09/04/2026
La date limite pour effectuer votre dernier versement de taxes municipales est le 9 septembre 2026.
Pour faciliter la gestion de vos paiements, pensez à vous inscrire au compte de taxes en ligne afin de consulter votre solde et vos informations en tout temps.
Modes de paiement acceptés :
✅Paiement bancaire en ligne
✅Chèque (les chèques postdatés sont acceptés)
✅Argent comptant ou Interac à la réception de l’hôtel de ville
👉 N’attendez pas à la dernière minute pour effectuer votre paiement!
*** English Below ***
The deadline to make your final municipal tax instalment is September 9, 2026.
To make managing your payments easier, consider signing up for the online tax account, where you can view your balance and tax information at any time.
Accepted payment methods:
✅Online banking
✅Cheque (post-dated cheques are accepted)
✅Cash or Interac at the Town Hall reception desk
👉 Don’t wait until the last minute to make your payment!