Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire

Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire Page officielle de la Ville de Pointe-Claire | Official page of the City of Pointe-Claire Pour voir les modalités complètes, voir la nétiquette.

Toutes les pages du site Web de Ville de Pointe-Claire sont protégées :

© 2020 Ville de Pointe-Claire
Tous droits réservés

Prière de lire attentivement ces modalités d’utilisation avant d’utiliser ce site. L’utilisation de ce site signifie que vous consentez aux modalités d’utilisation de la présente. Ce site est la propriété de la Ville de Pointe-Claire qui en assure aussi l’exploitation. Lire la suite : https://www.pointe-claire.ca/fr/mentions-legales/

All pages of the City of Pointe-Claire website are protected:

© 2020 City of Pointe-Claire
All rights reserved

Please read these terms of use carefully before using this site. By using this site, you agree to these terms of use. This site is owned and operated by the City of Pointe-Claire. For the full terms, see the netiquette. Read more: https://www.pointe-claire.ca/en/legal-notice/

⛸️ Vous aimez bouger, transmettre votre passion et faire vivre de beaux moments sur la glace ? Joignez-vous à notre équi...
09/14/2026

⛸️ Vous aimez bouger, transmettre votre passion et faire vivre de beaux moments sur la glace ?

Joignez-vous à notre équipe comme instructeur ou instructrice de patinage et contribuez à faire bouger Pointe-Claire !

Consultez l'offre d’emploi en commentaire.

⛸️ Do you love being active, sharing your passion and creating great moments on the ice?

Join our team as a skating instructor and help shape Pointe-Claire!

See the job posting in the comments.

Si vous reconnaissez l’endroit, l’événement… vous êtes probablement chez vous.Pointe-Claire, ça se reconnaît.Bonne semai...
09/14/2026

Si vous reconnaissez l’endroit, l’événement… vous êtes probablement chez vous.

Pointe-Claire, ça se reconnaît.

Bonne semaine de la municipalité 💙
--
If you recognize the place, the event… you’re probably home.

Pointe-Claire, you know it when you see it.

Happy Municipalities Week 💙

Si vous reconnaissez Pointe-Claire en un coup d’œil, c’est probablement que vous êtes chez vous. 💙Pointe-Claire, ça se r...
09/13/2026

Si vous reconnaissez Pointe-Claire en un coup d’œil, c’est probablement que vous êtes chez vous. 💙

Pointe-Claire, ça se reconnaît.

Bonne Semaine de la municipalité !

--
If you recognize Pointe-Claire at a glance, you’re probably home. 💙

Pointe-Claire, you know it when you see it.

Happy Municipalities Week!

🎨 Nouvelle exposition à la Galerie d’art Stewart Hall ! Découvrez L’inénarrable compromission – Atelier 101, une exposit...
09/11/2026

🎨 Nouvelle exposition à la Galerie d’art Stewart Hall !

Découvrez L’inénarrable compromission – Atelier 101, une exposition de peinture réunissant les artistes Maude Deslauriers, Karine Fréchette, Zoe Koke, Carl-Philippe Simonise, Jessica Wee et Jinny Yu.

Du 12 septembre au 1er novembre.
Vernissage : dimanche 13 septembre, 14 h

Envie d’en découvrir davantage sur les artistes et leurs créations ? Visionnez les témoignages des artistes des dernières expositions sur la chaîne YouTube de la Ville de Pointe-Claire. Le lien est disponible dans les commentaires.

📷 Karine Fréchette, Vanité 2 (roses et marguerites), 2024
---
🎨 New Exhibition at the Stewart Hall Art Gallery!

Discover The Unspeakable Compromise – Studio 101, a painting exhibition featuring artists Maude Deslauriers, Karine Fréchette, Zoe Koke, Carl-Philippe Simonise, Jessica Wee, and Jinny Yu.

September 12 to November 1
Opening reception: Sunday, September 13, 2 p.m.

Want to learn more about the artists and their creations? Watch interviews with artists from recent exhibitions on the City of Pointe-Claire’s YouTube channel. The link is available in the comments.

📷 Karine Fréchette, Vanité 2 (roses et marguerites), 2024

☕ Rencontres et échanges avec votre conseil municipal !Venez rencontrer le maire, M. John Belvedere, ainsi que votre con...
09/09/2026

☕ Rencontres et échanges avec votre conseil municipal !
Venez rencontrer le maire, M. John Belvedere, ainsi que votre conseillère ou conseiller municipal. Posez vos questions, partagez vos idées et échangez autour d’un café et de viennoiseries.
Aucune inscription requise ! Apportez votre tasse réutilisable.
--
☕ Meet and Connect with Your Municipal Council!
Come meet Mayor John Belvedere and your municipal councillor. Ask your questions, share your ideas and discuss what matters to you over coffee and pastries.
No registration required! Don’t forget to bring your reusable cup.

Collecte des encombrants sur plusieurs jours Le fournisseur responsable de la collecte des encombrants nous a informés q...
09/09/2026

Collecte des encombrants sur plusieurs jours

Le fournisseur responsable de la collecte des encombrants nous a informés que la collecte prévue aujourd'hui le mercredi 9 septembre se déroulera sur plusieurs jours.

Nous vous invitons à laisser vos articles non ramassés en bordure de rue jusqu'à leur collecte. Veuillez noter que seuls les articles déposés en bordure de rue avant 7 h le jour du début de la collecte, seront ramassés.

Consultez la liste des articles acceptés pour cette collecte via le lien en commentaire.
---
Bulky Item Collection Over Several Days

The contractor responsible for bulky item collection has informed us that the collection scheduled for today, Wednesday, September 9, will take place over several days.

If your items have not yet been collected, please leave them at the curb until they are picked up. Please note that only items placed at the curb before 7 a.m. on the first day of the collection will be collected.

See the list of accepted items for this collection by following the link in the comments.

Conseil municipal – Webdiffusion dès 18 h 30Le conseil municipal tiendra aujourd’hui, mardi 8 septembre, une séance extr...
09/08/2026

Conseil municipal – Webdiffusion dès 18 h 30

Le conseil municipal tiendra aujourd’hui, mardi 8 septembre, une séance extraordinaire à 18 h 30, suivie de la séance ordinaire à 19 h.

Veuillez noter que les questions posées lors de la séance extraordinaire doivent porter uniquement sur les sujets à l’ordre du jour.

Suivez la diffusion en direct des séances sur le site Web de la Ville. Pour activer le sous-titrage, cliquez sur l’icône C.C. (Closed Captioning) en bas à droite de la vidéo.

Le lien pour visionner la diffusion se trouve dans les commentaires ci-dessous. 👇
---
City Council – Webcast at 6:30 p.m.

The City Council will hold a special meeting today, Tuesday, September 8, at 6:30 p.m., followed by the regular meeting at 7 p.m.

Please note that questions asked during the special meeting must relate only to the items on the agenda.

Watch the meetings live on the City’s website. To enable captions, click the C.C. (Closed Captioning) icon at the bottom right of the video.

The link to watch the live stream is available in the comments below. 👇

La Ville enquête à la suite de l’abattage d’arbres dans le village de Pointe-ClaireLe maire de la Ville de Pointe-Claire...
09/05/2026

La Ville enquête à la suite de l’abattage d’arbres dans le village de Pointe-Claire

Le maire de la Ville de Pointe-Claire, John Belvedere et l’administration ont été informés que des arbres ont été abattus dans le village de Pointe-Claire. Dès que nous avons été prévenus de la situation, nous avons entrepris les démarches administratives pour vérifier que la réglementation municipale applicable a bien été respectée. Notre enquête est toujours en cours.
---
City Investigating the Cutting of Trees in Pointe-Claire Village

The Mayor of the City of Pointe-Claire, John Belvedere and the administration were made aware that trees were cut down in Pointe-Claire Village. Upon being notified of the situation, we immediately initiated the appropriate administrative steps to determine whether all applicable municipal regulations were complied with. The investigation is still underway.

Conseil municipalLe conseil municipal se réunira en séance extraordinaire et ordinaire le mardi 8 septembre, respectivem...
09/04/2026

Conseil municipal
Le conseil municipal se réunira en séance extraordinaire et ordinaire le mardi 8 septembre, respectivement à 18 h 30 et à 19 h.
Le programme triennal d'immobilisations 2027-2029 sera soumis pour adoption par le conseil municipal lors de cette soirée.
Consultez les ordres du jour via le lien dans les commentaires. 👇🏼
---
City Council
The Municipal Council will hold a special meeting and a regular meeting on Tuesday, September 8, at 6:30 p.m. and 7 p.m., respectively.
The 2027–2029 Three-Year Capital Investment Program will be submitted to Municipal Council for adoption during the evening.
The agendas are available via the link in the comments.👇🏼

Collecte des matières recyclables La collecte des matières recyclable qui a eu lieu hier, le jeudi 3 septembre, se pours...
09/04/2026

Collecte des matières recyclables

La collecte des matières recyclable qui a eu lieu hier, le jeudi 3 septembre, se poursuit aujourd’hui dans le district 2-3-4. Nous vous invitons à laisser vos bacs en bordure de rue.

Nous vous remercions de votre collaboration.

---

Recyclable Materials Collection

The recyclable materials collection that took place yesterday, Thursday, September 3, continues today in district 2-3-4. We invite you to leave your bin at the curb.

Thank you for your cooperation.

Adresse

451 Boulevard Saint-Jean
Pointe-Claire, QC
H9R3J3

Heures d'ouverture

Lundi 8am - 4:30pm
Mardi 8am - 4:30pm
Mercredi 8am - 4:30pm
Jeudi 8am - 4:30pm
Vendredi 8am - 12pm

Téléphone

+15146301200

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Ville de Pointe-Claire / City of Pointe-Claire:

Raccourcis

Partager