèque de Quyon sera ouverte selon les horaires suivants :

• Lundi : 13 h 00 à 15 h 30
• Mercredi : 13 h 00 à 15 h 30
• Jeudi : 18 h 00 à 20 h 30
• Samedi : 13 h 00 à 16 h 00

IMPORTANT ... PLEASE NOTE:

Effective Monday, August 31st, and until further notice, the Quyon Library will have the following hours:

• Monday: 1:00 to 3:30
• Wednesday: 1:00 to3:30
• Thursday: 6:00 to 8:30 pm
• Saturday: 1:00 to 4:00

Send a message to learn more