05/25/2026
Fermeture complète de l’autoroute 50 du 25 au 29 mai
Le ministère des Transports et de la Mobilité durable informe la population que l’autoroute 50 (Guy-Lafleur) sera fermée complètement dans les deux directions, entre la route 329 (chemin Félix-Touchette) à Lachute et la route 148 (Arthur-Sauvé) à Mirabel. Cette entrave, qui sera en place du 25 mai à 10 h au 29 mai à midi, est requise afin d’effectuer le remplacement d’un ponceau situé sous l’autoroute.
Entrave et gestion de la circulation
• Fermeture complète de l’autoroute 50 (Guy-Lafleur), dans les deux directions, entre la route 329 (chemin Félix-Touchette) et la route 148 (Arthur-Sauvé), du 25 mai à 10 h au 29 mai à midi;
o Détour via les routes 329 (chemin Félix-Touchette), 158 (Sir-Wilfrid-Laurier) et 148 (Arthur-Sauvé).
• Fermeture de la bretelle menant de l’avenue Bethany, à Lachute, à l’autoroute 50, en direction est.
• Fermeture de la bretelle menant de la route 148 (Arthur-Sauvé), à Mirabel, à l’autoroute 50, en direction ouest.
Des épisodes de congestion sont à prévoir. Le Ministère recommande aux usagers de la route qui devront circuler dans le secteur de prévoir plus de temps pour se rendre à leur destination.
Les travaux pourraient être reportés, prolongés ou annulés en raison de conditions météorologiques défavorables ou de contraintes opérationnelles. Ainsi, il est recommandé, avant de prendre la route, de consulter Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement ses déplacements, et de télécharger l’application mobile Québec 511 pour activer les notifications.
Le Ministère remercie les usagers de la route pour leur collaboration.
Pour la sécurité des usagers et celle des travailleuses et travailleurs, le respect de la signalisation en place est essentiel.
-----
Full closure of Highway 50 from May 25 to May 29
The ministère des Transports et de la Mobilité durable advises the public that Highway 50 (Guy-Lafleur) will be completely closed in both directions between Route 329 (Félix-Touchette Road) in Lachute and Route 148 (Arthur-Sauvé) in Mirabel. This closure, which will be in effect from May 25 at 10:00 a.m. to May 29 at noon, is required to replace a culvert located beneath the highway.
Closure and traffic management
• Complete closure of Highway 50 (Guy-Lafleur), in both directions, between Route 329 (Félix-Touchette Road) and Route 148 (Arthur-Sauvé), from May 25 at 10:00 a.m. to May 29 at noon;
o Detour via Routes 329 (Félix-Touchette Road), 158 (Sir-Wilfrid-Laurier), and 148 (Arthur-Sauvé).
• Closure of the ramp from Bethany Avenue in Lachute to Highway 50 eastbound.
• Closure of the ramp from Route 148 (Arthur-Sauvé) in Mirabel to Highway 50 westbound.
Traffic congestion is expected. The Ministère recommends that road users traveling in the area allow extra time to reach their destination.
The work may be postponed, extended, or cancelled due to adverse weather conditions or operational constraints. Before setting out, it is recommended to consult Québec 511, a practical tool for planning travel, and to download the Québec 511 mobile app to enable notifications.
The Ministère thanks road users for their cooperation.
For the safety of both road users and workers, it is essential to respect the posted signage.