10/30/2025
Upon arrival, the Highlanders—affectionately known as The Glens—were swiftly introduced to a suite of new digital tools and applications designed to streamline medical logging and improve patient care across various field medical stations. These tools enabled faster and more accurate reporting, including the generation and transmission of 9 Liners, MIST Reports, and CASEVAC requests.
Throughout the exercise, The Glens engaged in multiple medical scenarios that tested both their clinical skills and their ability to integrate the new software into operational workflows. They were augmented by members of the Virginia National Guard and the California National Guard, fostering a collaborative and enriching experience with allied partners.
The Glens demonstrated professionalism and adaptability throughout the exercise and expressed enthusiasm about the opportunity to work alongside U.S. counterparts. They look forward to participating in similar joint operations in the future.
Up The Glens
------------------------------------------
À leur arrivée, les membres du Highlanders – affectueusement connus comme les Glens – ont rapidement été présentés une gamme de nouveaux outils et applications numériques conçus pour simplifier la consignation des données dans les registres médicaux et améliorer les soins aux patients dans divers postes médicaux de campagne. Ces outils ont permis de produire plus rapidement des rapports plus précis, y compris la production et la transmission des demandes d’évacuation en 9 lignes, des rapports MBST et des demandes d’évacuation des blessés.
Tout au long de l’exercice, les Glens ont participé à plusieurs scénarios médicaux qui ont mis à l’essai leurs compétences cliniques et leur capacité d’intégrer le nouveau logiciel dans les flux de travail opérationnels. Ils ont reçu les renforts des membres de la Garde nationale de la Virginie et de la Garde nationale de la Californie, ce qui a favorisé une expérience collaborative et enrichissante avec des partenaires alliés.
Les Glens ont fait preuve de professionnalisme et d’adaptabilité tout au long de l’exercice et ont exprimé leur enthousiasme quant à la possibilité de travailler aux côtés de leurs homologues américains. Ils se réjouissent à l’idée de participer à des opérations interarmées semblables à l’avenir.
En avant les Glens
