Centre de conservation des oiseaux sauvages Le Nichoir

09/10/2026

👩‍🍳 Merci à tous nos chefs qui offriront la délicieuse nourriture que vous dégusterez tout au long du parcours lors du tournoi de golf Le Birdie ⛳🐦!

Furley
Les Fermes Pengrove
Ferme Gareau
Sahib Pub et Cuisine Indienne
Cantine Flaquita
Pub Kingfisher
Brulerie Totem roasters

Il reste toujours des billets en vente ici! 👇
https://boutique.lenichoir.org/fr/collections/evenements-de-collecte-de-fonds/products/billets-de-tournoi-de-golf

-

👩‍🍳 Thank you to all our chefs who will provide the delicious food you’ll enjoy throughout the course during the Le Birdie golf tournament ⛳🐦!

Furley
Les Fermes Pengrove
Ferme Gareau
Sahib Pub et Cuisine Indienne
Cantine Flaquita
Pub Kingfisher
Brulerie Totem roasters

Tickets are still available! Buy them today👇
https://boutique.lenichoir.org/collections/events-fundraisers/products/golf-tournament-tickets

09/03/2026

✨🏌️‍♀️ Un billet pour Le Birdie, c’est bien plus qu’une partie de golf! 🏌️‍♂️✨

Voici un aperçu de tout ce qui vous attend, inclus avec votre billet!

🏌️ Une ronde de golf au magnifique Club de golf Whitlock
👨‍🍳 Des stations de nourriture préparées par des chefs locaux
🏆 Des prix à gagner
🎁 Un loot bag rempli de surprises
🍸 Un cocktail pour terminer la journée en beauté
🎉 Et bien plus encore!

Le tout dans une ambiance festive, au profit d’une bonne cause : soutenir les soins offerts aux oiseaux sauvages au Nichoir. 🐦💛

📅 Lundi 21 septembre 2026
📍 Club de golf Whitlock

Alors, rassemblez votre équipe, apportez vos bâtons et venez profiter d’une journée où le golf, la bonne bouffe et la conservation des oiseaux se rencontrent!

🎟️ Réservez vos billets dès maintenant! 👇
https://boutique.lenichoir.org/fr/collections/evenements-de-collecte-de-fonds/products/billets-de-tournoi-de-golf

----

✨🏌️‍♀️ A ticket to Le Birdie is so much more than a round of golf! 🏌️‍♂️✨

Thinking about joining us? Here’s what’s included with your ticket!

🏌️ A round of golf at the beautiful Whitlock Golf Club
👨‍🍳 Food stations prepared by local chefs
🏆 Prizes to be won
🎁 A loot bag filled with surprises
🍸 A cocktail reception to wrap up the day
🎉 And much more!

All while supporting an important cause: providing essential care to wild birds in need at Le Nichoir.

📅 Monday, September 21, 2026
📍 Whitlock Golf and Country Club

Gather your team, grab your clubs and join us for a day where golf, great food and bird conservation come together!

🎟️ Get your tickets now! 👇
https://boutique.lenichoir.org/collections/events-fundraisers/products/golf-tournament-tickets

Golf Tournament Ticket Instructions Thank you for your interest in purchasing a Le Birdie Ticket taking place on Monday September 21st at Whitlock Golf and Country Club. Sh***un start at 12pm. Please ensure you follow these instructions when purchasing your ticket. 1- Is this a personal or business....

09/02/2026

🤕🎣 Un autre oiseau pris dans le matériel de pêche - Another Bird Affected by Fishing Gear 🎣 🤕

Cette canne colvert a été trouvée avec un hameçon de pêche planté à l’intérieur de la bouche. Cela lui causait évidemment de la douleur et rendait son alimentation difficile. À son arrivée au centre, le canard était d’ailleurs légèrement amaigri.

😷 Dans plusieurs cas, les hameçons doivent être retirés chirurgicalement, puisqu’ils peuvent s’enfoncer profondément dans les tissus et parfois même atteindre un os.

Heureusement pour ce canard, l’hameçon ne transperçait que la peau fine de sa joue. Il a donc pu être retiré rapidement et sans complications. ✨

Cette situation, qui se produit malheureusement trop souvent, nous rappelle l’importance de toujours ramasser son matériel de pêche et de toujours faire. un effort pour déprendre notre hameçon au lieu de simplement couper le fil.🌿

–

This female Mallard was found with a fishing hook lodged inside its mouth. It was obviously causing pain and making it difficult for the duck to eat. The duck was also slightly underweight when it arrived at Le Nichoir.

😷 In many cases, fishing hooks need to be surgically removed, as they can become deeply embedded in tissues and sometimes even reach the bone.

Fortunately for this duck, the hook had only pierced the thin skin of its cheek. It was therefore able to be removed quickly and without complications. 💚

Unfortunately, situations like this happen far too often and serve as an important reminder to always pick up your fishing gear and to make an effort to remove your fishhook instead of simply cutting the line.🌿

08/31/2026

💍🐦 Pourquoi nos patients ont-il une bague? - Why are our patients banded? 🐦💍

Vous avez peut-être remarqué que certains oiseaux du Nichoir portent une petite bague métallique à la patte. Cet été, des bagueurs de l’Observatoire d'Oiseaux de McGill sont venus à plusieurs reprises pour baguer certains de nos oiseaux.

🔎 À quoi servent ces bagues?
Chaque bague possède un numéro unique permettant d’identifier l’oiseau. S’il est retrouvé plus t**d, vivant ou mort, des informations précieuses peuvent être recueillies sur ses déplacements, sa survie et son âge.

Ces données contribuent à mieux comprendre la survie des oiseaux après leur réhabilitation, mais aussi les populations et les migrations, contribuant ainsi aux efforts de conservation.

🪶 Le baguage est particulièrement intéressant pour les espèces plus rarement capturées dans les stations de baguage. Par exemple, plusieurs martinets ramoneurs ont pu être bagués directement au Nichoir avant leur relâche.

Un grand merci à l’équipe de l’ Observatoire d'Oiseaux de McGill pour cette précieuse collaboration! 💚

—

You may have noticed that some of Le Nichoir’s birds wear a small metal band on their leg. This summer, bird banders from the McGill Bird Observatory visited us several times to band some of the birds in our care.

🔎 What are these bands for?
Each band has a unique number that allows the bird to be identified. If the bird is found again, alive or dead, valuable information can be collected about its movements, survival, age, and more.

This data can help us better understand birds’ survival after rehabilitation, as well as bird populations and migration contributing to larger conservation efforts.

🪶 Banding is especially valuable for species that are rarely captured at banding stations. For example, several Chimney Swifts were able to be banded directly at Le Nichoir before being released.

A huge thank you to the McGill Bird Observatory team for this valuable collaboration! 💚

08/31/2026

08/27/2026

Il est encore temps de vous procurer vos billets pour le tournoi de golf Le Birdie! ⛳️🏌️

Mais faites vite! Le tournoi aura lieu dans moins d’un mois! 🗓️

Ne manquez pas cette belle occasion de profiter d’une journée de golf tout en soutenant la mission du Nichoir. 🐦💚

---

There’s still time to get your tickets for the Le Birdie Golf Tournament! ⛳️🏌️

But hurry! The tournament is happening in less than a month! 🗓️

Don’t miss this great opportunity to enjoy a day of golf while supporting Le Nichoir’s mission. 🐦💚

✨🏌️‍♀️Avez-vous acheté vos billets pour le tournoi de golf ? - Did you buy your golf tickets? 🏌️‍♀️✨

📅 Le lundi 21 septembre 2026, dans le cadre des célébrations du 30ᵉ anniversaire du Nichoir et de son engagement envers la conservation des oiseaux sauvages 🌿, nous vous invitons à participer comme golfeur au tournoi de golf Le Birdie!

🏌️‍♀️ Vous et vos amis jouerez sur le magnifique terrain du Club de golf Whitlock tout en dégustant des mets savoureux préparés par des chefs de restaurants locaux réputés 👨‍🍳, et d’un cocktail 🍸 pour clore l’événement. Alors, apportez vos bâtons de golf 🏌️‍♂️ et participez à la fête 🎊 !

💛 Cette levée de fonds nous permet d'amasser des fonds essentiels pour les soins des oiseaux 🐥

Achetez vos billets ici 👇👇
https://boutique.lenichoir.org/fr/collections/evenements-de-collecte-de-fonds/products/billets-de-tournoi-de-golf

---

📅 On Monday, September 21, 2026, as part of Le Nichoir's 30th anniversary celebrations and our ongoing commitment to wild bird conservation 🌿, we invite you to join us as a golfer at the Le Birdie Golf Tournament!

🏌️‍♀️ Gather your friends and enjoy a day on the beautiful Whitlock Golf Club course while sampling delicious cuisine prepared by renowned local chefs 👨‍🍳, followed by a cocktail reception to wrap up the evening. So grab your clubs 🏌️‍♂️ and join the celebration! 🎊

💛 This fundraising event helps us raise essential funds to provide life-saving care for wild birds in need. 🐥

Buy your tickets here 👇👇
https://boutique.lenichoir.org/collections/events-fundraisers/products/golf-tournament-tickets

08/27/2026

✨💌 De nouvelles cartes de souhaits sont arrivées à la Boutique du Nichoir! 💌✨

À la recherche d’une jolie carte pour faire plaisir à quelqu’un tout en soutenant une bonne cause?
Nos nouvelles cartes sont parfaites pour toutes les occasions :
🎂 anniversaire,
🙏 remerciement,
✨ félicitations,
ou simplement pour envoyer une petite pensée!

🐣 Et le meilleur? 100 % des profits vont directement aux soins des oiseaux sauvages admis au Nichoir. Chaque carte achetée contribue donc directement à leur réhabilitation!

Les cartes sont vierges à l’intérieur, vous permettant d’y ajouter votre propre message personnalisé.

🛍️ Disponible en ligne :
👉 https://boutique.lenichoir.org/fr/collections/le-nichoir-merch-and-giftware/products/cartes-de-voeux-le-nichoir

📍 Ou à la Boutique du Nichoir
637, rue Main, Hudson, QC

Un petit achat qui fait une grande différence pour les oiseaux! 🐦💚

--

✨💌 New greeting cards have arrived at La Boutique du Nichoir! 💌✨

Looking for a beautiful card to brighten someone’s day while supporting a good cause?
Our new cards are perfect for any occasion:
🎂 birthdays,
🙏 thank-you notes,
✨ congratulations,
or simply to send someone a thoughtful message!

🐣 And the best part? 100% of the profits go directly toward caring for the wild birds admitted to Le Nichoir. Every card you purchase directly contributes to their rehabilitation!

The cards are blank inside, so you can add your own personalized message.

🛍️ Available online:
👉 https://boutique.lenichoir.org/collections/le-nichoir-merch-and-giftware/products/le-nichoir-greeting-cards

📍 Or at La Boutique du Nichoir
637 Main Street, Hudson, QC

A small purchase that makes a big difference for birds! 🐦💚

08/25/2026

🐣🌧️ Un après-midi pluvieux pour un jeune viréo aux yeux rouges - A Rainy Afternoon for a Young Red-eyed Vireo 🌧️🐣

Cette vidéo montre bien comment les jeunes oiseaux peuvent s’acclimater progressivement aux conditions naturelles dans nos volières extérieures. La lumière et l’air ambiant y circulent librement, et une partie du toit est à découvert. Ils peuvent donc profiter de la pluie tout en ayant la possibilité de se mettre à l’abri. 🌿

Situées près de la réserve naturelle, les volières permettent aussi aux oiseaux d’entendre les chants et les cris des oiseaux sauvages et parfois même de communiquer avec eux. Il n’est pas rare d’observer un oiseau de la même espèce venir les rejoindre lors de leur remise en liberté! 🐦
--
🌧️ A Rainy Afternoon for a Young Red-eyed Vireo

This video shows how young birds can gradually acclimate to natural conditions in our outdoor aviaries. Natural light and air flow freely through the aviaries, and part of the roof is open. This allows the birds to experience the rain while still having the option to seek shelter. 🌿

Located near the nature reserve, the aviaries also allow the birds to hear the songs and calls of wild birds and sometimes even communicate with them. It’s not uncommon for us to see a bird of the same species join them when they are released! 🐦

08/20/2026

🐦 À la recherche d’idées d’activités pour la rentrée?

Et si vous profitiez de la rentrée pour faire découvrir le monde fascinant des oiseaux aux jeunes? 👀

Le Nichoir offre des ressources éducatives gratuites sur les oiseaux sauvages, spécialement conçues pour les jeunes enfants du primaire. 🌿

Que ce soit en classe ou à l’extérieur, nos activités permettent aux enfants d’en apprendre davantage sur les oiseaux tout en s’amusant et en développant leur curiosité pour la nature.

📚 Des ressources simples, éducatives et prêtes à utiliser, parfaites pour les enseignant·es, éducateur·rices et autres intervenant·es jeunesse!

👉 Téléchargez-les gratuitement dès maintenant au lien ci-dessous! https://lenichoir.org/fr/outils-de-formation-gratuits/

–

🐦 Looking for activity ideas for the new school year?

Why not use the start of the school year as an opportunity to introduce children to the fascinating world of birds? 👀

Le Nichoir offers free educational resources about wild birds, specially designed for elementary school-aged children. 🌿

Whether in the classroom or outdoors, our activities encourage children to learn more about birds while having fun and developing their curiosity about nature.

📚 Simple and ready-to-use resources that are perfect for teachers, educators, and other youth program leaders!

👉 Download them for free now using the link below!

https://lenichoir.org/free-learning-tools/

08/19/2026

🎶 Un oisillon moqueur polyglotte — A Baby Northern Mockingbird 🎶

🐦 Un oisillon plutôt rare a été admis au centre plus tôt cet été: un jeune moqueur polyglotte!

🎵 Cette espèce fascinante possède un répertoire vocal impressionnant. Au cours de sa vie, un mâle peut apprendre jusqu’à 200 chants différents, en imitant d’autres oiseaux et même certains sons de son environnement. Fait étonnant, il utilise même un répertoire de chants différent au printemps et à l’automne!

📍 Bien que le moqueur polyglotte niche à quelques endroits au Québec, il n’est pas considéré comme un nicheur résident dans la province. C’est pourquoi il est très rare que nous recevions un jeune de cette espèce.

🏥 À son arrivée, nous soupçonnions un traumatisme crânien important. Il présentait de légers symptômes neurologiques que l’on peut observer au tout début de la vidéo, mais ceux-ci se sont grandement améliorés grâce aux soins et à la médication.

🪽 Le moqueur a fait d’impressionnants progrès. Il est présentement dans la volière extérieur où il pratique son vol jusqu’à ce qu’il soit relâché dans son milieu naturel.

—

🎶 A rather unusual patient arrived at the centre earlier this summer: a young Northern Mockingbird!

🎵 This fascinating species has an incredible vocal repertoire. Over the course of its life, a male can learn up to 200 different songs, mimicking other birds and even sounds from its surroundings. Even more remarkably, it uses a different repertoire of songs in the spring than it does it the fall!

📍 Although Northern Mockingbirds have been known to nest in a few locations in Quebec, they are not considered a regular breeding species in the province. That's why it's so rare for us to receive a baby of this species.

🏥 When the young Mockingbird arrived, we suspected it had suffered a head trauma. It was showing neurological signs, which you can observe in the first clip. The fledgling was very quiet and was losing balance. Its symptoms have improved significantly thanks to supportive care and medication.

🪽 The mockingbird has made impressive progress, it is currently practicing its flight in the outdoor aviary until it is able to be released into its natural habitat.