Ambassade de Tunisie au Canada

09/15/2026

تونس وكندا توسعان تعاونهما في مجال النقل الجوي

La Tunisie et le Canada élargissent leur coopération dans le domaine du transport aérien

تعلم سفارة الجمهورية التونسية بكندا أبناء جاليتنا انه بعد مساع حثيثة ومفاوضات بناءة مع السلطات الفدرالية الكندية، تم التوصل مؤخرا إلى اتفاق يتعلق بتعديل وتوسيع نطاق اتفاق النقل الجوي المبرم في 2010 بين تونس وكندا. ويتضمن الاتفاق المعدل أساسا الترفيع في عدد الرحلات الأسبوعية من أربعة إلى سبع رحلات لنقل الركاب مع إمكانية الولوج إلى جميع النقاط المحددة في كلا البلدين ( بدلا من نقطة واحدة لكل منهما) والهبوط المزدوج وادراج عدد غير محدود من رحلات الشحن الجوي في الأسبوع.
وتغتنم السفارة هذه المناسبة لتعبر عن عميق شكرها للسلطات الفدرالية الكندية وخاصة وزارتي الشؤون الخارجية والنقل لدعمهما لمسار التفاوض وحسن التنسيق لتحقيق هذا الإنجاز الهام الذي سيساهم في مزيد تعزيز علاقات الاستثمار والشراكة ودعم التنقل وتنشيط المبادلات التجارية وسلاسل التوريد والنهوض بالتدفق السياحي وتحقيق مزيد من التقارب بين شعبينا الصديقين.

L’Ambassade de la République Tunisienne au Canada a le plaisir d'informer les membres de notre communauté que suite aux démarches pressantes et négociations constructives avec les autorités fédérales canadiennes, un accord a été récemment conclu portant modification et élargissement de l’entente sur le transport aérien, signée, en février 2010, entre le Gouvernement de la République Tunisienne et le Gouvernement du Canada.
L’accord modifié porte principalement sur l’augmentation du nombre de vols hebdomadaires de quatre à sept, avec l'ouverture de tous les points sur les routes précisées dans les deux pays (au lieu d’un seul point), et prévoit le double toucher et un nombre illimité de vols cargo hebdomadaires.

L’Ambassade saisit cette occasion pour adresser ses vifs remerciements aux autorités fédérales canadiennes, notamment les ministères des Affaires Etrangères et des Transports , pour le soutien qu'ils ont apporté au processus de négociations et leur précieuse collaboration pour la réalisation de cet important acquis qui ne manquera pas de renforcer davantage les liens d’investissement et de partenariat, de promouvoir la mobilité, de dynamiser les échanges commerciaux et les chaînes d’approvisionnement, de promouvoir le flux touristique et de consolider le rapprochement entre nos deux peuples amis.

Today, the Honourable Steven MacKinnon, Minister of Transport and Leader of the Government in the House of Commons, announced an expanded air transport agreement with Tunisia.

09/13/2026

🔹لقاء تشبيك بمقرّ إقامة تونس بOttawa، تم تنظيمه يوم السبت 12 سبتمبر 2026، على شرف الكفاءات التونسية المقيمة بمنطقة l’Outaouais.
🔹وقد حضر هذا اللقاء بالخصوص كلّ من السيد الهذيلي قرطاس، الملحق العسكري، والسيد كمال مكاس، قنصل تونس بمونتريال، والسيد أحمد بن الشيخ العربي، مدير البعثة الجامعية التونسية بأمريكا الشمالية، والسيد جمال بوزيد، مدير مكتب الديوان الوطني التونسي للسياحة بمونتريال وطاقميْ السفارة والقنصلية.

🔹 وفي كلمته الترحيبية، أكد السيد الأسعد بوطارة، سفير الجمهورية التونسية لدى كندا، على أهمية هذه اللقاءات باعتبارها فضاءً للتواصل وتبادل الأفكار والخبرات، والاستماع إلى مقترحات ومبادرات الكفاءات التونسية، بما من شأنه الإسهام في خدمة تونس ومصالح جاليتنا بكندا، وترسيخ صلتها بالوطن الأم.

🔹 كما شكّلت المناسبة فرصة لتكريم السيد ماهر تريمش، المستشار السياسي والإعلامي، بمناسبة انتهاء مهامه بسفارة الجمهورية التونسية بكندا، تقديرًا للجهود التي بذلها خلال فترة عمله، متمنيا له التوفيق والنجاح في مسيرته المهنية، وتقديم السيد صلاح الزواغي، مستشار الشؤون الخارجية، الذي باشر مؤخرا مهامه بالسفارة، وسيُكلّف بتنسيق أنشطة التواصل والتشبيك مع الكفاءات التونسية المقيمة بكندا.

🔹Rencontre de réseautage organisée, le samedi 12 septembre 2026, à la Résidence de Tunisie, en l'honneur des compétences tunisiennes résidant dans la région de l'Outaouais, en présence notamment de M. Hedhili Kortas, Attaché Militaire, de M. Kamel Makkes, Consul de Tunisie à Montréal, de M. Ahmed Ben Cheikh Larbi, Directeur de la Mission Universitaire en Amérique du Nord, et de M. Jamel Bouzid, Directeur du Bureau de l'Office National du Tourisme Tunisien à Montréal.
🔹Lors du mot de bienvenue qu'il a donné à cette occasion, Monsieur Lassaad Boutara, Ambassadeur de Tunisie au Canada, a souligné l'importance de ce genre de rencontre pour recueillir les idées et initiatives susceptibles de servir la Tunisie et les intérêts de notre communauté au Canada et de resserrer les liens avec la mère Patrie.
🔹Il a saisi l'occasion pour rendre hommage à M. Maher Trimeche, Conseiller Politique et Presse, à l'occasion de la fin de sa mission à l'Ambassade pour les efforts qu'il a déployés tout au long de son mondat, et introduire son successeur, M. Slah Zouaghi, Conseiller des Affaires Etrangères, qui sera désormais chargé de la coordination des activités de réseautage.

09/09/2026

🔹 L’Ambassade de Tunisie au Canada a le plaisir d'annoncer la tenue de la 10ᵉ édition du Festival du Jasmin Tunisien à Montreal, les 18, 19 et 20 septembre 2026 au Quai de l’Horloge, au Vieux-Port de Montréal, à l'initiative de l'Association des Tunisiens aux Amériques (ATA), en partenariat avec FM Evenement, l'Office National du Tourisme Tunisien الديوان الوطني التونسي للسياحة, Tunisair, le CACI - Centre d'appui aux communautés immigrantes, Terra Delyssa, Marché Adonis, Courtier immobilier Ahlem Cheour Re/max Platine,Time Cargo, Warda وردة et des entreprises et hommes d’affaires tunisiens établis au Canada.

🔹 Cette manifestation proposera une programmation riche et diversifiée mettant à l’honneur la culture tunisienne, à travers la musique, la gastronomie et l’artisanat. Ses diverses séquences seront animées par des artistes et créateurs tunisiens.

🔹 Le Festival offrira trois journées de rencontres et de célébration de la richesse du patrimoine et de la culture tunisiens, dans un esprit de partage, d’ouverture et de convivialité.

📅 18, 19 et 20 septembre 2026
📍 Quai de l’Horloge, Vieux-Port de Montréal

L’Ambassade de Tunisie au Canada invite les membres de notre communauté 🇹🇳 et le public canadien à soutenir cette manifestation promotionnelle de la Tunisie et des liens d’amitié et de coopération avec le Canada 🇨🇦.

🎟️Les billets pourraient être réservés sur le lien:
fmevenement.ca
👧 Accès gratuit pour les enfants de moins de 12 ans et les personnes à mobilité réduite.

09/09/2026

🔹Séance de travail tenue, le mardi 8 septembre 2026, à la Résidence de Tunisie, autour d'un déjeuner offert par Monsieur Lassaad Boutara, Ambassadeur de Tunisie au Canada, en l'honneur de M. Nadim Hirji, Vice-Président de la banque BMO Amérique du Nord, de M. Aditya Sapru, Vice-Président BMO Ontario, de Mme Layla Darwish, Vice-Présidente BMO en charge des Industries Diverses, et de M. Hesham Abourahma, Directeur des Industries Diverses à la BMO.

🔹Les échanges, qui ont eu lieu dans une ambiance cordiale en présence de Mme Faten Bahri, Conseillère Economique de l'Ambassade, et de Mme Nedra Razgalla, chargée des Relations Publiques à la Chambre de Commerce tuniso-canadienne, ont porté notamment sur les perspectives de coopération entre l'Ambassade et cette prestigieuse institution financière canadienne, notamment en ce qui concerne le financement des projets développés par les membres de la communauté tunisienne résidant au Canada et le soutien financier qui pourrait être apporté aux entreprises tunisiennes souhaitant exporter leurs produits sur le marché canadien.

08/24/2026

08/19/2026

بلاغ
تُعلم سفارة الجمهورية التونسية بكندا أفراد الجالية التونسية بأن مصالحها قامت، بالتنسيق الوثيق مع الدائرة العسكرية، بالتواصل مع السلطات الكندية المختصة لإعلامها بأحكام القانون عدد 15 لسنة 2024 المؤرخ في 22 فيفري 2024، والمتعلق بإعفاء المواطنين التونسيين المولودين قبل 01 جانفي 2000 من واجب أداء الخدمة الوطنية (العسكرية).
وعلى إثر هذه المساعي، أكدت مصالح الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) أنها قامت بتحيين إجراءاتها. وبناءً على ذلك، لم يعد يُشترط، على المواطنين التونسيين المولودين قبل 01 جانفي 2000 تقديم شهادة الإعفاء من الخدمة الوطنية (العسكرية) ضمن ملفاتهم المقدمة إلى مصالح الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية.
وتظلّ سفارة الجمهورية التونسية بكندا والدائرة العسكرية على ذمة أفراد الجالية التونسية لتوفير كل المعلومات الإضافية، وذلك في إطار احترام الأحكام القانونية والترتيبية الجاري بها العمل.
كما يجدر التذكير في هذا الإطار بما يلي:
• يمكن للمصالح المختصة بالسفارة تسليم شهادة تأجيل أداء الخدمة الوطنية (العسكرية) للمواطنين الذين تتوفر فيهم الشروط القانونية المطلوبة.
• يمكن للمصالح المختصة بالسفارة قبول مطالب الإعفاء من الخدمة الوطنية (العسكرية) لمن تتوفر فيه الشروط المطلوبة، وإرسالها إلى مصالح وزارة الدفاع الوطني، المختصة حصريا بمنح شهادات الإعفاء.
وللحصول على مزيد من المعطيات، يرجى النفاذ إلى موقع وزارة الدفاع الوطني على الرابط التالي:

https://services.defense.tn/TAJNID/
الخدمة التفاعلية الخاصة بوضعيات الإعفاء والتأجيل | الخدمة التفاعلية الخاصة بوضعيات الإعفاء والتأجيل

Communiqué

L’Ambassade de Tunisie au Canada a le plaisir d’informer les membres de la communauté tunisienne que ses services, en étroite coordination avec la Division Militaire, ont entrepris des démarches auprès des autorités canadiennes compétentes afin de les informer des dispositions de la loi n° 2024-15 du 22 février 2024, relative à l’exemption du devoir d’accomplir le service national (militaire) pour les citoyens tunisiens nés avant le 1er janvier 2000.
À la suite de cette démarche, les services d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) ont confirmé avoir mis à jour leur procédure. En conséquence, la preuve d’exemption du service militaire ne devrait désormais plus être exigée des citoyens tunisiens nés avant le 1er janvier 2000 dans le cadre de leurs demandes auprès d’IRCC.
L’Ambassade de Tunisie au Canada et la Division Militaire demeurent à la disposition des membres de la communauté tunisienne pour leur fournir toute information complémentaire, dans le respect des dispositions légales et réglementaires en vigueur.
Il convient de rappeler, à cet égard, que :
• Les services compétents de l’Ambassade peuvent délivrer un certificat de report de l’accomplissement du service national (sursis militaire) aux citoyens qui remplissent les conditions requises.
• Les services compétents de l’Ambassade peuvent également recevoir les demandes d’exemption du service national (militaire) présentées par les citoyens remplissant les conditions requises, puis les transmettre aux services compétents du Ministère de la Défense Nationale, seuls habilités à délivrer les certificats d’exemption.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site web du ministère de la Défense nationale à l’adresse suivante :

https://services.defense.tn/TAJNID/

الخدمة التفاعلية الخاصة بوضعيات الإعفاء والتأجيل | الخدمة التفاعلية الخاصة بوضعيات الإعفاء والتأجيل

07/26/2026

https://www.facebook.com/share/v/1DSTFssZVy/?mibextid=wwXIfr

🔹إدراج قرية سيدي بوسعيد ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو بالإجماع خلال الدورة الثامنة والأربعين للجنة التراث العالمي المنعقدة بمدينة بوسان بكوريا الجنوبية في جويلية 2026، بما يُؤكد القيمة العالمية الاستثنائية لهذا الموقع الثقافي والمعماري والسياحي الفريد.
وبهذا الإدراج، يرتفع عدد المواقع التونسية 🇹🇳 المسجلة على قائمة التراث العالمي إلى عشرة (10) مواقع.

🔹L’inscription du village de Sidi Bou Saïd sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO a été approuvée à l’unanimité lors de la 48ᵉ session du Comité du patrimoine mondial, tenue à Busan, en République de Corée, en juillet 2026. Cette reconnaissance confirme la valeur universelle exceptionnelle de ce site culturel, architectural et touristique unique. Grâce à cette nouvelle inscription, la Tunisie 🇹🇳 compte désormais dix (10) sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.

🔹The inscription of the Village of Sidi Bou Saïd on the UNESCO World Heritage List was unanimously approved during the 48th session of the World Heritage Committee, held in Busan, Republic of Korea, in July 2026. This recognition confirms the Outstanding Universal Value of this unique cultural, architectural, and tourism landmark. With this new inscription, Tunisia🇹🇳 now has ten (10) sites inscribed on the UNESCO World Heritage List.

07/07/2026

🔹Dans le cadre des démarches visant le renforcement des liens culturels, humains et économiques entre la Tunisie et le Canada, M. Lassaad Boutara, Ambassadeur de Tunisie au Canada, a reçu, le mardi 07 juillet 2026, M. Mario Beaulieu, député à la Chambre des Communes du Canada et porte-parole du Bloc Québécois en matière de langues officielles.

🔹L'entrevue, qui s'est déroulée dans une ambiance constructive, en présence de Mme Amira Cherni, responsable de la section Culturelle et Académique de l'Ambassade, a porté sur les préparatifs de la participation de M. Beaulieu au Festival International de la Francophonie de Sousse, qui se tiendra du 8 au 11 octobre 2026.

🔹Les discussions ont également permis d'aborder les perspectives qu'offre cet événement pour promouvoir les échanges culturels et les liens d'investissement et de partenariat entre la Tunisie et le Canada dans le cadre de la Francophonie et souligner l'attachement des deux parties aux valeurs d'ouverture et du dialogue interculturel.

07/07/2026

🔸L'Ambassade de Tunisie au Canada a le plaisir de relayer l'invitation du Réseau Tuniso-Canadien des Affaires RTCA à la soirée qui sera organisée, le 15 juillet 2026, à partir de 19 h 00, à l'Hôtel Sheraton de Tunis, à l'occasion de la célébration du 7ème anniversaire de sa création.

🔸Cette soirée réunira près de 500 invités issus des milieux institutionnels, économiques, associatifs, ainsi que des représentants de la communauté tunisienne au Canada.
Placé sous le signe du partage, du réseautage et du renforcement des liens entre la Tunisie et le Canada, cet événement mettra en lumière le dynamisme et les réussites de la communauté tunisienne au Canada.

🔸Au programme :
✨ Signature du partenariat entre le RTCA et la BIAT;
✨ Défilé « Radiance » du Collège LaSalle Tunis;
✨ Rencontres de réseautage et échanges avec des acteurs des milieux économiques, institutionnels et associatifs;
✨ Plusieurs activités célébrant l'excellence et l'engagement de la communauté tunisienne.

🔸Les membres de notre communauté qui seront en Tunisie à cette date sont cordialement invités à prendre part à cette célébration.

👉 Inscription :

Rejoignez-nous pour la 3ᵉ édition de l'Anniversaire RTCA, le plus grand rassemblement de la diaspora tunisienne au Canada. Le 15 juillet 2026 à 19h00 à l'Hôtel Sheraton, avec 500 invités, pour célébrer sept années de succès. Au programme : networking, signature du partenariat RTCA & BIAT,...