Service des incendies Hemmingford Fire Service

05/09/2026

Nous tenons à remercier Chris Trombley et la ville de Champlain d'avoir rendu cet événement possible. Merci également au Champlain Fire District pour son accueil, ainsi qu'aux services qui se sont joints à nous aujourd'hui pour suivre une formation sur l'éducteur d'incendie TurboDraft, un équipement qui permet aux services d'incendie ruraux d'accéder à des étangs, des ruisseaux et d'autres sources d'eau statiques difficilement accessibles avec les méthodes d'aspiration classiques.

We would like to extend our appreciation to Chris Trombley and the Town of Champlain for making this event possible. Thank you also to the Champlain Fire District for hosting, and to the departments that joined us today as we received training on the TurboDraft Fire Eductor—equipment that enables rural fire departments to reach ponds, streams, and other static water sources that are not easily accessible with standard drafting methods.

05/01/2026

Selon les prévisions météorologiques, le risque de propagation des feux de forêt devrait diminuer considérablement au cours des prochains jours.
L'interdiction de délivrer des permis de feu a été soulevée.
Vous pouvez donc appeler au bureau municipal afin d'obtenir un permis pour brûler. 450-247-2050

According to the weather forecast for the next few days, the risk of wildfires spreading has decreased significantly.
Therefore the ban for fire permits has been lifted. You may call the municipal office to obtain a burning permit
450-247-2050

Send a message to learn more

04/29/2026

🔥🔥🔥IMPORTANT🔥🔥🔥

04/23/2026

📣📣AVIS IMPORTANT📣📣
‼️🔥‼️🔥‼️🔥‼️
📣📣IMPORTANT NOTICE📣📣

En raison des conditions sèches, l’interdiction de faire des feux à ciel ouvert demeure toujours en vigueur pour une période indéterminée. TOUS FEUX EXTÉRIEURS SONT INTERDITS. Veuillez vous référer aux panneaux indicateur de danger d'incendie situés près de l'entrepôt municipal au 636 route 219 et devant la caserne sur la route 202 pour rester à l'affût.
Lorsque le danger sera bas ou modéré et que les conditions météorologiques le permettront, vous pourrez appeler au bureau municipal afin d'obtenir un permis pour brûler. 450-247-2050
*
Due to dry conditions, the ban on open fires remains in effect for an indefinite period. ALL OUTDOOR BURNING IS PR0HIBITED. Please refer to the fire danger signs located near the municipal warehouse at 636 Route 219 and in front of the fire station on 202 to stay up to date.
When the danger is low or moderate and weather conditions improve, you can call the municipal office to obtain a new burning permit. 450-247-2050

04/23/2026

04/20/2026

𝑺𝒂𝒎𝒆𝒅𝒊 𝒔𝒐𝒊𝒓 𝒅𝒆𝒓𝒏𝒊𝒆𝒓, 𝒍𝒆 𝒎𝒂𝒊𝒓𝒆 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒎𝒖𝒏𝒊𝒄𝒊𝒑𝒂𝒍𝒊𝒕é 𝒅𝒖 𝑪𝒂𝒏𝒕𝒐𝒏, 𝑳𝒖𝒄𝒊𝒆𝒏 𝑩𝒐𝒖𝒄𝒉𝒂𝒓𝒅, 𝒍𝒆𝒔 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒆𝒊𝒍𝒍𝒆𝒓𝒔 𝒎𝒖𝒏𝒊𝒄𝒊𝒑𝒂𝒖𝒙 𝒓𝒆𝒑𝒓é𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒏𝒕 𝒍𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆 𝒊𝒏𝒄𝒆𝒏𝒅𝒊𝒆 𝒂𝒊𝒏𝒔𝒊 𝒒𝒖𝒆 𝒍𝒆 𝒎𝒂𝒊𝒓𝒆 𝒅𝒖 𝒗𝒊𝒍𝒍𝒂𝒈𝒆, 𝑫𝒓𝒆𝒘 𝑺𝒐𝒎𝒆𝒓𝒗𝒊𝒍𝒍𝒆, 𝒔𝒆 𝒔𝒐𝒏𝒕 𝒓é𝒖𝒏𝒊𝒔 𝒍𝒐𝒓𝒔 𝒅𝒆 𝒏𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒃𝒂𝒏𝒒𝒖𝒆𝒕 𝒂𝒏𝒏𝒖𝒆𝒍 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒓𝒆𝒏𝒅𝒓𝒆 𝒉𝒐𝒎𝒎𝒂𝒈𝒆 𝒆𝒕 𝒓𝒆𝒎𝒆𝒓𝒄𝒊𝒆𝒓 𝒏𝒐𝒔 𝒓𝒆𝒎𝒂𝒓𝒒𝒖𝒂𝒃𝒍𝒆𝒔 𝒑𝒐𝒎𝒑𝒊𝒆𝒓𝒔 𝒆𝒕 𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒄𝒐𝒏𝒋𝒐𝒊𝒏𝒕𝒆𝒔. 𝑲𝒆𝒍𝒍𝒚 𝑫𝒐𝒏𝒂𝒈𝒉𝒖𝒆 𝒆𝒕 𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝑻𝒓𝒐𝒎𝒃𝒍𝒆𝒚, 𝒓𝒆𝒑𝒓é𝒔𝒆𝒏𝒕𝒂𝒏𝒕 𝒍’𝑨𝒔𝒔𝒐𝒄𝒊𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒅𝒆𝒔 𝒑𝒐𝒎𝒑𝒊𝒆𝒓𝒔 𝒅𝒆 𝑪𝒍𝒊𝒏𝒕𝒐𝒏 𝑪𝒐𝒖𝒏𝒕𝒚 é𝒕𝒂𝒊𝒆𝒏𝒕 é𝒈𝒂𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒑𝒓é𝒔𝒆𝒏𝒕𝒔. 𝑷𝒍𝒖𝒔𝒊𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒅’𝒆𝒏𝒕𝒓𝒆 𝒆𝒖𝒙 𝒐𝒏𝒕 é𝒕é 𝒉𝒐𝒏𝒐𝒓é𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔 𝒂𝒏𝒏é𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒅é𝒗𝒐𝒖𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒆𝒏 𝒓𝒆𝒄𝒆𝒗𝒂𝒏𝒕 𝒅𝒆𝒔 é𝒑𝒊𝒏𝒈𝒍𝒆𝒕𝒕𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆.

• 30 𝒂𝒏𝒔 : 𝑱𝒐𝒉𝒏𝒏𝒚 𝑻𝒉𝒐𝒎𝒑𝒔𝒐𝒏
• 20 𝒂𝒏𝒔 : 𝑱𝒂𝒚𝒔𝒐𝒏 𝑴𝒂𝒊𝒍𝒍𝒐𝒖𝒙, 𝑱𝒐𝒏𝒂𝒕𝒉𝒂𝒏 𝑴𝒂𝒊𝒍𝒍𝒐𝒖𝒙
• 15 𝒂𝒏𝒔 : 𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝑶𝒕𝒕𝒐𝒏𝒊, 𝑫’𝑨𝒓𝒄𝒚 𝑾𝒉𝒚𝒕𝒆, 𝑹𝒚𝒂𝒏 𝑴𝒂𝒓𝒍𝒊𝒏, 𝑬𝒓𝒘𝒊𝒏 𝑺𝒕𝒓𝒖𝒌𝒛𝒌𝒆
• 10 𝒂𝒏𝒔 : 𝑺𝒄𝒐𝒕𝒕 𝑴𝒊𝒕𝒄𝒉𝒆𝒍𝒍, 𝑫𝒂𝒗𝒊𝒅 𝑪𝒂𝒕𝒕𝒐, 𝑱𝒐𝒔𝒉𝒖𝒂 𝑲𝒚𝒍𝒆, 𝑱𝒂𝒌𝒆 𝑫𝒖𝒕𝒆𝒂𝒖

𝑼𝒏 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒕𝒓è𝒔 𝒔𝒑é𝒄𝒊𝒂𝒍 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒔𝒐𝒊𝒓é𝒆 𝒂 é𝒕é 𝒍’𝒉𝒐𝒎𝒎𝒂𝒈𝒆 𝒓𝒆𝒏𝒅𝒖 à 𝑵𝒆𝒊𝒍 𝑳𝒂𝒎𝒃, 𝒒𝒖𝒊 𝒂 𝒓é𝒄𝒆𝒎𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒒𝒖𝒊𝒕𝒕é 𝒔𝒆𝒔 𝒇𝒐𝒏𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒂𝒑𝒓è𝒔 20 𝒂𝒏𝒔 𝒑𝒂𝒔𝒔é𝒔 𝒆𝒏 𝒕𝒂𝒏𝒕 𝒒𝒖𝒆 𝒄𝒉𝒆𝒇 𝒑𝒐𝒎𝒑𝒊𝒆𝒓. 𝑴𝒆𝒓𝒄𝒊, 𝑵𝒆𝒊𝒍, 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒕𝒐𝒏 𝒆𝒏𝒈𝒂𝒈𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒆𝒕 𝒕𝒐𝒏 𝒅é𝒗𝒐𝒖𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒊𝒏𝒇𝒂𝒊𝒍𝒍𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒆𝒏𝒗𝒆𝒓𝒔 𝒏𝒐𝒕𝒓𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒂𝒖𝒕é.

**********************************************************************

𝑻𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒂𝒔𝒕 𝑺𝒂𝒕𝒖𝒓𝒅𝒂𝒚, 𝑻𝒐𝒘𝒏𝒔𝒉𝒊𝒑 𝑴𝒂𝒚𝒐𝒓 𝑳𝒖𝒄𝒊𝒆𝒏 𝑩𝒐𝒖𝒄𝒉𝒂𝒓𝒅, 𝒄𝒐𝒖𝒏𝒄𝒊𝒍 𝒎𝒆𝒎𝒃𝒆𝒓𝒔 𝒓𝒆𝒑𝒓𝒆𝒔𝒆𝒏𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆 𝒇𝒊𝒓𝒆 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆, 𝒂𝒏𝒅 𝑽𝒊𝒍𝒍𝒂𝒈𝒆 𝑴𝒂𝒚𝒐𝒓 𝑫𝒓𝒆𝒘 𝑺𝒐𝒎𝒆𝒓𝒗𝒊𝒍𝒍𝒆 𝒋𝒐𝒊𝒏𝒆𝒅 𝒕𝒐𝒈𝒆𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒂𝒕 𝙩𝙝𝙚 𝒂𝒏𝒏𝒖𝒂𝒍 𝒃𝒂𝒏𝒒𝒖𝒆𝒕 𝒕𝒐 𝒄𝒆𝒍𝒆𝒃𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒐𝒖𝒓 𝒊𝒏𝒄𝒓𝒆𝒅𝒊𝒃𝒍𝒆 𝒇𝒊𝒓𝒆𝒇𝒊𝒈𝒉𝒕𝒆𝒓𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒔𝒑𝒐𝒖𝒔𝒆𝒔. 𝘼𝙡𝙨𝙤 𝙞𝙣 𝙖𝙩𝙩𝙚𝙣𝙙𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙬𝙖𝙨 𝙆𝙚𝙡𝙡𝙮 𝘿𝙤𝙣𝙖𝙜𝙝𝙪𝙚 𝙖𝙣𝙙 𝘾𝙝𝙧𝙞𝙨 𝙏𝙧𝙤𝙢𝙗𝙡𝙚𝙮 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝙩𝙝𝙚 𝘾𝙡𝙞𝙣𝙩𝙤𝙣 𝘾𝙤𝙪𝙣𝙩𝙮 𝙁𝙞𝙧𝙚𝙛𝙞𝙜𝙝𝙩𝙚𝙧𝙨 𝘼𝙨𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣. 𝑺𝒆𝒗𝒆𝒓𝒂𝒍 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆𝒎 𝒘𝒆𝒓𝒆 𝒉𝒐𝒏𝒐𝒓𝒆𝒅 𝒇𝒐𝒓 𝒕𝒉𝒆𝒊𝒓 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔 𝒐𝒇 𝒅𝒆𝒅𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒃𝒚 𝒓𝒆𝒄𝒆𝒊𝒗𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆 𝒑𝒊𝒏𝒔.

• 30 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔: 𝑱𝒐𝒉𝒏𝒏𝒚 𝑻𝒉𝒐𝒎𝒑𝒔𝒐𝒏
• 20 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔: 𝑱𝒂𝒚𝒔𝒐𝒏 𝑴𝒂𝒊𝒍𝒍𝒐𝒖𝒙, 𝑱𝒐𝒏𝒂𝒕𝒉𝒂𝒏 𝑴𝒂𝒊𝒍𝒍𝒐𝒖𝒙
• 15 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔: 𝑪𝒉𝒓𝒊𝒔 𝑶𝒕𝒕𝒐𝒏𝒊, 𝑫’𝑨𝒓𝒄𝒚 𝑾𝒉𝒚𝒕𝒆, 𝑹𝒚𝒂𝒏 𝑴𝒂𝒓𝒍𝒊𝒏, 𝑬𝒓𝒘𝒊𝒏 𝑺𝒕𝒓𝒖𝒌𝒔𝒌𝒆
• 10 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔: 𝑺𝒄𝒐𝒕𝒕 𝑴𝒊𝒕𝒄𝒉𝒆𝒍𝒍, 𝑫𝒂𝒗𝒊𝒅 𝑪𝒂𝒕𝒕𝒐, 𝑱𝒐𝒔𝒉𝒖𝒂 𝑲𝒚𝒍𝒆, 𝑱𝒂𝒌𝒆 𝑫𝒖𝒕𝒆𝒂𝒖

𝑨 𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒔𝒑𝒆𝒄𝒊𝒂𝒍 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒐𝒇 𝒕𝒉𝒆 𝒆𝒗𝒆𝒏𝒊𝒏𝒈 𝒘𝒂𝒔 𝒉𝒐𝒏𝒐𝒖𝒓𝒊𝒏𝒈 𝑵𝒆𝒊𝒍 𝑳𝒂𝒎𝒃, 𝒘𝒉𝒐 𝒓𝒆𝒄𝒆𝒏𝒕𝒍𝒚 𝒔𝒕𝒆𝒑𝒑𝒆𝒅 𝒅𝒐𝒘𝒏 𝒂𝒇𝒕𝒆𝒓 20 𝒚𝒆𝒂𝒓𝒔 𝒂𝒔 𝒇𝒊𝒓𝒆 𝒄𝒉𝒊𝒆𝒇. 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖, 𝑵𝒆𝒊𝒍, 𝒇𝒐𝒓 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒍𝒆𝒂𝒅𝒆𝒓𝒔𝒉𝒊𝒑 𝒂𝒏𝒅 𝒖𝒏𝒘𝒂𝒗𝒆𝒓𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆 𝒕𝒐 𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒕𝒚.

11/23/2025

Un gros Merci au Service Incendie de Saint-Bernard-de-Lacolle pour l’invitation à cette pratique.

A warm Thank you to the Saint-Bernard-de-Lacolle Fire Service for inviting us to this practice.

📸 credit: Junior Barrière

10/17/2025

📢 𝐀𝐯𝐢𝐬 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐍𝐨𝐮𝐬 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐞𝐥𝐨𝐧𝐬 𝐪𝐮’𝐢𝐥 𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐭𝐫𝐢𝐜𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐝𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐜é𝐝𝐞𝐫 à 𝐝𝐞𝐬 𝐛𝐫û𝐥𝐚𝐠𝐞𝐬 à 𝐜𝐢𝐞𝐥 𝐨𝐮𝐯𝐞𝐫𝐭. 𝐁𝐢𝐞𝐧 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞𝐬 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐬𝐨𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐞𝐫𝐦𝐢𝐧é𝐞𝐬, 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐫é𝐜𝐢𝐩𝐢𝐭𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐫é𝐜𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐨𝐧𝐭 é𝐭é 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐟𝐟𝐢𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬. 𝐋𝐞𝐬 𝐟𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐭𝐨𝐦𝐛é𝐞𝐬 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐬è𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐪𝐮𝐞 𝐝’𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐞 𝐝𝐞𝐦𝐞𝐮𝐫𝐞 é𝐥𝐞𝐯é.

⚠️🚫 𝐀𝐮𝐜𝐮𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐮 𝐧’𝐞𝐬𝐭 𝐝é𝐥𝐢𝐯𝐫é 𝐚𝐜𝐭𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭. 𝐌𝐞𝐫𝐜𝐢 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐞𝐫 𝐜𝐞𝐭𝐭𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐚 𝐬é𝐜𝐮𝐫𝐢𝐭é 𝐝𝐞 𝐭𝐨𝐮𝐬.

https://www.sopfeu.qc.ca/etat-situation/location/?name=Hemmingford&code=68015

📢 𝐈𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐍𝐨𝐭𝐢𝐜𝐞 𝐖𝐞 𝐫𝐞𝐦𝐢𝐧𝐝 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐨𝐩𝐞𝐧-𝐚𝐢𝐫 𝐛𝐮𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐫𝐢𝐜𝐭𝐥𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐞𝐝. 𝐀𝐥𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐭𝐡𝐞 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐞𝐦𝐞 𝐡𝐞𝐚𝐭 𝐡𝐚𝐬 𝐬𝐮𝐛𝐬𝐢𝐝𝐞𝐝, 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐧𝐭 𝐫𝐚𝐢𝐧𝐟𝐚𝐥𝐥 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐞𝐧𝐭. 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐚𝐯𝐞𝐬 𝐫𝐞𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐝𝐫𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐤 𝐨𝐟 𝐟𝐢𝐫𝐞 𝐢𝐬 𝐬𝐭𝐢𝐥𝐥 𝐡𝐢𝐠𝐡.

⚠️🚫 𝐍𝐨 𝐟𝐢𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐛𝐞𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬𝐬𝐮𝐞𝐝 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐢𝐦𝐞. 𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐞𝐬𝐞 𝐬𝐚𝐟𝐞𝐭𝐲 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐞𝐥𝐢𝐧𝐞𝐬.

https://www.sopfeu.qc.ca/en/current-situation/location/?name=Hemmingford&code=68015

Wildfire situation in Quebec. Check the fire danger index and current restrictions in your area. Learn how to prevent fires and protect your home.

10/06/2025

𝐈𝐌𝐏𝐎𝐑𝐓𝐀𝐍𝐓 🚫🔥🚫🔥🚫🔥🚫

𝐑𝐢𝐬𝐪𝐮𝐞 é𝐥𝐞𝐯é 𝐝'𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐇𝐞𝐦𝐦𝐢𝐧𝐠𝐟𝐨𝐫𝐝 𝐞𝐭 𝐥𝐚 𝐌𝐨𝐧𝐭é𝐫é𝐠𝐢𝐞. 𝐋𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐮 𝐬𝐨𝐧𝐭 𝐩𝐫é𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐬𝐮𝐬𝐩𝐞𝐧𝐝𝐮𝐬.
𝐁𝐢𝐞𝐧 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐚 𝐦é𝐭é𝐨 𝐩𝐫é𝐯𝐨𝐢𝐭 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐥𝐮𝐢𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐚𝐢𝐧𝐬 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐬, 𝐯𝐞𝐮𝐢𝐥𝐥𝐞𝐳 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫 𝐥'𝐇𝐨𝐭𝐞𝐥 𝐝𝐞 𝐯𝐢𝐥𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐦𝐟𝐢𝐫𝐦𝐞𝐫 𝐯𝐨𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐟𝐞𝐮.

𝐇𝐢𝐠𝐡 𝐟𝐢𝐫𝐞 𝐫𝐢𝐬𝐤 𝐟𝐨𝐫 𝐇𝐞𝐦𝐦𝐢𝐧𝐠𝐟𝐨𝐫𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐧𝐭é𝐫é𝐠𝐢𝐞 𝐫𝐞𝐠𝐢𝐨𝐧.
𝐅𝐢𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐬 𝐚𝐫𝐞 𝐜𝐮𝐫𝐫𝐞𝐧𝐭𝐥𝐲 𝐬𝐮𝐬𝐩𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝.
𝐀𝐥𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐫𝐚𝐢𝐧 𝐢𝐬 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐜𝐚𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐧𝐞𝐱𝐭 𝐟𝐞𝐰 𝐝𝐚𝐲𝐬, 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐨𝐰𝐧𝐡𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐢𝐫𝐦 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐢𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐦𝐢𝐭𝐬.

La situation des feux de forêt au Québec. Indice de danger d’incendie et les restrictions en vigueur. Prévenir les feux et protéger votre habitation.

09/10/2025

We would like to extend our sincere thanks to the Mooers Volunteer Fire Department and Chris Trombley for graciously hosting the electrical awareness course presented by Northern Utilities. The session was both engaging and informative, and we truly appreciate the opportunity to participate.

Send a message to learn more