Cette plateforme permet aux internautes de recevoir en temps réel, de l’information sur les activités et services offerts par la Ville et d’échanger dans un cadre convivial et constructif. Nous tenons à vous rappeler que vous êtes en public lorsque vous êtes sur Internet et que vous utilisez les médias sociaux. Vos commentaires doivent y être formulés de façon courtoise et respectueuse en tout tem
ps. Dans cette perspective, nous vous demandons de bien vouloir respecter les règles de conduite suivantes :
• Évitez de publier des commentaires hors sujet;
• Évitez l’emploi abusif des majuscules et de la ponctuation;
• Évitez la publication de messages répétitifs encombrant le site. La Ville se réserve le droit de supprimer tout commentaire diffamatoire, ou qui :
• contient des insultes, des vulgarités, des propos haineux, racistes ou homophobes enfreignant la Charte québécoise des droits et libertés de la personne;
• vise à dénoncer une situation particulière ou à discréditer un membre du personnel, un élu municipal ou toute autre autorité de la municipalité;
• vise à promouvoir des produits ou services commerciaux (pourriels). La Ville se réserve également le droit de bloquer un abonné dont les commentaires sont jugés inappropriés. La Ville de Kirkland n’assume aucune responsabilité quant aux commentaires que des tiers publient sur sa page Facebook. Le fait pour la municipalité de « suivre » un autre compte d’abonné, « aimer » une autre page, « partager » ou « republier » les commentaires d’un autre utilisateur ne doit pas être interprété comme étant l’adhésion de la Ville de Kirkland aux propos qui en font l’objet. PLAINTES ET REQUÊTES
La page Facebook de la Ville de Kirkland n’est pas un endroit où formuler une plainte ou une requête. Pour faire un commentaire à l’égard d’un service, formuler une question d’ordre administratif ou demander des renseignements sur les services offerts par la municipalité, veuillez utiliser le Système Requêtes en ligne accessible au www.ville.kirkland.qc.ca ou téléphoner au 514 694-4100 durant les heures d’ouverture. Aucune plainte ou requête ne sera recevable sur Facebook. AUTHENTICITÉ DES INFORMATIONS
Les internautes doivent s'assurer que le contenu qu'ils affichent sur la page Facebook de la Ville de Kirkland est authentique et qu'il n'enfreint pas les droits de propriété, de confidentialité ou autres d'une tierce personne ou entité. IDENTITÉ VISUELLE
La Ville de Kirkland possède les droits exclusifs d'utilisation de son identité visuelle. Pour obtenir l’autorisation de la reproduire, veuillez communiquer avec le Service des communications et relations publiques. La Ville de Kirkland se réserve le droit de modifier la présente nétiquette sans préavis.
-------------------------------------------------
NETIQUETTE
The Town of Kirkland’s page is a showcase for public interest information. It is a platform that allows web users to receive real-time information on the Town’s activities and services and exchange ideas in a friendly and constructive environment. Please keep in mind that you are in public while on the internet using social media. Your comments must be formulated in a courteous and respectful manner at all times. In this context, we ask that you abide by the following rules of conduct:
• Refrain from off-topic comments;
• Avoid excessive capitalization and punctuation;
• Avoid posting repetitive messages that clutter the site. The Town reserves the right to delete defamatory comments, or remarks that :
• contain insults, obscenities, hateful words, or racist or homophobic remarks infringing the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms;
• denounce a specific situation or discredit a Kirkland employee, elected official or other municipal authority;
• promote commercial goods or services (spam). The Town also reserves the right to block users whose comments are found to be inappropriate. The Town of Kirkland is not responsible for any content published on its page by third parties. The fact for the Town to “follow” another user’s account, “like” another page, “re-tweet”, “favorite”, “share” or otherwise “repost” another user’s content, does not constitute Kirkland’s endorsement of such content. COMPLAINTS AND REQUESTS
The Town of Kirkland’s page is not an appropriate place to make complaints or suggestions. To comment on a specific service, ask questions from the Town’s administration or inquire about services provided by the Town, please use Kirkland’s Requests Online System available at www.ville.kirkland.qc.ca or call 514 694-4100 during opening hours. No request or complaint will be entertained on Facebook. ACCURACY OF INFORMATION
Users are responsible for ensuring the accuracy of the content they post on Kirkland’s page as well as for its non-infringement on a third party’s proprietary or privacy rights. VISUAL IDENTITY
The Town of Kirkland owns the exclusive rights for the use of the Town’s visual identity. For permission to use Kirkland’s visual identity, please contact the Town’s Communications and Public Relations Department. The Town of Kirkland reserves the right to change this netiquette without notice.
