Police Pakua Shipi

05/30/2026

Le CPPS tient à remercier tous les jeunes qui ont participé au mini-tournoi de hockey cette fin de semaine.

Voir nos jeunes se rassembler, s’amuser dans le respect et créer des liens est une grande fierté pour notre communauté.

Le tirage des prix a eu lieu à l’école en présence de tous les jeunes ayant participé à l’activité. Félicitations aux gagnants!

Dans les prochaines semaines, les policiers procéderont également à l’installation de buts de soccer près de la maison des jeunes ainsi que d’autres jeux destinés aux plus jeunes afin de leur offrir davantage d’occasions de bouger et de s’amuser.

Le CPPS tient également à remercier son agent de prévention, Jean-Marc Lalo Vachon, ainsi que Coralie Lampron, psychoéducatrice aux Services de première ligne, pour leur précieuse collaboration et leur implication auprès des jeunes de notre communauté.

Le Corps de police de Pakua Shipi poursuivra ses efforts afin d’offrir des activités de prévention, de sensibilisation et de rapprochement auprès des jeunes de notre communauté, car ils représentent notre avenir.
—

The Pakua Shipi Police Service (CPPS) would like to thank all the youth who participated in the mini hockey tournament this weekend.

Seeing our young people come together, have fun respectfully, and build friendships is a great source of pride for our community.

The prize draw took place at the school in the presence of all the youth who participated in the activity. Congratulations to the winners!

In the coming weeks, police officers will also install soccer goals near the youth center, as well as other recreational equipment for younger children, to provide them with more opportunities to stay active and have fun.

The CPPS would also like to thank its Prevention Officer, Jean-Marc Lalo Vachon, as well as Coralie Lampron, Psychoeducator with Uatashku Primary Care Services – Children and Family, for their valuable collaboration and dedication to the youth of our community.

The Pakua Shipi Police Service will continue its efforts to offer prevention, awareness, and community-building activities for the youth of our community, as they represent our future.

05/27/2026

Bouger. S’amuser. Créer des liens.
🏒 Mini tournoi de hockey pour les jeunes 🏒

Un tournoi de hockey aura lieu au gymnase de l’école afin de rassembler les jeunes de la communauté dans un environnement positif, sécuritaire et amusant.

Le but est d’aider les jeunes à créer de nouvelles amitiés et à passer du temps ensemble dans un environnement positif. Cette activité vise également à briser l’isolement et à encourager nos jeunes à rester actifs et à faire de bons choix. Le sport est un excellent moyen de garder nos jeunes motivés, en santé et entourés de personnes positives. 💪

Cette activité sera réalisée avec la participation de notre agent de prévention, Jean Marc Lalo Vachon, ainsi que Coralie Lampron, psychoéducatrice aux Services de première ligne du centre de santé.

•Vendredi 29 mai dès 17 h
•Samedi 30 mai durant la journée
📍 Gymnase de l’école

Deux catégories seront offertes :
• 8 à 12 ans
• 13 à 17 ans

Les filles sont aussi invitées à participer! Une catégorie leur sera réservée pour les 8 à 17 ans.

🎁 Prix de présence à gagner :
1er prix : patins à roulettes et équipement
2e prix : but de hockey
3e prix : bâton de hockey

🎁 Prix pour la catégorie des filles :
Un sac de sport rempli d’accessoires.

Pour participer, présentez-vous directement au gymnase vendredi. Nous demandons aux parents d’encourager leurs enfants à participer à cette belle activité et communautaire.

On vous attend en grand nombre! 🔥
—

Move. Have fun. Build friendships.
🏒 Mini Hockey Tournament for Youth 🏒

A hockey tournament will take place at the school gymnasium to bring together the youth of the community in a positive, safe, and fun environment.

The goal is to help young people create new friendships and spend time together in a positive environment. This activity also aims to reduce isolation and encourage our youth to stay active and make good choices. Sports are a great way to keep our youth motivated, healthy, and surrounded by positive people. 💪

This activity will be organized with the participation of our prevention officer, Jean Marc Lalo Vachon, as well as Coralie Lampron, psychoeducator with the frontline services of the health center. 🤝

• Friday, May 29 starting at 5:00 PM
• Saturday, May 30 during the day
📍 School gymnasium

Two age categories will be offered:
• 8 to 12 years old
• 13 to 17 years old

Girls are also invited to participate! A separate category will be reserved for girls ages 8 to 17.

🎁 Door prizes to be won:
1st prize: roller skates and equipment
2nd prize: hockey net
3rd prize: hockey stick

🎁 Prize for the girls’ category:
A sports bag filled with accessories.

To participate, simply come directly to the gymnasium on Friday. We encourage parents to motivate their children to take part in this great and community activity.

We look forward to seeing many of you there! 🔥

05/22/2026

🐶 Mobilisation importante concernant les chiens dans la communauté 🐶

Le centre de santé a entrepris des démarches pour faire venir Chiots Nordiques dans la communauté afin d’aider à contrôler la population canine.

📅 L’intervention se déroulera du 22 au 24 mai 2026 au gymnase de l’école.

Pendant ces journées, plusieurs secteurs de la communauté, des bénévoles et différents intervenants seront mobilisés sur le terrain pour capturer les chiens et les faire stériliser.

Depuis plusieurs mois, les incidents impliquant des chiens se multiplient dans la communauté. La situation est devenue préoccupante. Nous ne devons pas attendre qu’un drame survienne ou qu’un enfant soit gravement blessé avant de réagir.

Cette situation concerne toute la population. La sécurité de nos familles est l’affaire de tout le monde. Nous devons tous nous impliquer. Jusqu’à maintenant, la population collabore très bien et nous vous remercions de votre collaboration.

⚠️ N’oubliez pas d’enregistrer votre chien auprès de l’agente canine du Centre de santé. Une médaille d’identification ainsi qu’une laisse seront remises. Nous vous demandons également de garder vos chiens attachés ou sous surveillance.

Nous sommes également chanceux d’avoir une agente canine dans la communauté. N’hésitez pas à communiquer avec elle pour obtenir de l’aide, des conseils ou du soutien concernant votre chien.

La stérilisation est gratuite et comprend :
• examen de santé
• prévention
• vaccination
• traitement des parasites
• conseils personnalisés
• stérilisation

Ensemble, agissons maintenant pour protéger notre communauté.
—

🐶 Important mobilization regarding dogs in the community 🐶

The Health Centre has taken steps to bring Chiots Nordiques to the community to help control the dog population.

📅 The operation will take place from May 22 to 24, 2026, at the school gymnasium.

During these days, several sectors of the community, volunteers, and different organizations will be mobilized on the ground to capture dogs and have them sterilized.

Over the past several months, incidents involving dogs have been increasing in the community. The situation has become concerning. We must not wait for a tragedy to happen or for a child to be seriously injured before taking action.

This situation concerns the entire population. The safety of our families is everyone’s responsibility. We must all get involved. So far, the population has been cooperating very well, and we thank you for your collaboration.

⚠️ Don’t forget to register your dog with the Health Centre’s canine officer. An identification tag and a leash will be provided. We also ask that you keep your dogs tied up or under supervision.

We are also fortunate to have a canine officer in the community. Do not hesitate to contact her for help, advice, or support regarding your dog.

Sterilization is free and includes:
• health examination
• prevention care
• vaccination
• parasite treatment
• personalized advice
• sterilization

Together, let’s act now to protect our community.

05/10/2026

🌷 Bonne fête des Mères 🌷

Aujourd’hui, le Corps de police de Pakua Shipi souhaite rendre hommage à toutes les mamans.

À celles qui sont présentes chaque jour pour leur famille, mais aussi à celles qui veillent maintenant de là-haut et dont l’amour continue de vivre dans le cœur de leurs proches.

Une mère ne s’oublie jamais. Son amour, ses conseils et sa présence restent avec nous pour toujours.

Nous vous souhaitons une journée remplie d’amour, de souvenirs précieux et de douceur. 💙🌸
—

🌷 Happy Mother’s Day 🌷

Today, the Corps de police de Pakua Shipi would like to pay tribute to all mothers.

To those who are present every day for their families, and also to those who are now watching over us from above, whose love continues to live on in the hearts of their loved ones.

A mother is never forgotten. Her love, guidance, and presence stay with us forever.

We wish you a day filled with love, precious memories, and kindness. 💙🌸

05/04/2026

2025-05-04 AVIS PUBLIC
Risque de noyade – Rivière Saint-Augustin

Le Corps de police de Pakua Shipi informe la population que la glace sur la rivière Saint-Augustin fond rapidement.

La glace est instable et peut céder sans avertissement. Il est fortement déconseillé de circuler sur la rivière.

Merci de votre collaboration pour éviter tout incident.

En cas d’urgence, composez le 911 ou communiquez avec la police de Pakua Shipi.

—

PUBLIC NOTICE
Drowning Risk – Saint-Augustin River

The Pakua Shipi Police Service advises the public that the ice on the Saint-Augustin River is melting rapidly.

The ice is unstable and may give way without warning. Travel on the river is strongly discouraged.

Thank you for your cooperation in preventing any incidents.

In case of emergency, call 911 or contact the Pakua Shipi Police Service.

04/01/2026

🚨 COMMUNIQUÉ DE PRESSE 🚨

Arrivée d’un nouvel agent spécialisé – unité nordique

Le Corps de police de Pakua Shipi est fier d’annoncer l’intégration d’un ours polaire qui est spécialisé dans la surveillance du territoire de Pakua Shipi. L’agent Dominique sera le maître de l’ours.

L’ours polaire a été formé pour intervenir en milieu nordique et contribuer à la prévention des incidents impliquant des ours à proximité de la communauté.

L’ours polaire sera déployé afin de surveiller et de dissuader les ours susceptibles de s’approcher de la communauté de Pakua Shipi au cours des prochains mois.

Spécialement entraîné pour des interventions en milieu nordique, il agira en complément des patrouilles régulières effectuées par les policiers.
—

🚨 PRESS RELEASE 🚨

Arrival of a new specialized agent – northern unit

The Pakua Shipi Police Department is proud to announce the integration of a polar bear specialized in territory surveillance within Pakua Shipi. Officer Dominique will be the bear’s handler.

The polar bear has been trained to operate in northern environments and to help prevent incidents involving bears near the community.

The polar bear will be deployed to monitor and deter bears that may approach the community of Pakua Shipi over the coming months.

Specially trained for northern operations, it will support regular police patrols.

03/31/2026

Toutes nos pensées accompagnent nos collègues de la Sûreté du Québec ainsi que les familles touchées.
Nos plus sincères condoléances.

Toutes nos pensées accompagnent la famille, les proches et les collègues de l’enquêteuse Anaïs Fortin-Cozzens décédée dans l’exercice de ses fonctions aujourd’hui, à Portneuf-sur-Mer.

Nous leur transmettons nos plus sincères condoléances et tenons à honorer le travail de Mme Fortin-Cozzens.

02/27/2026

NOUVELLE RECRUE – 2026

Nous sommes fiers d’accueillir l’agent Yanick Théberge au sein de notre équipe. Il patrouillera avec son petit frère Samuel en fin de semaine. Une belle carrière s’annonce pour les frères Théberge! 👮‍♂️👮‍♂️
—

NEW RECRUIT – 2026

We are proud to welcome Officer Yanick Théberge to our team. He will be patrolling with his younger brother Samuel this weekend. A promising career lies ahead for the Théberge brothers! 👮‍♂️👮‍♂️

02/24/2026

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate

Pakua Shipi, le 24 février 2026

Vous avez été nombreux à nous interpeller et à nous faire part de vos inquiétudes concernant la venue possible d’agents de la faune dans la communauté, notamment en lien avec les activités de chasse exercées par les membres de Pakua Shipi.

Le Corps de police de Pakua Shipi (CPPS) tient à préciser que, dans le contexte actuel, aucun agent de la faune ne sera autorisé à intervenir dans la communauté. Les autorités concernées ont été contactées afin de s’assurer qu’aucun déplacement n’ait lieu sur le territoire.

Cette décision vise à prévenir toute escalade et à assurer la sécurité de tous. Les événements survenus récemment à proximité d’une autre communauté démontrent que l’absence de dialogue structuré peut créer des tensions inutiles et compromettre la sécurité tant des agents que des membres de la population.

Le CPPS estime qu’il est essentiel que les autorités compétentes prennent rapidement les mesures nécessaires afin d’éviter toute détérioration de la situation.

Notre priorité demeure la sécurité publique, la paix sociale et la protection des droits des membres de Pakua Shipi.
—

PRESS RELEASE
For Immediate Release

Pakua Shipi, February 24, 2026

Many of you have contacted us and expressed concerns regarding the possible presence of wildlife officers in the community, particularly in relation to hunting activities carried out by members of Pakua Shipi.

The Pakua Shipi Police Service (CPPS) wishes to clarify that, under the current circumstances, no wildlife officer will be authorized to intervene within the community. The relevant authorities have been contacted to ensure that no deployment takes place on the territory.

This decision is intended to prevent any escalation and to ensure the safety of everyone. Recent events that occurred near another community demonstrate that the absence of structured dialogue can create unnecessary tensions and compromise the safety of both officers and community members.

The CPPS believes it is essential that the competent authorities take prompt measures to prevent any deterioration of the situation.

Our priority remains public safety, social peace, and the protection of the rights of the members of Pakua Shipi.

01/23/2026

Aujourd’hui, vers 12 h 30, deux policiers ont été impliqués dans un accident de motoneige dû à un problème mécanique sur l’une des motoneiges. Ils ont été transportés rapidement au centre de santé de la communauté afin de soigner leurs blessures et seront transférés en Medevac vers un centre hospitalier.

Leur vie n’est pas en danger.

Le Corps de police de Pakua Shipi suspend immédiatement toute utilisation des motoneiges de patrouille, le temps de procéder à des inspections complètes de l’ensemble des véhicules.

La sécurité de nos policiers demeure notre priorité.
—
Today, at approximately 12:30 p.m., two police officers were involved in a snowmobile accident due to a mechanical issue with one of the snowmobiles.
They were quickly transported to the community health center to treat their injuries and will be transferred by Medevac to a hospital center.

Their lives are not in danger.

The Pakua Shipi Police Department is immediately suspending all use of patrol snowmobiles while complete inspections of all vehicles are conducted.

The safety of our officers remains our priority.