https://lnk.bio/casdsm, https://www.casdsm.on.ca/, https://www.canadahelps.org/en/dn/125797

Children's Aid Society of Sudbury & Manitoulin, 303 York Street, Greater Sudbury, ON (2026)

06/23/2026

💙🧩 Join Us Thursday for Inclusive Play & Learning! 🧩💙

Families and caregivers are invited to join us for an evening of play, learning, and exploration in a welcoming, sensory-friendly environment.

This program is designed for children and youth who are neurodiverse and/or have exceptionalities, providing opportunities to connect, explore, and have fun at their own pace.

👨‍👩‍👧‍👦 For children and youth ages 0–12 years

📅 Thursday, June 25
🕓 4:00 PM – 6:00 PM

✨ Resources and a light snack will be available.

👉 For more information, contact Katie at 705-665-8563 or [email protected]

We look forward to seeing you there! 💛
***

💙🧩 Joignez-vous à nous jeudi pour Jouer et apprendre ensemble! 🧩💙

Les familles et les proches aidants sont invités à se joindre à nous pour une soirée de jeux, d’apprentissage et d’exploration dans un environnement accueillant et adapté aux besoins sensoriels.

Ce programme est conçu pour les enfants et les jeunes neurodivergents et/ou ayant des besoins particuliers, leur offrant l’occasion d’explorer, d’apprendre et de s’amuser à leur propre rythme.

👨‍👩‍👧‍👦 Pour les enfants et les jeunes de 0 à 12 ans

📅 Jeudi 25 juin
🕓 16 h à 18 h

✨ Des ressources et une collation légère seront offertes.

👉 Pour plus d’information, communiquez avec Katie au 705-665-8563 ou à [email protected]

Au plaisir de vous y voir! 💛

06/23/2026

📱🌼 Summer break is just around the corner - and that often means more time spent online.

With school winding down, many youth will be gaming, browsing, and connecting with friends more frequently. While that can be fun, increased screen time can also raise the risk of online harms like sextortion and exploitation.

⚠️ What is Sextortion?
Sextortion happens when someone manipulates or pressures a person into sharing intimate images, then uses those images to demand more content or money by threatening to expose them.

Cybertip.ca reports that 83% of sextortion victims are boys.

🛑 For Parents & Caregivers:
✅ Keep conversations open and honest about online safety
✅ Remind your child they can come to you without judgment
✅ Watch for warning signs - like requests to move chats to private apps

👥 For Youth:
🔐 Think before you share - private images should stay private
🚫 Be cautious with friend requests or messages from strangers
📢 Trust your instincts - if something feels off, talk to a trusted adult or report it right away

Let’s work together to keep summer both fun and safe. ☀️

Learn more: Cybertip.ca
https://www.cybertip.ca/en/online-harms/sextortion/

Photo: Ryan NG Media

06/21/2026

June 21 is National Indigenous Peoples Day, a time to celebrate the rich cultures, histories, languages and contributions of First Nations, Inuit and Métis Peoples across Canada.

There are many ways to celebrate and continue learning:

• Learn about Indigenous histories, worldviews and traditions
• Support Indigenous leadership, organizations and initiatives
• Explore books, music and art by Indigenous creators
• Attend Indigenous-led events
• Recognize the importance of culture, family and community

Today and every day, we honour Indigenous children, youth, families and communities and celebrate the knowledge, creativity and traditions that continue to enrich communities across Canada.

Learning resources: rcaanc-cirnac.gc.ca
-
Le 21 juin est la Journée nationale des peuples autochtones, une occasion de célébrer la richesse des cultures, des histoires, des langues et des contributions des Premières Nations, des Inuit et des Métis partout au Canada.

Il existe de nombreuses façons de célébrer cette journée et de continuer à apprendre :

• Découvrir les histoires, les visions du monde et les traditions autochtones
• Soutenir le leadership, les organismes et les initiatives autochtones
• Découvrir des livres, de la musique et des œuvres d’art créés par des artistes autochtones
• Participer à des événements organisés par des Autochtones
• Reconnaître l’importance de la culture, de la famille et de la communauté

Aujourd’hui et chaque jour, nous rendons hommage aux enfants, aux jeunes, aux familles et aux communautés autochtones, et nous célébrons les connaissances, la créativité et les traditions qui continuent d’enrichir les communautés partout au Canada.

Ressources d’apprentissage : rcaanc-cirnac.gc.ca

06/21/2026

Father’s Day is an opportunity to celebrate the many ways care, guidance, and support can show up in a child’s life.

Today, we recognize fathers, grandfathers, stepfathers, foster fathers, kinship caregivers, uncles, mentors, and all father figures who help children and youth feel valued, encouraged, and connected.

Thank you to the father figures who show up with patience, kindness, and love in everyday moments that make a meaningful difference.

Happy Father's Day!
-
La fête des Pères est une occasion de célébrer les nombreuses façons dont les soins, l’orientation et le soutien peuvent se manifester dans la vie d’un enfant.

Aujourd’hui, nous reconnaissons les pères, les grands-pères, les beaux-pères, les pères d’accueil, les fournisseurs de soins par la famille élargie, les oncles, les mentors et toutes les figures paternelles qui aident les enfants et les jeunes à se sentir valorisés, encouragés et connectés.

Merci aux figures paternelles qui sont présentes avec patience, bienveillance et amour dans les moments du quotidien qui font une différence significative.

Bonne fête des Pères!

06/19/2026

At our recent Annual General Meeting, two members of our Youth Advisory Committee shared with our Board what the annual Youth Recognition Event means to them.

Held each November, the event celebrates the accomplishments of every child and youth in attendance. The youth spoke about how celebrating one another’s successes has helped build confidence and how the group has grown closer through shared experiences and meaningful moments.

Their presentation was a powerful reminder that the Youth Recognition Event is about more than one evening - it has grown to become a source of pride, connection and community for those who take part.
-
Lors de notre récente assemblée générale annuelle, deux membres de notre Comité consultatif des jeunes ont expliqué à notre conseil d’administration ce que l’activité annuelle de reconnaissance des jeunes signifie pour eux.

Organisée chaque année en novembre, cette activité célèbre les réalisations de chaque enfant et de chaque jeune présents. Les jeunes ont expliqué que le fait de célébrer les réussites de chacun les a aidés à développer leur confiance et que le groupe s’est rapproché au fil des expériences partagées et des moments importants vécus ensemble.

Leur présentation nous a rappelé avec force que l’activité de reconnaissance des jeunes représente bien plus qu’une seule soirée. Au fil des années, elle est devenue une source de fierté, de rapprochement et de communauté pour les personnes qui y participent.

06/17/2026

Looking for more information or helpful resources?

Visit our website to download brochures on a variety of topics related to child welfare services, family visits, privacy, foster care, kinship care, and the duty to report.

Available brochures include:
• Children’s Aid Society and You
• Coming Into the Care of Children’s Aid Society
• Your Family Visit Time
• Becoming a Foster Parent
• Kinship Caregivers – Keeping Kids Connected
• It’s About You – IPC Privacy Brochure
• Duty to Report, Child, Youth and Family Services Act

www.casdsm.on.ca/resources/brochures

-
Est-ce que vous cherchez de l’information ou des ressources utiles?

Visitez notre site Web pour télécharger des brochures sur divers sujets liés aux services de bien-être de l’enfance, aux visites familiales, à la confidentialité, aux familles d’accueil, aux fournisseurs de soins par la famille élargie et à l’obligation de signaler.

Les brochures disponibles comprennent :
• La Société d’aide à l’enfance et vous
• L’arrivée sous les soins d’une société d’aide à l’enfance
• Vos visites familiales
• Devenir famille d’accueil
• Fournisseurs de soins par la famille élargie – Garder les enfants connectés
• C’est à propos de vous – Brochure sur la confidentialité du CIPVP
• Obligation de signaler, Loi sur les services à l’enfance, à la jeunesse et à la famille

www.casdsm.on.ca/resources/brochures

06/16/2026

🎉👨‍👩‍👧‍👦 COMMUNITY EVENT SPOTLIGHT / EN VEDETTE DANS LA COMMUNAUTÉ 👨‍👩‍👧‍👦🎉

At Magic Triangle, we love sharing opportunities that bring families together and celebrate the vibrant francophone community we are fortunate to be part of! 💚

The St-Jean Sudbury Family Day is taking place on Saturday, June 20 from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. at the Collège Boréal Cafeteria and promises a morning full of fun for the whole family!

✨ Vendor booths
🥞 Crêpe breakfast
🚒 Firefighters, police, and OPP visits
🐸 Frog hunt with Centre Victoria
🏀 Rocky from the Sudbury Five
🐺 Howler from the Sudbury Wolves
🎭 Entertainment and interactive games
💃 Afro-dance and more!

We encourage families to check out this wonderful community event and support the organizations that help make our region such a great place to live, learn, and play.

🎉👨‍👩‍👧‍👦 EN VEDETTE DANS LA COMMUNAUTÉ / COMMUNITY EVENT SPOTLIGHT 👨‍👩‍👧‍👦🎉

Au Triangle Magique, nous aimons faire rayonner les belles initiatives qui rassemblent les familles et célèbrent la communauté francophone dynamique dont nous avons la chance de faire partie! 💚

La Journée familiale de la St-Jean Sudbury aura lieu le samedi 20 juin de 9 h à 12 h à la cafétéria du Collège Boréal et promet une matinée remplie d'activités pour toute la famille!

✨ Kiosques variés
🥞 Déjeuner aux crêpes
🚒 Visites des pompiers, policiers et PPO
🐸 Chasse aux grenouilles avec le Centre Victoria
🏀 Rocky des Sudbury Five
🐺 Howler des Sudbury Wolves
🎭 Spectacles et jeux interactifs
💃 Afro-danse et bien plus!

Nous encourageons les familles à participer à cette belle activité communautaire et à soutenir les organismes qui contribuent à faire de notre région un endroit exceptionnel où vivre, apprendre et grandir ensemble.

06/15/2026

Members of our team recently had the opportunity to attend a Getting to Better book signing and workshop session led by Stephen de Groot.

The session offered meaningful insight into human potential, including the Three Great States, the mystery of motivation, and practical ways to strengthen resilience. It also introduced useful strategies for better understanding what people need in order to grow, adapt, connect, and move forward.

As an agency committed to supporting children, youth, families, caregivers, staff, and community partners, opportunities like this help us continue learning, reflecting, and strengthening the way we work alongside others.

Thank you to Stephen de Groot for sharing practical tools, thoughtful perspectives, and an engaging framework for helping people get to better. We look forward to continuing to explore the Getting to Better CORE Algorithm model and the ways it can support meaningful growth, connection, and impact.
-
Des membres de notre équipe ont récemment eu l’occasion d’assister à une séance de signature du livre Getting to Better et à un atelier animé par Stephen de Groot.

La séance a offert des réflexions importantes sur le potentiel humain, notamment les Three Great States, le mystère de la motivation et des façons concrètes de renforcer la résilience. Elle a aussi présenté des stratégies utiles pour mieux comprendre ce dont les personnes ont besoin pour grandir, s’adapter, créer des liens et avancer.

En tant qu’agence engagée à soutenir les enfants, les jeunes, les familles, les fournisseurs de soins, le personnel et les partenaires communautaires, ce type d’occasion nous aide à continuer d’apprendre, de réfléchir et de renforcer notre façon de travailler avec les autres.

Merci à Stephen de Groot d’avoir partagé des outils pratiques, des perspectives réfléchies et un cadre mobilisateur pour aider les personnes à progresser. Nous avons hâte de poursuivre notre exploration du modèle Getting to Better CORE Algorithm et des façons dont il peut soutenir une croissance, des liens et un impact significatifs.

06/11/2026

We’re Recruiting Board Members!

The Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin (CASDSM) is seeking committed and community-minded individuals to join our Board of Directors.

CASDSM values diversity, inclusion and equitable representation. Help guide our vision of “working in partnership for children and youth to have safe and supportive families.”

Who We Are Looking For
The Board is particularly interested in individuals with experience or expertise in areas such as:
✔️ Finance / Accounting
✔️ Governance or Legal
✔️ Community Leadership
✔️ Strategic Planning / Risk Management

A strong commitment to child welfare, community service, and good governance is essential.

Term: 3 years (renewable)

To apply:
c/o Lise Pothier, Executive Assistant
📞 705-566-3113, ext. 2202
📧 [email protected]

For more information, please visit: https://www.casdsm.on.ca/board-of-directors/
-
Nous recrutons des membres du conseil d’administration!

La Société de l’aide à l’enfance des districts de Sudbury et de Manitoulin (SAEDSM) est à la recherche de personnes engagées et soucieuses de leur communauté pour se joindre à son conseil d’administration.

La SAEDSM valorise la diversité, l’inclusion et une représentation équitable. Aidez-nous à réaliser notre vision : « travailler en partenariat afin que les enfants et les jeunes puissent grandir dans des familles sécuritaires et bienveillantes ».

Profil recherché
Le conseil s’intéresse particulièrement aux personnes ayant de l’expérience ou une expertise dans les domaines suivants:
✔️ Finance / comptabilité
✔️ Gouvernance ou domaine juridique
✔️ Leadership communautaire
✔️ Planification stratégique / gestion des risques

Un engagement sincère envers la protection de l’enfance, le service à la communauté et une saine gouvernance est essentiel.

Durée du mandat : 3 ans (renouvelable)

Pour postuler :
À l’attention de : Lise Pothier, adjointe de direction
📞 705-566-3113, poste 2202
📧 [email protected]

Pour en savoir plus, veuillez visiter: https://www.casdsm.on.ca/conseil-dadministration/?lang=fr

06/09/2026

Your voice matters.

CASDSM has launched a new anonymous Client Feedback Form for youth, parents, caregivers, and families who have received services from our agency to share their experiences, suggestions, or feedback.

Your feedback helps support ongoing service improvement and gives those we serve another way to share what is working well and where improvements may be needed.

Complete the Client Feedback Form: https://www.casdsm.on.ca/client-feedback/

Please note: this form is not intended for formal concerns, complaints, or reports about the safety or well-being of a child.

If you are concerned about a child or youth, call us 24/7
705-566-3113 | 1-877-272-4334

To raise a formal concern or complaint, please visit our website and complete the Concerns & Complaints form.
-
Votre voix compte.

La SAEDSM a lancé un nouveau Formulaire de rétroaction des clients anonyme pour les jeunes, les parents, les personnes qui prennent soin d’enfants et les familles qui ont reçu des services de notre agence afin de leur permettre de partager leur expérience, leurs suggestions ou leurs commentaires.

Votre rétroaction contribue à l’amélioration continue des services et offre aux personnes que nous servons une autre façon de nous faire savoir ce qui fonctionne bien et où des améliorations pourraient être apportées.

Remplir le Formulaire de rétroaction des clients : https://www.casdsm.on.ca/retroaction-des-clients/?lang=fr

Veuillez noter que ce formulaire n’est pas destiné aux préoccupations officielles, aux plaintes ou aux signalements concernant la sécurité ou le bien-être d’un enfant.

Si vous avez des préoccupations concernant un enfant ou un jeune, appelez-nous en tout temps
705 566-3113 | 1 877 272-4334

Pour soulever une préoccupation officielle ou déposer une plainte, veuillez visiter notre site Web et remplir le formulaire Préoccupations et plaintes.

Children's Aid Society of Sudbury & Manitoulin

06/23/2026

06/23/2026

06/21/2026

06/21/2026

06/19/2026

06/17/2026

06/16/2026

06/15/2026

06/11/2026

06/09/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category