08/11/2026
ᐅᕕᒃᑫᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᓭᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑕᐅᓂᖓ ᐅᑎᖕᖑᓱᑦᑐᑦ ᓄᓇᕕᒻᒧᑦ ᐅᑭᐊᑦᓴᖓᓂ 2026
ᓄᓇᕕᒻᒥ ᐳᓖᓰᑦ ᐱᒍᑦᔨᕕᖓ ᐅᐱᒍᓱᑦᑐᑦ ᓂᓪᓕᕈᑎᖃᕆᐊᒥᒃ ᐅᑎᕐᑎᑕᐅᖕᖑᓱᓐᓂᖓᓂᒃ ᐅᕕᒃᑫᑦ ᐅᓇᑕᕐᑐᓭᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑕᐅᓂᖓᓂᒃ ᑰᑦᔪᐊᒥ ᐅᑭᐊᑦᓴᖓᓂᒃ 2026.
ᐋᕐᕿᓱᕐᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᐅᕕᒃᑲᖏᓐᓄᑦ ᐃᓚᐅᒍᒪᒐᔭᕐᑐᓄᑦ ᐳᓖᓯᖕᖑᒐᓱᐊᕐᓂᒧᑦ, ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᓯᒍᑎᒃ ᑲᑎᖕᖓᑎᑦᓯᓂᖃᕐᖁᖅ ᐳᓖᓯᓕᕆᓂᕐᒨᓕᖓᔪᓂᒃ ᓱᖃᑦᓯᐅᑎᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᕐᖁᓯᖓᑕ ᖃᐅᔨᒪᔭᖏᓐᓄᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᐸᑕᖏᓐᓄᓗ. ᐳᓖᓯᖕᖑᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐅᕐᓭᒍᑎᐅᖕᖏᑲᓗᐊᕐᓱᓂ ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᓯᒍᑎᒃ, ᐃᑲᔪᕐᓯᓂᖃᓲᖑᕗᖅ ᐃᓚᐅᔪᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᒥᒃ ᓯᕗᓕᕈᓐᓇᓂᐅᑉ ᐱᒍᓐᓇᓂᕆᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ, ᕿᒥᕐᕈᑎᑦᓯᓱᓂᓪᓗ ᐱᓇᓱᒐᖃᕈᓐᓇᓂᕐᒥᒃ ᐳᓖᓯᐅᓂᕐᒥᒃ, ᐊᑐᐃᓐᓇᕈᕐᑎᕆᓲᖑᑦᓱᓂᓪᓗ ᐊᕐᖁᓯᐅᕆᓂᕐᒥᒃ ᐳᓖᓯᖕᖑᓂᕐᒧᑦ.
ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᖕᖑᓱᑦᑐᖅ ᐅᑭᐊᑦᓴᐅᓚᖓᔪᒥᑦ, ᑐᖕᖓᓱᑦᑎᓯᓛᕐᑐᒍᑦ ᐅᕕᒃᑲᓂᒃ ᐅᑭᐅᓕᓐᓂᒃ 18-ᒥ 20-ᒧᑦ ᐃᓚᐅᖁᔨᓗᑕ. ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᓯᒍᑎᐅᔪᖅ ᐊᖏᓕᒋᐊᕐᑎᑕᐅᓛᕐᓂᐊᑐᖅ ᓄᑲᕐᓯᓄᑦ ᐅᕕᒃᑲᓄᑦ ᐊᓯᖏᓐᓄᓗ ᓄᓇᕕᐅᑉ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᓯᕗᓂᑦᑎᓂᒃ.
--
Youth Cadet Program returning to Nunavik in Fall 2026
The Nunavik Police Service is proud to announce the relaunch of the Youth Cadet Program in Kuujjuaq in the fall of 2026.
Designed for Nunavik youth interested in becoming police officers, the program combines policing-related activities with Inuit cultural knowledge and practices. While it isn’t a police training program, it helps participants develop leadership skills, explore careers in policing, and prepare pathways towards becoming police officers.
Beginning this fall, we will welcome youth between the ages of 18 to 20 to take part. The program will expand to younger age groups and to other Nunavik communities in the future.
--
Retour du programme de cadets au Nunavik à l’automne 2026
Le Service de police du Nunavik est fier d’annoncer la relance du programme de cadets à Kuujjuaq à l’automne 2026.
Ce programme, destiné aux jeunes du Nunavik qui souhaitent devenir policiers, combine des activités liées au travail policier à des connaissances et à des pratiques culturelles inuites. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un programme de formation policière, il permet aux participants de développer leurs compétences en leadership, d’explorer les possibilités de carrière dans la police et de se préparer à entreprendre le parcours menant à la profession policière.
Dès cet automne, nous accueillerons des jeunes de 18 à 20 ans qui souhaitent participer au programme. Celui-ci sera élargi, à l’avenir, à des groupes d’âge plus jeunes ainsi qu’à d’autres communautés du Nunavik.