This summer in Montreal, discover Velo Paradiso's amazing bikes all over town. De mai à octobre, des vélos de projection diffuseront, sur grand écran dans divers parcs montréalais, non seulement les meilleurs courts métrages du Wapikoni mobile, mais également des vidéoclips exclusifs issus de collaborations entre musiciens autochtones et artistes de la diversité culturelle. Cinq vidéoclips ont été faits sur mesure pour célébrer la métropole et présentent une vision unique de cinq arrondissements de Montréal. Retrouvez les musiques entraînantes de duos musicaux (La Bronze et Esther Pennell, Random Recipe et Natasha Kanapé Fontaine, SoCalled et Shauit, Sunny Duval et Laura Niquay ainsi que Dramatik et Matiù) mis en image par des cinéastes du Wapikoni. Célébrez la rencontre entre autochtones et allochtones de manière festive et artistique. Vélo Paradiso est un événement de la programmation officielle du 375e anniversaire de Montréal.
***
From May to October, projector bikes will screen Wapikoni's best short films and exclusive music videos created through collaborations between First Nations musicians and the city’s cultural communities on big screens in various Montreal parks. Five music videos were tailor-made to celebrate Montreal and to shine a new light on five boroughs. Let the upbeat musics of five music duets (La Bronze and Esther Pennell, Random Recipe and Natasha Kanapé Fontaine, SoCalled and Shauit, Sunny Duval and Laura Niquay, Dramatik and Matiù) and the wondeful images of Wapikoni Mobile's directors foster friendship between Indigenous and non-Indigenous peoples. Come join us to celebrate our beautiful diversity through music and images! Vélo Paradiso is an official event of Montreal's 375th anniversary celebrations.
