Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre

09/10/2026

Après un diagnostic de cancer de la prostate, ce qu’on met dans son assiette pourrait-il faire une différence? 🥑

Une nouvelle étude codirigée par le Pr David P. Labbé, chercheur au Programme de recherche sur le cancer de L'Institut de recherche du CUSM - Research Institute of the MUHC, et des chercheurs de la Harvard T.H. Chan School of Public Health, suggère que le type et la source des matières grasses consommées pourraient avoir une incidence sur la santé à long terme.

L’étude a suivi près de 5 000 hommes atteints d’un cancer de la prostate non métastatique pendant une période médiane de 13 ans. Une consommation plus élevée de gras saturés et de gras d’origine animale était associée à un risque de décès plus élevé, toutes causes confondues. À l’inverse, remplacer une partie de ces gras par des gras d’origine végétale et insaturés était associé à une mortalité plus faible.

« Le message principal n’est pas simplement de “manger moins gras”. Le type et la source des matières grasses consommées semblent plutôt avoir de l’importance », explique le Pr Labbé.

L’étude montre une association et non un lien de cause à effet et ne signifie pas qu’il faut éliminer complètement les produits d’origine animale.

🔗 À lire ici :

The Daily Mail - https://bit.ly/4xhtTys
Radio-Canada - https://tr.ee/7jiGGxxyRt

-

After a prostate cancer diagnosis, could what’s on your plate make a difference? 🥑

New research co-led by Prof. David P. Labbé, Scientist in the Cancer Research Program at L'Institut de recherche du CUSM - Research Institute of the MUHC, and researchers at Harvard T.H. Chan School of Public Health suggests that the type and source of dietary fat may matter for long-term health.

The study followed nearly 5,000 men with nonmetastatic prostate cancer for a median period of 13 years. Higher intake of saturated and animal fats was associated with a higher risk of death from any cause, while replacing some of these fats with plant-based and unsaturated fats was associated with lower mortality.

“The central message is not simply to ‘eat less fat.’ Rather, the type and source of fat appear to matter,” says Prof. Labbé.

The study shows an association, not cause and effect, and does not mean eliminating animal products altogether.

🔗 Read the full story:

The Daily Mail - https://bit.ly/4xhtTys
Radio-Canada - https://tr.ee/7jiGGxxyRt

09/10/2026

🫂 Journée mondiale de la prévention du su***de | 10 septembre

Parler du su***de peut être difficile, mais amorcer la conversation peut faire une différence. Écouter sans jugement, demander à une personne comment elle va et lui rappeler qu’elle n’est pas seule peut contribuer à réduire les préjugés et à faciliter l’accès au soutien.

« Lorsqu’une personne traverse une période difficile, savoir qu’elle est entendue et que quelqu’un se soucie d’elle peut avoir plus d’importance qu’on ne le croit. Nous n’avons pas besoin d’avoir toutes les réponses. Parfois, être là et aider une personne à trouver le soutien dont elle a besoin constitue un premier pas important. » — Giuseppe Alfonsi, Ph. D., psychologue et chef du service de psychologie, sites pour adultes, CUSM

Si vous ou une personne de votre entourage traversez une période difficile, de l’aide est disponible. Au Canada, composez le 988 ou envoyez un message texte au 988 pour obtenir du soutien en cas de crise suicidaire, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

🔗 988.ca/fr

Continuons la conversation.

-

🫂 World Su***de Prevention Day | September 10

Talking about su***de can be difficult, but opening the conversation can make a difference. Listening without judgment, asking someone how they’re doing and reminding them that they’re not alone can help reduce stigma and make it easier to seek support.

“When someone is going through a difficult time, knowing that they are heard and that someone cares can mean more than we realize. We don’t have to have all the answers. Sometimes, being there and helping someone connect with support is an important first step.” — Giuseppe Alfonsi, Ph.D., Psychologist and Chief of Psychology, Adult Sites, MUHC

If you or someone you know is struggling, help is available. In Canada, call or text 988 for su***de crisis support, 24/7.

🔗 988.ca

Let’s keep the conversation going.

09/09/2026

09/09/2026

📄➡️💻 Du papier au numérique : simplifier l’accès aux soins des plaies et des stomies

Pour permettre aux cliniciens de consacrer davantage de temps à ce qui compte le plus — prendre soin des patients — l’équipe des soins de plaies et de stomies du CUSM a transformé son processus de demandes de consultation, en remplaçant les formulaires papier par un processus entièrement numérique. Ce virage facilite l’accès des patients à l’expertise spécialisée et simplifie le processus de consultation.

Les demandes de consultation peuvent maintenant être examinées, attribuées et suivies en temps réel. Résultat : une réduction du fardeau administratif, une meilleure visibilité sur l’état des consultations et la charge de travail, une meilleure coordination des soins et des délais de consultation plus courts.

Derrière chaque demande de consultation se trouve une personne qui attend des soins. En misant sur l’innovation et l’amélioration continue, l’équipe des soins de plaies et de stomies contribue à offrir une expérience de soins plus fluide et rassurante. 💙

-

📄➡️💻 From paper to digital: simplifying access to wound and ostomy care

To help clinicians spend more time on what matters most — caring for patients — the MUHC Wound and Ostomy Team has transformed its consultation request process, replacing paper forms with a fully electronic workflow. This shift makes it easier for patients to access specialized expertise and simplifies the consultation process.

Consultation requests can now be reviewed, assigned and monitored in real time. The result: a reduced administrative workload, better visibility into consultation status and workload, improved care coordination, and faster consultation turnaround times.

Behind every consultation request is a person waiting for care. By embracing innovation and continuous improvement, the Wound and Ostomy Team is helping create a smoother, more reassuring care experience. 💙

09/08/2026

✨Une belle illustration de la façon dont l’innovation en santé peut prendre naissance dans la pratique clinique, grâce à la curiosité, à la créativité et à l’initiative de nos équipes.

Bravo à Stephanie Arpin et à l’équipe de physiothérapie de l’HME pour cette approche novatrice qui met les besoins des tout-petits au cœur des soins.

Cette journée est aussi l’occasion de souligner nos physiothérapeutes des sites adultes du CUSM, qui contribuent chaque jour à favoriser la mobilité, le rétablissement et l’autonomie de nos patients. Merci pour votre expertise et votre engagement!

-

✨A great example of how healthcare innovation can emerge from clinical practice, driven by the curiosity, creativity and initiative of our teams.

Congratulations to Stephanie Arpin and the HME physiotherapy team on this innovative approach that puts the needs of young patients at the heart of care.

Today is also an opportunity to recognize our physiotherapists across the MUHC’s adult sites, who work every day to support our patients’ mobility, recovery and independence. Thank you for your expertise and dedication!

L’hydrothérapie : une pratique qui change des vies en néonatalogie 👶💧

En cette Journée mondiale de la physiothérapie, on vous fait découvrir une pratique un peu particulière à l’Hôpital de Montréal pour enfants - Montreal Children's Hospital : l’hydrothérapie néonatale.

À l’USIN, notre physiothérapeute pédiatrique Stephanie Arpin utilise les propriétés thérapeutiques de l’eau pour accompagner certains de nos plus petits patients dans leur développement. Pendant une séance d’environ 10 minutes, les bébés sont doucement immergés dans un bain d’eau chaude, où la flottabilité leur permet de bouger librement, tout en étant soutenus et apaisés.

Mais cette pratique n’est pas arrivée à l’HME par hasard. Après avoir découvert l’hydrothérapie lors d’un congrès en 2018, Stephanie s’est donné pour objectif de l’implanter dans notre USIN. Il lui a fallu près d’un an pour trouver le bassin adapté… qu’elle a finalement déniché chez Canadian Tire !

Aujourd’hui, l’hydrothérapie fait partie des approches utilisées par notre équipe de physiothérapie pour favoriser la mobilité, le confort et le développement des bébés qui peuvent en bénéficier. Pour lire l’article au complet : https://cusm.ca/nouvelles-et-histoires/articles/lhydrotherapie-une-pratique-qui-change-des-vies-en-neonatalogie 💙
—
Hydrotherapy: one physiotherapist’s life-changing practice in the NICU 💧👶

For World Physiotherapy Day, we are highlighting a unique practice at the MCH: neonatal hydrotherapy.

In the NICU, pediatric physiotherapist Stephanie Arpin uses the therapeutic properties of water to support the development of some of our smallest patients. During a session of about 10 minutes, babies are gently immersed in a warm bath, where the buoyancy of the water allows them to move freely while feeling supported and soothed.

But this practice didn’t come to the MCH by chance. After discovering hydrotherapy at a conference in 2018, Stephanie set out to bring it to our NICU. It took nearly a year to find the right basin… which she eventually found at Canadian Tire!

Today, hydrotherapy is one of the approaches our physiotherapy team uses to support mobility, comfort and development in babies who may benefit from it. To read the full article, click her: https://muhc.ca/news-and-patient-stories/articles/hydrotherapy-life-changing-practice-nicu 💙

09/08/2026

💙 Un grand merci aux équipes de l’Hôpital général de Montréal du CUSM

La Dre Lucie Opatrny, le Dr Kosar Khwaja et nos équipes ont eu l’honneur de recevoir la visite de M. Fady Dagher, directeur du Service de police de la Ville de Montréal - SPVM.

M. Dagher s’est rendu à l’Hôpital général de Montréal afin de remercier les équipes qui ont pris soin des personnes blessées lors de la fusillade survenue le 22 juin dans Côte-des-Neiges.

Au-delà des circonstances difficiles qui nous ont réunis, nous sommes reconnaissants de ce geste attentionné envers celles et ceux qui étaient présents pour soigner les patients et soutenir leurs proches avec compassion et humanité.

Cette visite a également permis à M. Dagher, au Dr Khwaja et à la Dre Opatrny de discuter de nouvelles possibilités de collaboration entre nos organisations.

🙏 Merci, M. Dagher, d’avoir pris le temps de venir rencontrer nos équipes.

-

💙 A heartfelt thank you to the teams at the Montreal General Hospital of the MUHC

Dr Lucie Opatrny, Dr Kosar Khwaja and our teams were honored to receive a visit from Fady Dagher, Chief of the Service de police de la Ville de Montréal - SPVM.

Mr. Dagher visited the Montreal General Hospital to thank the teams who cared for those injured in the June 22 shooting in Côte-des-Neiges.

Beyond the difficult circumstances that brought us together, we are grateful for this thoughtful gesture toward the people who were there to care for patients and support their loved ones with compassion and humanity.

It also permitted Mr. Dagher, Dr Khwaja and Dr Opatrny to identify further areas of collaboration between us.

🙏 Thank you, Mr. Dagher, for taking the time to visit and meet with our teams.

09/07/2026

🔎 Au CUSM, la recherche sur les sarcomes avance.

Un nouvel essai clinique réunit l’oncologie pédiatrique et adulte autour d’un même traitement expérimental pour les patients de 12 ans et plus. L’essai évalue un conjugué anticorps-médicament auprès de patients atteints d’un ostéosarcome ou d’un sarcome des tissus mous ayant progressé malgré un traitement antérieur.

Cette approche est rendue possible grâce au continuum unique de soins du CUSM. Le Dr Ramy Saleh, investigateur principal, et la Dre Lucie Pécheux, co-investigatrice et hématologue-oncologue pédiatrique à l’Hôpital de Montréal pour enfants - Montreal Children's Hospital, collaborent pour offrir cet essai aux adolescents et aux adultes.

Le Programme pour adolescents et jeunes adultes (AYA) Jackie Aziz des Cèdres, soutenu par la Fondation du Cancer des Cèdres / Cedars Cancer Foundation, joue également un rôle clé dans l’accompagnement des jeunes patients.

Une collaboration qui rapproche les soins, la recherche et les générations pour faire avancer la lutte contre les sarcomes. 👩 👧

🔗 Pour en savoir plus : https://bit.ly/4zUXQqF

-

🔎 Sarcoma research is advancing at the MUHC.

A new clinical trial brings together pediatric and adult oncology teams to offer the same experimental treatment to patients aged 12 and older. The trial is evaluating an antibody-drug conjugate in patients with osteosarcoma or soft tissue sarcoma whose disease has progressed despite prior treatment.

This approach is made possible by the MUHC’s unique continuum of care. Dr. Ramy Saleh, principal investigator, and Dr. Lucie Pécheux, co-investigator and pediatric hematologist-oncologist at the Montreal Children’s Hospital, are working together to offer this trial to both adolescents and adults.

The Jackie Aziz Cedars Adolescent and Young Adult (AJA) Program, supported by the Cedars Cancer Foundation, also plays a key role in supporting young patients.

A collaboration that brings care, research and generations together to advance the fight against sarcomas.👩👧

🔗 Learn more: https://bit.ly/4A2OM39

L'Institut de recherche du CUSM - Research Institute of the MUHC

09/07/2026

❗C'est la fête du travail!

Lundi le 7 septembre est un jour férié au Centre universitaire de santé McGill.

Nos bureaux, cliniques et centres de test seront fermés.

-

❗ It's Labour Day!

Monday, September 7th is a statutory holiday at the McGill University Health Centre.

Our offices, clinics and test centres will be closed.

09/03/2026

💙Célébrons l’innovation en soins infirmiers

Du 1er au 7 septembre, nous soulignons la Semaine nationale des infirmières cliniciennes spécialisées et rendons hommage à nos infirmières et infirmiers en pratique avancée (IPA), qui jouent un rôle essentiel dans les soins offerts aux patients ayant des besoins complexes au CUSM.

« Les infirmières et infirmiers en pratique avancée sont non seulement des leaders, mais aussi de véritables agents de changement », souligne Nancy Turner, directrice adjointe des soins infirmiers. « Grâce à leur expertise clinique, à leur esprit de collaboration et à leur engagement envers la qualité, ils contribuent à trouver de nouvelles façons d’améliorer les soins offerts à nos patients et à leurs familles. »

👏Célébrons leur expertise, leur leadership et leur impact auprès des patients, des familles et des équipes de soins.

Du 12 au 18 septembre, nous soulignerons également la Semaine des infirmières en néonatalogie et le travail dévoué des équipes de l’Hôpital de Montréal pour enfants - Montreal Children's Hospital auprès de nos tout-petits patients.

🔗 Découvrez comment les équipes infirmières du CUSM transforment les soins aux patients : https://bit.ly/4qQt0LD

-

💙Celebrating nursing innovation

From September 1–7, we’re celebrating National Clinical Nurse Specialist Week and recognizing our advanced practice nurses (APNs) who play an essential role in caring for patients with complex needs at the MUHC.

“Not only are advanced practice nurses leaders, but they are also agents of change,” says Nancy Turner, Associate Director of Nursing. “Through their clinical expertise, collaboration and quality-improvement work, they help find new ways to improve care for our patients and their families.”

👏Let's celebrate their expertise, leadership and impact on patients, families and care teams.

And from September 12–18, we’ll also be celebrating Neonatal Nurse Week and the dedicated nurses at the MCH caring for our tiniest patients.

🔗 Learn more about how MUHC nurses are transforming patient care: https://bit.ly/4i9DLGC

09/03/2026

🚴‍♀️ Planifiez vos déplacements en septembre!

De grands événements cyclistes auront lieu à Montréal en septembre, ce qui entraînera des fermetures de rues et des entraves à la circulation, notamment autour du Neuro et de l’Hôpital général de Montréal.

📅 13 septembre — Grand Prix cycliste de Montréal
📅 19 au 27 septembre — Championnats du monde de cyclisme sur route UCI Montréal 2026

Le secteur de l’avenue du Parc, entre les avenues des Pins et du Mont-Royal, sera notamment fermé à la circulation du 5 septembre au 4 octobre pour le montage, les événements et le démontage.

Les parcours et les heures de fermeture varieront selon les journées. Si vous devez vous rendre au CUSM, prévoyez plus de temps pour vos déplacements et consultez les cartes avant de partir.

👉 Consultez les cartes et les informations à jour pour planifier votre trajet : https://bit.ly/4iOyFjc

-

🚴‍♀️ Plan your trips this September!

Major cycling events will take place in Montreal this month, bringing road closures and traffic disruptions, including around the Neuro and the Montreal General Hospital.

📅 September 13 — Grand Prix Cycliste de Montréal
📅 September 19–27 — 2026 UCI Road World Championships

The area around avenue du Parc, between avenue des Pins and avenue du Mont-Royal, will also be closed to traffic from September 5 to October 4 for event setup, activities and dismantling.
Road closures and traffic impacts will vary from day to day. If you need to come to the MUHC, allow extra time for your trip and check the maps before you leave.

👉 Find the latest information and plan your route: https://bit.ly/4zK4DmS