Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 8am - 4pm Mardi 8am - 4pm Mercredi 8am - 4pm Jeudi 8am - 4pm Vendredi 8am - 4pm

Représentation de l'OIF pour les Amériques - REPAM

Page d'Accueil
Canada
Quebec, QC
Représentation de l'OIF pour les Amériques - REPAM

Page officielle de la Représentation de l'OIF pour les Amériques - REPAM

09/11/2026

📍 👏 | Clap de fin pour le Séminaire international sur l’intelligence artificielle et la découvrabilité ( ) : enjeux et opportunités, regards croisés Nord-Sud.

Pendant deux jours, nous avons réuni à Montréal des acteurs, experts, chercheurs et décideurs de l'écosystème culturel issus du Nord et du Sud, avec une ambition claire : croiser les perspectives et mieux comprendre les réalités propres à chaque contexte de l'espace francophone face aux enjeux de découvrabilité à l’ère de l’intelligence artificielle.

Ils ont répondu présents avec enthousiasme et ont fait vivre deux journées stimulantes, marquées par des échanges de grande qualité. Quatre panels se sont succédé autour de thématiques complémentaires, permettant d’aborder la question sous plusieurs angles. Les intervenants venus du Sud ont notamment partagé leurs expériences, leurs contraintes de terrain et leurs perspectives sur les enjeux de visibilité, d’accès, de représentation et de participation dans les environnements numériques.

Deux séquences consultatives ont également permis de recueillir les contributions du public et de faire émerger de nombreuses propositions, pistes d’action et recommandations.

Au terme de ces deux journées, nous adressons nos sincères remerciements à l’ensemble des panélistes, des modératrices et modérateurs, ainsi qu’au public qui a répondu présent.

Porté conjointement par la REPAM, la Représentation de l'OIF auprès de l'ONU Genève et Vienne et la DLC, le hashtag a été réalisé en collaboration avec l’UQAM | Université du Québec à Montréal, à travers la Chaire de recherche du Québec sur l'intelligence artificielle et le numérique francophones (IANF), que nous remercions pour la qualité de cette collaboration. Nos remerciements s'étendent également aux Ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec (MRIF) et le Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCC) pour leur appui institutionnel.

Merci à toutes et à tous d'avoir rendu possible cet événement.

Retour en images sur l’événement.

09/10/2026

📌 Cet après-midi, le entre dans sa dernière ligne droite.

Après un premier panel et une séquence consultative particulièrement riche en propositions et pistes d’action, les échanges se poursuivront dès 13h15 avec le quatrième et dernier panel : « Gouvernance des plateformes, souveraineté numérique, interopérabilité et normalisation ».

Cette séquence réunira M. Henri Eli Monceau, Observateur permanent de l’OIF et chef de file pour la gouvernance du numérique et de l’IA à la Représentation de l'OIF auprès de l'ONU Genève et Vienne ; Mme Véronique Rocheleau-Brosseau, Conseillère en affaires internationales, réglementation et plateformes numériques au Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCC) ; Mme Stephanie Paquette, Conseillère régionale au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) ; Dre Minata SARR, professeure à l’Université numérique Cheikh Hamidou Kane et spécialiste de la gouvernance numérique en Afrique subsaharienne ; et M. Tom Lebrun, Ph. D., responsable de la politique de normalisation en matière d’IA et de gouvernance des données au Conseil canadien des normes (CCN), sous la modération de Noémie Dansereau-Lavoie, Collaboratrice au journal Le Devoir.

Une dernière séquence pour prolonger deux journées d’échanges, d’apprentissages et de partage d’expériences, avec l’objectif de faire émerger des recommandations concrètes pour l’espace francophone.

Vous pouvez suivre les échanges en direct ici : uqam.zoom.us/j/89316673354

Programme détaillé : https://lnkd.in/ek8AAEXX

09/10/2026

📌 C’est parti pour la deuxième journée du Séminaire international sur l’intelligence artificielle et la découvrabilité (SIIAD).

Ce matin, les échanges s’ouvrent avec un panel dont l’intitulé résume bien l’ambition : « Regards croisés Nord-Sud sur les pratiques et les défis de la découvrabilité ».

Sous la modération de M. Christian Agbobli, vice-président Recherche, direction scientifique Société et culture au Fonds de recherche du Québec (FRQ), ce panel réunit plusieurs expertises reconnues : Sven Buridans, directeur de l’innovation et des partenariats numériques à la Fédération culturelle canadienne-française (FCCF) ; Milena Sandler, vice-présidente d’AyitiMizik et directrice de la Fondation Haïti Jazz ; Destiné Tchéhouali, co-titulaire de la Chaire IANF à l’UQAM ; et Mélissa M’Raidi-Kechichian, chargée d’expertise à la Ville de Montréal sur les enjeux d’intelligence artificielle.

Au cœur des discussions : les écarts de capacités, les réalités de terrain, les défis de représentation et les pistes de coopération entre les espaces francophones du Nord et du Sud.

Vous pouvez suivre les échanges en ligne ici : uqam.zoom.us/j/89316673354

📝 Programme détaillé : https://lnkd.in/ek8AAEXX

09/10/2026

SIIAD Jour-1 | UNE JOURNÉE RICHE EN ÉCHANGES ET EN PARTAGE

Aujourd’hui, le a été rythmé par deux panels qui ont permis de croiser des expertises, des expériences et des regards venus de différents horizons de la Francophonie.

Le premier panel, consacré à « IA, algorithmes et découvrabilité des contenus francophones », a réuni chercheurs, chercheuses et acteurs du secteur autour des transformations profondes que l’intelligence artificielle et les systèmes algorithmiques imposent désormais à la circulation et à la visibilité des contenus. Sous la modération de Catherine Mathys, nous avons eu le plaisir d’entendre Sophie Fallaha du CEIMIA, le professeur alain Kiyindou de l’Université Bordeaux Montaigne et Marie-Julie Desrochers de la Coalition pour la diversité des expressions culturelles / for the diversity of cultural expressions et FICDC - IFCCD / International Federation of Coalitions for Cultural Diversity. Des échanges riches, concrets et stimulants, qui ont largement nourri la réflexion collective.

Une séquence consultative est ensuite venue prolonger les discussions avant de laisser place au deuxième panel, consacré à « Diversité culturelle, souveraineté linguistique et équité numérique ». Autour de Michele Rioux, qui en assurait la modération, les échanges ont réuni Isidore Sene, spécialiste de la découvrabilité à la DLC, Mehdi Benboubakeur du Printemps numérique, Dossou de Lanfrica et du Mila, ainsi que Brice Armel SIMEU de OuiTogether.

Cette première journée aura surtout montré la richesse du dialogue entre recherche, institutions, innovation numérique et acteurs de terrain. Merci à nos modératrices pour la qualité de l’animation, ainsi qu’à l’ensemble des panélistes pour leurs contributions, leur disponibilité et la profondeur des échanges.

©️📸: Charly Amazan

09/09/2026

LANCEMENT DU SÉMINAIRE INTERNATIONAL SUR L’IA ET LA DÉCOUVRABILITÉ ( )

Coup d’envoi du Séminaire international sur l’intelligence artificielle et la découvrabilité (SIIAD) au Pavillon Judith-Jasmin annexe de l’UQAM.

La séquence inaugurale a réuni Mme Louise Chamberland ministre adjointe à la promotion de la culture québécoise, M. Gaby Hsab, doyen de la Faculté de communication de l’UQAM, et Mme Zahra Kamil Ali, Représentante de l’OIF pour les Amériques. Nos remerciements vont également à M. Neko Likongo, du Service des relations internationales de l’UQAM, pour ses mots de bienvenue.

Porté par la Représentation de l’OIF pour les Amériques (REPAM) en collaboration avec la Chaire de recherche en intelligence artificielle et numériques francophones (IANF), le SIIAD réunit à Montréal experts, chercheurs, créateurs, représentants institutionnels et acteurs du numérique afin de confronter les expériences et les perspectives autour d’un enjeu devenu central : la découvrabilité des contenus culturels francophones à l’ère de l’intelligence artificielle.

Deux journées pour mieux comprendre les transformations en cours, partager les bonnes pratiques, croiser les réalités du Nord et du Sud et faire émerger des pistes d’action en faveur d’une meilleure visibilité et mise en valeur des contenus culturels francophones en ligne.

©️📸: Charly Amazan

09/09/2026

Le séminaire international « Découvrabilité et intelligence artificielle : enjeux et opportunités. Regards croisés Nord-Sud » ouvre ses portes aujourd’hui à Montréal.

Durant deux jours, experts, chercheurs, créateurs, institutions et acteurs du numérique croiseront leurs expériences et leurs perspectives sur la place et la visibilité des contenus culturels francophones à l’ère de l’IA.

🔗 Vous souhaitez suivre les échanges ? Rejoignez-nous à partir de 10h (Heure de Montréal) : https://uqam.zoom.us/j/89316673354

📝 Programme détaillé : https://partage.francophonie.org/public/dab66439edd6

09/07/2026

📍 | Séminaire international IA et découvrabilité : quelques places disponibles !

À quelques jours du séminaire international « Découvrabilité et intelligence artificielle : enjeux et opportunités. Regards croisés Nord-Sud », l’OIF réunira à Montréal des experts, chercheurs, créateurs et acteurs du numérique pour croiser les regards sur un enjeu devenu central : comment renforcer la visibilité et la mise en valeur des contenus culturels francophones à l’ère de l’intelligence artificielle ?

Pendant deux jours, les échanges permettront de confronter les expériences, de partager les bonnes pratiques et de faire émerger des pistes d’action autour des enjeux de découvrabilité dans les espaces francophones du Nord et du Sud.

📍 Pavillon Judith-Jasmin annexe – UQAM
1564, rue Saint-Denis, salle JE-1150, Montréal

Quelques places sont encore disponibles.

Inscrivez-vous dès maintenant : https://shorturl.at/5DlVL

08/20/2026

📅 📍 Vous aviez inscrit les dates à votre agenda. Il est temps de vous en dire davantage!

Les 9 et 10 septembre à Montréal, la Représentation de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) pour les Amériques, en collaboration avec la Chaire de recherche du Québec sur l'intelligence artificielle et le numérique francophones, organise le séminaire international : « Intelligence artificielle et découvrabilité : enjeux et opportunités, regards croisés Nord–Sud »

Durant deux jours, des experts, chercheurs, institutions et acteurs culturels du Nord et du Sud exploreront, autour de quatre axes thématiques, les défis et les possibilités liés à la découvrabilité des contenus culturels francophones à l’ère de l’IA.

📢 La programmation et le lien d’inscription seront dévoilés la semaine prochaine. Les places étant limitées, restez à l’affût!

Pour toute information veuillez écrire à : [email protected]

Hâte de vous retrouver à la rentrée!

08/05/2026

📌 📅 | À VOS AGENDAS

Adresse

200 Chemin Sainte-Foy
Quebec, QC
G1R1T3

Heures d'ouverture

Lundi	8am - 4pm
Mardi	8am - 4pm
Mercredi	8am - 4pm
Jeudi	8am - 4pm
Vendredi	8am - 4pm

Téléphone

+14186925727

Site Web

https://www.francophonie.org/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Représentation de l'OIF pour les Amériques - REPAM publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.