04/16/2026
** MISE À JOUR - 15h50
Avis d’ébullition préventive de l’eau.
La réparation est terminée, les résidents du secteur touché doivent faire bouillir l’eau au moins une minutes avant de la consommer et ce, jusqu'à avis contraire.
Merci de votre compréhension !
*************************
| BRIS D'AQUEDUC SECTEUR 10E AVENUE O. ET 1RE RUE - RÉPARATION PLANIFIÉE AU 17 AVRIL |
*** Mise à jour - Du à la gravité du bris, l’interruption a du se faire plus tôt que prévu afin d’éviter de compromettre entièrement le réseau d’alimentation. Nous sommes désolés des inconvénients. ***
Demain le 17 avril, l'équipe des travaux publics procèdera à la réparation d'un bris d'aqueduc dans le secteur 10e Avenue Ouest et 1re Rue. Il y aura interruption de l'eau dès 6 h30 et ce, pour toute la journée, pour le secteur ciblé sur la carte ci-dessous.
Les citoyens touchés sont invités à faire une réserve d'eau dès ce soir afin d'avoir de l'eau durant la coupure.
Lorsque la réparation sera terminée, il y aura un avis d'ébullition préventif de l'eau pour les citoyens du secteur touché. Il faudra faire bouillir l'eau pendant au moins une minute avant de la consommer. Cet avis sera en vigueur jusqu'à avis contraire.
Une mise à jour sera faite lorsque terminé.
Merci d'informer vos voisins !