05/04/2026
Un beau partenariat qui continue!
🤝Un partenariat avec deux réseaux communautaires francophones pour renforcer la santé de la population
À la réunion régulière du Conseil d’administration de la semaine dernière, le Réseau de santé Vitalité a annoncé la conclusion d'une entente de partenariat avec la Société Santé et Mieux‑être en français du Nouveau‑Brunswick et le Mouvement Acadien des Communautés en Santé du Nouveau‑Brunswick, deux réseaux communautaires engagés dans l'amélioration de la santé et du mieux‑être de la population acadienne et francophone de la province.
Ce partenariat formalise leur engagement commun à rapprocher les services de santé des personnes et des communautés qu'ils servent, et à agir de concert sur les grands enjeux de santé de la population.
🤝A Partnership with Two Francophone Community Networks to Strengthen Population Health
At last week’s Board of Directors’ regular public meeting, Vitalité Health Network announced the signing of a partnership agreement with the Société Santé et Mieux‑être en français du Nouveau‑Brunswick and the Mouvement Acadien des Communautés en Santé du Nouveau‑Brunswick, two community networks committed to improving the health and well‑being of the Acadian and francophone population of the province.
This partnership formalizes their shared commitment to bringing health services closer to the people and communities they serve, and to working together on key health issues facing the francophone population.
📸Sur la photo, de gauche à droite / On the photo, from left to right
▪️Paulette Thériault, directrice générale / Executive Director, Mouvement Acadien des Communautés en Santé du N.-B.
▪️Dre France Desrosiers, PDG, Réseau de santé Vitalité / CEO, Vitalité Health Network
▪️Gilles Vienneau, directeur général / Executive Director, Société Santé et Mieux-être en français du N.-B
Mouvement Acadien des Communautés en Santé du N.-B. inc.
Société Santé et Mieux-être en français du N.-B.